Małżeństwo a migracja – aspekty teologiczne i prawne

• Authors: Jolanta Gajewska

Title variants

EN

Marriage and Migration – Theological and Legal Aspects

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Niniejsza praca poświęcona jest instytucji małżeństwa i migracji w świetle przepisów prawa i teologii. Współczesną cywilizację charakteryzuje relatywizm wartości, wybujały indywidualizm, pośpiech, konsumpcjonizm, brak dojrzałości i poczucia odpowiedzialności, co osłabia kondycję duchową i moralną wielu par. Ponadto w ostatnich latach gwałtownie wzrosła liczba migrantów i uchodźców, co również wywiera niekorzystny wpływ na małżeństwo i rodzinę. Konieczne jest poszukiwanie sposobów wspierania i ochrony małżeństwa, które jest podstawową komórką społeczeństwa. Istniejące rozwiązania prawne koncentrują się wokół kwestii takich, jak prawa człowieka czy formalne warunki zawierania małżeństw i rozwodów. Prawo pracy i zabezpieczenia socjalne często są niewystarczające. Obecna sytuacja małżonków-migrantów jest zatem szczególnym wyzwaniem dla Kościoła i teologii. Duszpasterstwo migrantów ma już własną strukturę organizacyjną, corocznie obchodzony jest Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy. Liczne konferencje, kongresy i wydarzenia integrujące poświęcają coraz więcej uwagi sytuacji małżeństw i rodzin. Większego zaangażowania wymaga tworzenie wspólnot lokalnych w celu przezwyciężenia samotności i izolacji, pogłębione przygotowanie do małżeństwa, ukazywanie codzienności życia świętych par małżeńskich. Należy troszczyć się o wychowanie i formację duchową młodych ludzi i kształtować w nich poczucie odpowiedzialności za małżonka i zakładaną rodzinę.

EN

The essay is about marriage and migration in the light of the law and theology. Contemporary civilization is characterized by relativism, exaggerated individualism, incessant rush, excessive consumption, lack of maturity and responsibility, what causes low level of spiritual and moral condition among many married couples. What is more, the migration increase and the growth of exile have unfavorable impact on marriage and family. It is necessary to search for ways that could protect and support marriage as fundamental institution in the society. The existing legal rules are concentrated on important, but formal issues only (such as legal rights, the conditions of divorces). The employment and social law are not sufficient. Therefore The present situation of migrant spouses is therefore a particular challenge for the Church and theology. The ministry for emigrants has its own structure. Every year we can celebrate The World Day of Migrants and Refugees. The conferences, congresses and events devote time and efforts to search measures which could improve the situation of migrants, especially married couples. They create local communities in order to protect marriage against isolation and solitude. The Church tries to help men and women to start a family and to support them in their pursuit of saint life (the unity with God and the marriage unity).

Keywords

PL

małżeństwo; migracja; prawa człowieka; duszpasterstwo migrantów; prawo małżeńskie

EN

marriage; migration; human rights; ministry for migrants; marital law; marriage; migration; human rights; ministry for migrants; marital law

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Teologia i Moralność
• Year: 2017
• Volume: 12
• Issue: 1(21)
• Pages: 117-133

