O tożsamości rosyjskiej literatury emigracyjnej (proza Nadieżdy Teffi)

• Authors: Iwona Anna NDiaye

Title variants

EN

On the identity of the Russian emigration literature (Nadezhda Teffi’s prose)

Abstracts

EN

The subject of the analysis is the Nadezhda Teffi (Buczynska, borne Lokhvicka, 1872–1952) journalistic publicatios and the emigration prose. She spent more than thirty years in exile in Paris. The author focuses on the issues of linguistic identity of Russian emigration literature, with particular emphasis on the cultural context. The conducted analysis proves for that the representatives of the first wave of Russian emigration the mother tongue had a great importance. In addition to the communication function, he served two basic functions: information – as a way of creating and disseminating knowledge, values, traditions, etc., and integrating that reflected the emotional attitude to language. That is why Russian emigrants, although they knew foreign languages, mainly French and German, remained faithful to their homeland. At the same time, however, the works of emigrants were saturated with references to foreign languages.

Keywords

PL

N. Teffi; rosyjska emigracja; tożsamość literacka

EN

N. Teffi; Russian emigration; literary identity

• Publisher: Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
• Journal: Studia Wschodniosłowiańskie
• Year: 2018
• Volume: 18
• Pages: 51-63

Dates

published

2018

Contributors

author

Iwona Anna NDiaye

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Humanistyczny, Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej

Identifiers

DOI

10.15290/sw.2018.18.04

Biblioteka Nauki

1832590