Zmartwychwstanie i nadzieja treścią śpiewów Proprium missae pro defunctis i Ordo Exsequiarum po Soborze Watykańskim II w języku polskim

• Authors: Grzegorz Piotr Lenart

Title variants

EN

Resurrection and Hope as the Content of the Chants of Proprium missae pro defunctis and Ordo Exsequiarum after the Second Vatican Council in the Polish Language

Abstracts

EN

The present article examines the theme of chant used during the funeral service. First, the history of the burial of the dead in the first civilizations is presented. Next, the method of burying the dead and the course of the funeral liturgy in Christianity are shown. The large part of historical description includes analysis of the music that accompanied the deceased on the last journey. Subsequently, using the method of text analysis, the author proved a deficiency of liturgical songs that would contain the message of resurrection and hope.

PL

W artykule podjęto temat śpiewu podczas nabożeństwa pogrzebowego. Najpierw przedstawiono historię pochówku zmarłych w pierwszych cywilizacjach i towarzyszącej im muzyki, a następnie ukazano schemat liturgii pogrzebu w chrześcijaństwie. Dalej, posługując się metodą analizy tekstu, autor wykazał deficyt pieśni liturgicznych, które zawierałyby treści mówiące o zmartwychwstaniu i nadziei.

Keywords

PL

muzyka podczas pogrzebu; pieśni pogrzebowe; dobór pieśni na nabożeństwo pogrzebowe; zmartwychwstanie; nadzieja

EN

music funeral music; funeral songs; selection of songs for the funeral service; resurrection; hope

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Pro Musica Sacra
• Year: 2021
• Volume: 19
• Pages: 41-57

Dates

published

2021

Contributors

author

Grzegorz Piotr Lenart

• Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie

References

• Bodzioch B., Muzyka w Mszach za zmarłych, „Liturgia Sacra” 4 (1998).
• Chmiel J., Pogrzeb Jezusa w świetle zwyczajów żydowskich, Ruch Biblijny i Liturgiczny 37(1984).
• Decyk J., Ludzki i Boży wymiar śmierci w świetle kultu zmarłych. Studium liturgiczne, Warszawa 2000.
• Drozd K. J., Śmierć i pogrzeb Chrystusa w Ewangeliach Apokryficznych, Opole 2003.
• Ewangelia według św. Mateusza. Rozdziały 1–13, wstęp, przekład z oryginału, komentarz ks. A. Paciorek, Częstochowa 2005 (Nowy Komentarz Biblijny. Nowy Testament, t. 1, cz. 1).
• Głowa W., Dobór pieśni we Mszy św., „Collectanea Theologica” 55 (1985).
• Hagner D. A., Matthew 1–13. Word Biblical Commentary, Dallas 1993.
• Ikram S., Śmierć i pogrzeb w starożytnym Egipcie, tłum. J. Aksamit, Warszawa 2004.
• Instrukcja o muzyce w świętej liturgii Musicam sacram, red. K. Konecki, Toruń 2016 (Scripta Theologica Thoruniensia, 42).
• Instrukcja liturgiczno-duszpasterska Episkopatu Polski o pogrzebie i modlitwach za zmarłych, Jasna Góra 1978.
• Jankowski M., Śpiewajmy Panu. Śpiewnik Archidiecezji Warszawskiej, Warszawa 1971.
• Katechizm Kościoła katolickiego, Poznań 2002.
• Konecki K., Euchologia za zmarłych w Mszale Rzymskim Pawła VI, w: Pogrzeb chrześcijański. Obrzędy, teologia, praktyka, t. 8, red. Cz. Krakowiak, W. Pałęcki, Lublin 2012, s. 47–59 (Studia Liturgiczne, 8).
• Konstytucja o liturgii świętej Sacrosanctum Concilium, w: Sobór Watykański II. Konstytucje, dekrety, deklaracje, tekst polski, Poznań 2002, s. 40–70.
• Konstytucja dogmatyczna o Kościele Lumen gentium, w: Sobór Watykański II. Konstytucje, dekrety, deklaracje, tekst polski, Poznań 2002, s. 104–166.
• Krakowiak Cz., Z dziejów liturgii pogrzebu, w: Pogrzeb chrześcijański. Obrzędy, teologia, praktyka, t. 8, red. Cz. Krakowiak, W. Pałęcki, Lublin 2012 (Studia Liturgiczne, 8).
• Kunzler M., Liturgia Kościoła, t. 10, Poznań 1999.
• Labudda A., Liturgia pogrzebu w Polsce. Do wydania Rytuału Piotrowskiego (1631). Studium historyczno-liturgiczne, Warszawa 1983.
• Manzi F., Prima lettera ai Corinzi. Introduzione, traduzione e commento, Torino 2013.
• Mszał rzymski dla diecezji polskich, wyd. 2, poszerzone i uzupeł., Poznań 2013.
• Nitecki P., Nowe „ordo exsequiarum” a paschalne misterium Chrystusa, „Studia Theologica Varsaviensia” 15 (1977) nr 1, s. 95–110.
• Obrzędy pogrzebu dostosowane do zwyczajów diecezji polskich. Wprowadzenie teologiczne i pastoralne, Katowice 2012.
• Ogólne wprowadzenie do Mszału Rzymskiego. Z trzeciego wydania Mszału Rzymskiego, Rzym 2002 oraz wskazania Episkopatu Polski, Poznań 2004.
• Pawlak I., Muzyka liturgiczna po Soborze Watykańskim II w świetle dokumentów Kościoła, Lublin 2001.
• Pogrzeb chrześcijański. Pomoce liturgiczne dla organistów, red. W. Delimat i in., Kraków 2001.
• Pośpiech R., Muzyka w liturgii pogrzebowej, „Studia Liturgiczne” 8 (2012), s. 118–119.
• Rachuta R., Muzyka w Biblii, Poznań 2011.
• Ratzinger J., Nowa pieśń dla Pana, Kraków 2005.
• Siedlecki J., Śpiewnik kościelny, wyd. XLI, Kraków 2017.
• Sielepin A. CHR, Eschatologia w obrzędach pogrzebu katolickiego, „Studia Liturgiczne” 8 (2012), s. 67–69.
• Śpiewnik kościelny, Katowice 2020.
• Wajda A., Ewangeliczne opisy pogrzebu Jezusa z Nazaretu a żydowska tradycja grzebania zmarłych, w: Misterium miłości. Księga pamiątkowa dedykowana księdzu prałatowi Franciszkowi Chowańcowi, red. D. Czaicki, Kraków 2013.
• Woźniak J., Niechrześcijańskie źródła liturgii pogrzebu i kultu zmarłych wczesnego chrześcijaństwa, „Teologia i Człowiek” 34 (2016) nr 2, s. 17–18.

Identifiers

DOI

10.15633/pms.4112

Biblioteka Nauki

30146628