Ars memoriae в літературній інтерпретації Сергія Осоки

• Authors: Oksana Puchonska

Title variants

PL

Ars memoriae w interpretacji literackiej Serhija Osoki

EN

Ars Memoriae in the literary interpretation of Serhij Osoka

Abstracts

EN

The article presents research on a very important problem, which has become extremely widespread in Ukrainian society and culture during the last years. It is a revision of memory as a constructive element of the contemporary Ukrainian national consciousness. The research is based on Serhij Osoka’s book Три лини для Марії (Three Tench for Mariia). The different stories included in the book are connected by the same strategy – rethinking the hero’s life experience, mostly that of his childhood. The main value of such a literary strategy is that the writer presents the personal memories of his hero against the background of collective memory. The last one shaped by the stories of people who have disappeared without a trace in the background of history.

PL

W proponowanym artykule rozpatrywana jest rewizja pamięci jako konstruktywny czynnik współczesnej świadomości narodowej Ukraińców. W ciągu ostatnich lat ten problem okazał się jednym z najważniejszych w społeczeństwie i kulturze Ukraińców. Aktualne badanie polega na dokładnej analizie książki Serhija Osoki Три лини для Марії (Trzy liny dla Mariji). Książka jest zbiorem opowiadań związanych ze sobą wspólną strategią przemyślenia przez bohatera własnego doświadczenia życia, szczególnie z okresu dzieciństwa. Wartością nadrzędną takiej strategii literackiej jest sposób wyeksponowania przez autora indywidualnej pamięci bohatera na tle pamięci zbiorowej, reprezentowanej poprzez odrębne doświadczenia ludzi skazanych na zapomnienie w biegu historii.

Keywords

EN

individual memory; collective memory; text; culture; history

PL

pamięć indywidualna; pamięć zbiorowa; tekst; kultura; historia

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Ukrainica Posnaniensia
• Year: 2022
• Volume: 10
• Issue: 1
• Pages: 179-191

Dates

published

2022

Contributors

author

Oksana Puchonska

• Uniwersytet Narodowy „Akademia Ostrogska”, Ostróg – Ukraina

• https://orcid.org/0000000305434847

References

• Barabash Yu., Chuzhe – inakshe – svoie. Etnokulturne pohranychchia: kontseptualnyi, typolohichnyi i sytuatyvnyi aspekty. Tryptykh [Another’s – Otherwise – Your own. Ethnocultural Frontier: Conceptual, Typological and Situational Aspects. Triptych], Kyiv: Tempora, 2020.
• Danylenko L., „Prodovolchi ekspedytsii” ta „avoska”: spozhyvchi prystrasti „homo sovieticus” u suchasnii prozi [„Food Expeditions” and „Avoska”: Consumer Passions „homo sovieticus” in Modern Prose,], [v:] „Slovo i Chas”, 2021, No 3 (717), s. 48–59.
• Zharkova R., „Sutsilne tobi horlo z anhinoiu”. Retsenziia na knyhu Serhiia Osoky „Try lyny dlia Marii” [„Totally Throat”. Review of Serhiy Osoka’s Book „Three Tenches for Mariia”], [v:] Elektronnyi resurs: https://www.bbc.com/ukrainian/features-59377575 (04.12.2021).
• Kyrydon A., Heterotopii pamiati: Teoretyko-metodolohichni problemy studii pamiati [Heterotopias of Memory: Theoretical and Methodological Problems of Memory Studies], Kyiv: Nika-Tsentr, 2016.
• Monakhova T., Postkolonialnyi kompleks ukraintsiv u dobu postmodernizmu [Postcolonial Complex of the Ukrainians in the Dayes of Postmodernism], [v:]„Posttotalitariana Wratislaviensia. Między pamięcią a zapomnieniem. Trauma postkomunistyczna”, 2013, nr 1, s. 111–122.
• Nora P., Teperishnie, natsiia, pamiat [Contemporary, Nation, Memory], per. iz fr. A. Riepy, Kyiv: TOV „Vydavnytstvo Klio”, 2014.
• Osoka S., Try lyny dlia Marii [Three Tenches for Mariia], Lviv: Vydavnytstvo Staroho Leva, 2021.
• Pukhonska O., Literaturnyi vymir pamiati [Literature Demention of Memory], Kyiv: Akdemvydav, 2018.
• Xal’bvaks M., Kollektivnaya i istoricheskaya pam’yat’ [Collective and Historical Memory], [v:] „Neprikosnovennyj zapas”, 2005, no. 2–3 (40–41), [v:] Elektronnyj resurs: http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/ha2.html (27.02.2005).
• Xejzinga J., Homo Ludens. V teni zavtrashnego dnya [Homo Ludens. In the Shadow of Tomorrow], Moskva: Progress, 1992.
• Assmann J., Pamięć kulturowa. Pismo, zapamiętywanie i polityczna tożsamość w cywilizacjach starożytnych [Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination], tłum. A. Kryczyńska-Pham, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2008.
• Erll A., Cultural Memory Studies: An Introduction, [in:] „Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook”, Berlin–New York: de Gruyter, 2008, p. 1– 15.
• Gosk H., Wychodzenie z „cienia imperium”. Wątki postzależnościowe w literaturze polskiej XX i XXI wieku [Getting out of the „Shadow of the Empire”. Postdependent Threads in Polish Literature of the Twentieth and Twenty-First Centuries], Kraków: Universitas, 2015.
• Matusiak A., Wstęp. Pokolenie – transformacja – tożsamość [Introduction. Generation – Transformation – Identity], [w:] „Miscellanea Posttotalitariana Wratislaviensia. Pokolenie – Transformacja – Tożsamość. Gardzienickie czytania teatroznawcze… i nie tylko”, 2016, nr 4, s. 9–16.

Identifiers

DOI

10.14746/sup.2022.10.1.11

Biblioteka Nauki

31343501