PL
Sukces każdego przedsięwzięcia w dużej mierze determinowany jest właściwym doborem źródeł finansowania prowadzonej działalności. Starając się niwelować trudności związane z funkcjonowaniem w warunkach konkurencyjnych, należy korzystać z różnych, dostępnych źródeł finansowania. Dysponowanie odpowiednimi źródłami finansowania umożliwia prowadzenie działalności operacyjnej, inwestycyjnej oraz gwarantuje bezpieczeństwo finansowe. Ponadto ma wpływ na podejmowane przez organizację decyzje, warunkuje jej plany i zamierzenia strategiczne. Dostęp do instrumentów finansowania, pokrywających potrzeby przedsiębiorstwa w szerszym zakresie, może również stanowić źródło przewagi konkurencyjnej na dynamicznie zmieniającym się rynku.Głównym celem niniejszego opracowania jest ukazanie źródeł finansowania działalności warunkujących zainicjowanie i funkcjonowanie innowacyjnych powiązań integracyjnych w agrobiznesie. System finansowy warunkuje nie tylko efektywne funkcjonowanie, ale również późniejszą dynamiczną ekspansję inicjatyw klastrowych. W kolejnych częściach opracowania starano się przybliżyć źródła finansowania i ich funkcje w działalności organizacji oraz oddziaływanie klastrów na wzrost potencjału gospodarki. Dokonano również przeglądu form finansowania inicjatyw klastrowych. Dla realizacji podjętego celu posłużono się wynikami badań empirycznych ukazując w ich świetle formy i dylematy finansowania klastrów. Przeprowadzono je w 2015 roku wśród 80 przedsiębiorców-uczestników czterech klastrów rolno-spożywczych, jak też wśród 4 przedstawicieli instytucji zarządzających tymi klastrami na obszarze województwa podkarpackiego. W opracowaniu potwierdzono tezę, iż prawidłowo funkcjonujące struktury klastrowe przyczyniają się do wzrostukonkurencyjności podmiotów oraz poziomu innowacyjności gospodarki, niwelując nierówności ich rozwoju, zarówno na szczeblu lokalnym, regionalnym czy międzynarodowym.
EN
The success of any venture is largely determined by the proper selection of financing sources for the conducted activity. To attempt to eliminate the difficulties related to functioning in competitive conditions, one should use various available sources of financing. The availability of appropriate sources of financing makes operating and investment activities possible and guarantees financial security. In addition, it has an impact on the decisions made by the organisation and determines its plans and strategic goals. Access to financing instruments covering the needs of a company to a greater extent may also constitute a source of competitive advantage in a dynamically changing market.The main goal of this study is to show the sources of financing the activities that determine the initiation and functioning of innovative integration links in agribusiness. The financial system determines not only effective functioning, but also subsequent dynamic expansion of cluster initiatives. In further parts of the study, attempts were made to present the sources of financing and their functions in the activities of an organisation, and the impact of clusters on the growth of the economy’s potential. Forms of financing cluster initiatives were also reviewed. To achieve this goal, the results of empirical research were used, showing the forms and dilemmas of the financing clusters. They were carried out in 2015 among 80 entrepreneurs-participants of four agri-food clusters, and among 4 representatives of institutions managing these clusters in Podkarpackie Voivodeship. The study confirmed the thesis that properly functioning cluster structures contribute to an increase in the competitiveness of entities and the level of innovation in the economy, eliminating inequalities in their development, both at the local, regional and international levels.