UK
Перехід до ринкових відносин викликав глибокі перетворення у сфері туризму.В результаті скасовано централізовану систему управління туризмом, державну фінансову підтримку розвитку регіональних туристичних центрів, порушено основи взаємодії різних регіонів у створенні і просуванні на споживчий ринок туристичного продукту. Показники динаміки росту прибутковості туризму значно випереджають показники динаміки росту прибутковості інших галузей економіки.
EN
Transition to the market relations caused big transformations in the tourism sphere.The centralized control system of tourism, the state financial support of development of theregional tourist centers is as a result cancelled, bases of interaction of different regions increation and advance on the consumer market of tourist products are broken. Indicators ofdynamics of growth of profitability of tourism considerably advance indicators of dynamicsof growth of profitability of other spheres of economy