OPOWIADANIE JURIJA WYNNYCZUKA ГИ-ГИ-И!: PERCEPCJA UTWORU PRZEZ PRYZMAT ZMYSŁÓW

• Authors: Anastazja Jaremczuk

Title variants

EN

YURII VYNNYCHUK’S SHORT STORY ГИ-ГИ-И!: PERCEPTION OF THE WORK THROUGH THE PRISM OF THE SENSES

UK

ОПОВІДАННЯ ЮРІЯ ВИННИЧУКА ГИ-ГИ-И!: СПРИЙНЯТТЯ ТВОРУ КРІЗЬ СПЕКТР ОРГАНІВ ЧУТТЯ

Abstracts

EN

The purpose of this paper is to analyse the reception of the short story Ги-ги-и! by the  contemporary Ukrainian writer Yurii Vynnychuk through the prism of the senses. It investigates how the artistic word becomes the link between the reader and their senses, how it shapes visual, auditory, olfactory, gustatory, and tactile associations in the consciousness of the reader. The study shows how the writer, using an aesthetic of ugliness that affects the reader’s subconscious and impacts their senses, demonstrates the dark side of life. The paper also points to Vynnychuk’s use of the monstrosity aesthetic. The study uses a hermeneutic research method.

PL

Celem artykułu jest analiza odbioru opowiadania Ги-ги-и! autorstwa współczesnego ukraińskiego pisarza Jurija Wynnyczuka przez pryzmat zmysłów. Prześledzono, w jaki sposób słowo artystyczne staje się łącznikiem między czytelnikiem a jego zmysłami, jak kształtuje ono w świadomości odbiorcy skojarzenia wzrokowe, słuchowe, zapachowe, smakowe i dotykowe. Studium unaocznia, w jaki sposób pisarz za pomocą estetyki brzydoty, która oddziałuje na podświadomość czytelnika, wpływając na jego zmysły, demonstruje mroczną stronę życia. W artykule wskazano również zasadność wykorzystania przez Jurija Wynnyczuka estetyki potworności. W analizach wykorzystano hermeneutyczną metodę badawczą.

Keywords

EN

Yurii vtnnychuk; sensual perception of the text; brutal metaphor; Ukrainian literature

PL

Jurij Wynnyczuk; percepcja zmysłowa tekstu; brutalna metaforyka; literatura ukraińska

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Ukrainica Posnaniensia
• Year: 2021
• Volume: 9
• Issue: 1
• Pages: 203-215

Dates

published

2021

Contributors

author

Anastazja Jaremczuk

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań — Polska

• https://orcid.org/0000000191882413

References

• Bilous P., Vstup do literaturoznavstva. Teoriia literatury. Psykholohiia literaturnoi tvorchosti: Lektsii [An introduction to literary studies. Theory of literature. Psychology of literary creativity: lectures], Zhytomyr: Ruta, 2009.
• Boiarchuk O.D., Orhany chuttia [Sensory organs], [v:] Його ж, „Anatomiia ta evoliutsiia nervovoi systemy: pidruch. dlia stud. vyshch. navch. zakl.”, Luhansk: Vyd-vo DZ „LNU im. Tarasa Shevchenka”, 2014, s. 189–251.
• Vynnychuk Yu., Pid kovpakom [Under the hood], 2017, [v:] Elektronnyi resurs: http://web.archive.org/web/20190721021128/https://zbruc.eu/node/66370 (16.04.2021).
• Karta slov i vyrazhenij russkogo jazyka [Map of words and phrases in the Russian language], [v:] Еlektronnyj resurs: https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%85%D0%B0 (19.09.2020).
• Kovbasa I., Yurii Vynnychuk: „U nas maie buty honor” [Yurii Vynnychuk: “We should have honour”], [v:] Elektronnyi resurs: http://litakcent.com/2011/04/01/jurij-vynnychuk-u-nas-maje-buty-honor/ (01.10.2020).
• Lis-Markievich P., Yurii Vynnychuk yak uporiadnyk ukrainskoi literaturnoi spadshchyny[Yurii Vynnychuk as a compiler of the Ukrainian Literary Heritage], [w:] „Studia Ukrainica Posnaniensia”, 2018, z. VI, s. 225–234.
• Malovytska L., Paradoksalni vlastyvosti khudozhnoho myslennia heniia: vplyv synestezii na tvorchyi protses [Paradoxical properties of artistic thinking of a genius: the influence of synaesthesia on the creative process], [v:] „Istoriia. Filosofiia. Relihiieznavstvo”, 2010, nr 1–2, s. 32–37.
• Orhany chuttia [Sensory organs], [v:] O.D. Lutsyk , A.Y. Ivanova, K.S. Kabak, Yu.B. Chaikovskyi, „Histolohiia liudyny”, Kyiv: Knyha plius, 2003, s. 493–522.
• Orlova O., Spryiniattia yak literaturoznavcha problema [Perception as a literary problem], [v:] Elektronnyi resurs: http://dspace.pnpu.edu.ua/bitstream/123456789/1574/1/Orlova.pdf (19.09.2020).
• Semkiv R., Burlesk i parodiia u tvorchosti Yuriia Vynnychuka [Burlesque and parody in the works of Yuri Vynnychuk], [v:] „Filolohichni nauky”, 2015, t. 176, s. 52–57.
• Semkiv R., Yurii Vynnychuk yak tsentralna postat halytskoi burlesknoi literatury [Yuriy Vynnychuk as a central figure of Galician burlesque literature], [v:] „Pislia postmodernizmu”, Kyiv: NaUKMA, Ahrar Media Hrup, 2012, s. 83–98.
• Franko I., Iz sekretiv poetychnoi tvorchosti [From the Secrets of Poetic Creativity], [v:] „Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh”, red. V. Aheyeva, t. 31, Kyiv: Naukova dumka, 1981, s. 45–119.
• Kharchuk R.B., Yurii Vynnychuk – batko „chornoho” humoru v ukrainskii literaturi [Yurii Vynnychuk – the father of „black” humour in Ukrainian literature], [v:] Yiyi zh, „Suchasna ukrainska proza: Postmodernyi period: Navch. posib.”, Kyiv: VTs „Akademiia”, 2008, s. 122–125.
• „Moskwa noir”. Recenzja [“Moscow noir”. Review], [w:] Źródło elektroniczne: http://rosyjskaruletka.edu.pl/2012/05/17/moskwa-noir-red-n-smirnowa-j-goumen-recenzja/ (19.09.2020).

Identifiers

DOI

10.14746/sup.2021.9.1.17

Biblioteka Nauki

1601936