„вогненне око” спокуси в однойменному романі олеся ульяненка

• Authors: Feliks Szteinbuk

Title variants

EN

“The fiery eye” of seduction in Oles Ulyanenko’s novel of the same name

PL

„Ogniste оko” pokusy w powieści o tym samym tytule Ołesia Ulianenki

Abstracts

PL

Artykuł poświęcony jest rozważaniom o powieści Ołesia Ulianenki Ogniste oko na podstawie cielesno-mimetycznej metody analizy dzieł sztuki. Dzięki zastosowaniu tej najnowszej metodologii wyciągnięto wniosek zaprzeczający tradycyjnym krytycznym refleksjom na temat twórczości pisarza i wedlug którego powieść opiera się nie na apokaliptycznych wizjach, ale na koncepcie pokusy. Natomiast znaczenie pokusy jest określane przez korelację między pragnieniem władzy, kobietą, seksem a śmiercią, symbolicznym echem której jest obraz nieba z wielkim okiem pośrodku – z okiem płonącym ogniem pokusy, czyli życiodajnym ciepłem i światłem. Jednak droga do nich wiedzie, według Ołesia Ulianenki, co najmniej przez karnawałową przemianę okrucieństwa w miłosierdzie, zgrozy w zachwyt, żądzy w czułość, wstrętu w rozkosz i odwrotnie.

EN

The article is an interpretation of Oles Ulyanenko’s novel Fiery Eye on the principles of corporal-mimetic method for analyzing fiction. Having applied this innovative methodology, the conclusion is reached that the novel is not based on an apocalyptic vision but on a seduction phenomenon. This conclusion disputes traditional critical reflections on Oles Ulyanenko’s literary works. The content of seduction is determined by the correlation between the desire for power, woman, sex and death. They are symbolically echoed by the image of a sky with an enormous eye in the center, blazing with seductive fire. This fire is vivifying warmth and light. According to Oles Ulyanenko, the way there runs through a carnival turning cruelty into mercy, horror into delight, hatred into tenderness, disgust into pleasure, and vice versa.

Keywords

EN

Oles Ulyanenko; seduction; power; woman; sex; death

PL

Ołeś Ulianenko; pokusa; władza; kobieta; seks; śmierć

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Ukrainica Posnaniensia
• Year: 2021
• Volume: 9
• Issue: 2
• Pages: 189-199

Dates

published

2021

Contributors

author

Feliks Szteinbuk

• Uniwersytet im. Jana Komeńskiego w Bratysławie

• https://orcid.org/000000024852815X

References

• Bodryiar Zh., Soblazn [Seduction], Moskva: Ad Marginem, 2000.
• Zborovska N., Feministychni rozdumy: Na karnavali mertvykh potsilunkiv [Feminist reflections. At the carnival of dead kisses], [v:] Elektronnyi resurs: http://1576.ua/books/4774 (10.09.2020).
• Petrovskaia Y., Vkhozhdeniie v konechnoie [Entering finitude], [v:] Bodryiar Zh., „Soblazn” [„Seduction”], Moskva: Ad Marginem, 2000, s. 7–21.
• Punina O., Samitnyi henii:Oles Ulianenko: literaturnyi portret [The lonely genius: Oles Ulianenko: a literary portrait], Kyiv: Akademvydav, 2016.
• Kharchuk R.B., Suchasna ukrainska proza: Postmodernyi period [Modern Ukrainian prose: Postmodern period], Kyiv: VTs „Akademiia”, 2008.
• Shteinbuk F.M., Ukrainska literatura u konteksti tilesno-mimetychnoho metodu [Ukrainian literature in the context of corporal-mimetic method], Simferopol: VD „Arial”, 2013.
• Shteinbuk F.M., Zasady tilesnoho mimetizmu u tekstovykh stratehiiakh postmodernistskoi literatury kintsia ХХ – pochatku ХХІ stolittia [Principles of corporal mimetism in text strategies of postmodernism literature at the end of XX – at the beginning of XXI century], Kyiv: Pedahohichna presa, 2007.
• Shteinbuk F.M., Tilesnist – mimezys – analiz [Tilesno-mimetychnyi metod analizu khudozhnikh tvoriv) [Corporality – mimesis – analysis (Corporal-mimetic method to analyze fiction works)], Kyiv: Znannia Ukrainy, 2009.
• Aronson O., Televizionnyi obraz, ili Podrazhaniie Adamu [A television image, or the Imitation of Adam], [v:] Elektronnyi resurs: http://magazines.russ.ru/nz/2003/6/art14.html (14.09.2020).
• Kamartin I., Sovrascheniie predusmotreno [Seduction is supposed], [v:] Elektronnyi resurs: http://magazines.russ.ru/inostran/1998/9/kamartin.html (19.09.2020).
• Ulianenko O., Vohnenne oko [Fiery eye], Kharkiv, Folio, 2013.

Identifiers

DOI

10.14746/sup.2021.9.2.15

Biblioteka Nauki

2090353