Dobór śpiewów w czasie mszy świętej połączonej z koronacją obrazu Matki Bożej Dzikowskiej w Chorzelowie (9.09.2017)

• Authors: Stanisław Garnczarski

Title variants

EN

Selection of chants during the mass combined with the coronation of the image of Our Lady of Dzików in Chorzelów (September 9, 2017)

Abstracts

EN

The ceremony of coronation of the miraculous image of Our Lady, Queen of Families from Chorzelów was the culmination of the cult that Mary has received in this image for over 200 years. Liturgical singing and music are an important element of every liturgical meeting. The study aims to show various aspects of preparation in the field of music, starting from the liturgical theme of the celebration, through the performers, to the planned repertoire of songs. Mary’s royalty results from the fact of her divine motherhood and the patient bearing of the shame of the cross of her Son. The coronation of the miraculous image indicated the theme of the texts, the performers were combined choirs and orchestras, and the repertoire included songs in honor of Mary the Queen, Eucharistic songs intended for common singing of the entire community, and choral pieces accompanied by an orchestra. Their character emphasized the very solemn mood of the holiday of faith.

PL

Uroczystość koronacji cudownego obrazu Matki Bożej Królowej Rodzin z Chorzelowa stanowiła zwieńczenie kultu, którym Maryja cieszy się w tym obrazie od ponad 200 lat. Śpiew i muzyka liturgiczna są ważnym elementem każdego spotkania liturgicznego. Celem niniejszego opracowania jest ukazanie różnych aspektów przygotowań w zakresie muzyki, począwszy od tematu liturgicznego celebracji, poprzez wykonawców, aż po zaplanowany repertuar pieśni. Królewskość Maryi wynika z Jej boskiego macierzyństwa oraz cierpliwego znoszenia hańby krzyża Jej Syna. Koronacja cudownego obrazu wskazywała na tematykę tekstów, a wykonawcami były połączone chóry i orkiestry. W repertuarze znalazły się pieśni ku czci Maryi Królowej, pieśni eucharystyczne przeznaczone do wspólnego śpiewania przez zgromadzenie oraz utwory chóralne z akompaniamentem orkiestry. Ich charakter dodatkowo podkreślał uroczysty nastrój tego święta wiary.

Keywords

PL

Maryja; Królowa; koronacja; śpiew; pieśni; muzyka; chór; orkiestra

EN

Mary; Queen; coronation; singing; songs; music; choir; orchestra

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Tarnowskie Studia Teologiczne
• Year: 2024
• Volume: 43
• Issue: 1
• Pages: 25-48

Dates

published

2024

Contributors

author

Stanisław Garnczarski

• Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie

• https://orcid.org/0000000272455974

References

• Antoni Stańczyk, https://mi.pl/pl/c/Stanczyk%2C-Antoni/194 (12.03.2024).
• Boże coś Polskę, https://www.dladziedzictwa.org/2021/01/22/piesn-boze-cos-polske-nazywana-jest-marsylianka-1863-r/(05.05.2024).
• Dąbek Tomasz, https://tyniec.com.pl/42_tomasz-m-dabek-osb (12.03.2024).
• Dürr A., Kantaty Jana Sebastiana Bacha, Lublin 2004.
• Garnczarski S., Pasionek Kazimierz, w: Polish Music. Polish Composers 1918–2010, ed. by M. Podhajski, Gdańsk–Lublin 2013, s. 957–959.
• Garnczarski S., Polska pieśń adwentowa w drukach od XVII do XX wieku, t. 1, Tarnów 2014.
• Historia Cudownego Obrazu - Pani Ziemi Mieleckiej, https://chorzelow.diecezja.tarnow. pl/obraz/ (12.03.2024).
• Józef Zawitkowski, https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Zawitkowski (24.04.2024).
• Komentarze biblijne do czytań mszalnych. Święta, red. J. Homerski i in., Lublin 1981.
• Kongresy eucharystyczne w Polsce, https://www.niedziela.pl/artykul/2142/Kongresy-eucharystyczne-w-Polsce (24.04.2024).
• Konieczna A., Gounod Charles, w: Encyklopedia muzyczna PWM. Część biograficzna „EFG”, t. 3, red. E. Dziębowska, Kraków 1987, s. 410–417.
• Koronacja wizerunku Matki Bożej Chorzelowskiej Królowej Rodzin, Chorzelów, 9 września 2017 r., red. A. Dudek, Tarnów 2017.
• Kręcidło J., Tożsamość Matki Jezusa według ewangelii synoptycznych, w: Maryja Matka Jezusa, red. J. Kręcidło, Kraków 2008, s. 13–37 (Studia Salettensia, 3).
• Ks. Teofil Jarynkiewicz, „Ilustrowany Kuryer Codzienny” 9 (2018) nr 169, 23 września, s. 4.
• Liturgia godzin z Janem Pawłem II i Benedyktem XVI, red. kard. S. Dziwisz, ks. J. Główczyk, ks. S. Nasiorowski, ks. P. Ptasznik, Città del Vaticano–Tarnów 2007 (Libreria Editrice Vaticana, 33).
• Matka Boża Chorzelowska - Królowa Rodzin, https://www.przymierzezmaryja.pl/matka-boza-chorzelowska--krolowa-rodzin,8694,a.html (13.03.2024).
• Mazurowski J., Melodye do „Zbioru X. Kellera, Pelplin 1870.
• Mszał rzymski dla diecezji polskich, Poznań 2013.
• Nagrobek ks. Henryk, Ludwiś, Emilia, Pertak, Ludwika Lachowiczowa, https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/nagrobek-ks-henryk-ludwis-emilia-pertak-ludwika-lachowiczowa/ (24.04.2024).
• Nowak J., Maryja Królową Polski, „Łódzkie Studia Teologiczne” 29 (2020) nr 4, s. 45–56.
• Pius XII, Encyklika Ad Caeli Reginam, „Acta Apostolicae Sedis” 46 (1954), s. 625–640.
• Rams A., Pani ziemi mieleckiej w królewskiej koronie, „Currenda: pismo urzędowe Diecezji Tarnowskiej” 167 (2017) nr 4, s. 620–623.
• Romanowski Leon Bożawola, https://genealogia.okiem.pl/artykul/16095/romanowski-leon-bozawola (24.04.2024).
• Rosik M., Cierpienie Maryi w Nowym Testamencie, „Salvatoris Mater” 6 (2004) nr 2, s. 11–22.
• Siedlecki J., Śpiewnik kościelny. Wyd. jubileuszowe (1878–1928), Kraków 1928.
• Śpiewniczek młodzieży polskiej: zawierający dawne i nowsze pieśni z muzyką na 1, 2 i 3 głosy, z. 1–3, oprac. W. Świerczek, Kraków 1917.
• Władimir Wawiłow, https://www.last.fm/pl/music/W%C5%82adimir+Wawi%C5%82ow/+wiki (05.05.2024).
• Zbiór mszy o Najświętszej Maryi Pannie, Poznań 1998.
• Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego, red. S. Keller, Pelplin 1871.
• Żywica Z., Rozumna służba a odnowiony umysł w świetle Rz 12,1–2, „Collectanea Theologica” 88 (2018) nr 1, s. 5–21, https://doi.org/10.21697/ct.2018.88.1.01.

Identifiers

DOI

10.15633/10.15633/tst.43102

Biblioteka Nauki

62415065