Dates

published

2017-12-17

Contributors

author

Jolanta Gajewska

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu; Wydział Teologiczny

References

• Bibliografia
• Źródła
• Dyrektywa Rady 2003/86/WE z dnia 22 września 2003 r. w sprawie prawa do łączenia rodzin (Dz.U. UE L z dnia 3 października 2003).
• Franciszek, Adhortacja apostolska Amoris laetitia, TUM Wydawnictwo i Drukarnia Wrocławskiej Księgarni Archidiecezjalnej, Wrocław 2016.
• Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U. RP 1977.78.483).
• Konwencja dotycząca statusu uchodźców, sporządzona w Genewie dnia 28 lipca 1951 r. (Dz.U. RP 1991.119.515 z późn. zm.).
• Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Dz.U. RP 2004.90.864/2).
• Ustawa o cudzoziemcach z dnia 12 grudnia 2013 r. (Dz.U. RP 2016.1990 – j.t.).
• Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks Rodzinny i Opiekuńczy (Dz.U. RP 2015.2082 – j.t.).
• Literatura
• Benedykt XVI, Orędzie na Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy, 2007, w: http://www.pmk-braunschweig.de/indexPMK.php?strona=Dok_20070114DzienMigranta [dostęp: 30.12.2016].
• Bp Lechowicz: młodzież i rodzina głównym wyzwaniem duszpasterstwa Polonii, w: Duszpasterstwo emigracji polskiej, http://episkopat.pl/bp-lechowicz-mlodziez-i-rodzina-glownym-wyzwaniem-duszpasterstwa-polonii/ [dostęp: 18.02.2017].
• Dziewiecki M., Pedagogika integralna, Wydawnictwo Sióstr Loretanek, Warszawa 2010.
• Franciszek, Przemówienie podczas spotkania z rodzinami, Santiago de Cuba (22 września 2015 r.), http://w2.vatican.va/content/francesco/pl/speeches/2015/september/documents/papa-francesco_20150922_cuba-famiglie.html [dostęp: 10.02.2017].
• III Nadzwyczajne Zgromadzenie Ogólne Synodu Biskupów, Relatio Synodi (18 października 2014 r.).
• Jan Paweł II, List do rodzin Gratissimam sane (2 lutego 1994 r.), 4, „Acta Apostolicae Sedis” 86(1994), s. 871.
• Jan Paweł II, Orędzie na Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy, 1986, w: http://www.emigracja.chrystusowcy.pl/index.php/aktualnoci/167-ordzia-na-wiatowy-dzie-migranta-i-uchodcy [dostęp: 30.12.2016].
• Kulpa T., Status polityczno-prawny uchodźcy w Polsce, Promotor, Warszawa 2006.
• Maciejewscy K. i P., Parami do nieba – święci małżonkowie Zelia i Ludwik Martin, w: Domowy Kościół. Gałąź rodzinna ruchu Światło-Życie, http://www.dk.oaza.pl/aktualnosci/parami-do-nieba-swieci-malzonkowie-zelia-i-ludwik-martin/ [dostęp: 10.12.2016].
• Międzynarodowy Kongres Rodziny, w: Duszpasterstwo Emigracji Polskiej, http://www.emigracja.episkopat.pl/ [dostęp: 01.03.2017].
• Moia L., Błogosławieni Rodzice. Luigi i Maria Beltrame Quattrocchi we wspomnieniach ich dzieci, Wydawnictwo eSPe, Kraków 2002.
• Necel W., Kuria Rzymska wobec dobra duchowego migrujących, „Prawo Kanoniczne” 2013, nr 1, s. 58-71.
• Pobóg-Lenartowicz A., Maria i Alojzy Beltrame Quattrocchi – patroni życia małżeńskiego, w: http://www.opoka.org.pl/biblioteka/T/TS/swieci/wam_2012_patroni_01.html [dostęp: 10.12.2016].
• Pryba A., Mężczyzna jako mąż i ojciec. Współczesne wyzwania, w: Rodzina przyszłością świata? W kręgu zamyśleń nad rodziną, red. A. Pryba, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Wydział Teologiczny, Poznań 2009, s. 29-40.
• Sadowski M., Małżeństwo w prawie islamu. Wprowadzenie, Wydawnictwo Nauka i Innowacje, Poznań 2015.
• Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy, w: Czytelnia. Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy, http://brewiarz.pl/czytelnia/migracja.php3 [dostęp: 30.12.2016].
• Wierzbicki B., Sytuacja prawna uchodźcy w systemie międzynarodowej ochrony praw człowieka, Reklamowo-Wydawnicza Agencja Dziennikarzy AG-RED, Białystok 1993.

Identifiers

DOI

10.14746/tim.2017.21.1.7