Бунт Хмельницького Алоїзa Гонзаги Жулковського - перша драма про українського гетьмана на польській сцені ХІХ ст

• Authors: Майя Гарбузюк

Title variants

EN

Khmelnytsky's uprising written by Aloyizy Honzaha Zhulkovskyi is the first drama about Ukrainian hetman on the Polish stage of the 19th century

RU

Бунт Хмелbницкого Алоиза Гонзагы Жулковского - первая драма об украинском гетьмане на польськой сцене ХІХ ст.

Abstracts

RU

Созданная в 1812 г., эта пьеса имела пусть и короткую, но все же сценическую историю, хотя никогда не была напечатанной. Сохраненый в Библиотеке Национального музея Варшавы экземпляр текста позволет говорить о наиболее раннем из известных нам драматичнеских текстов ХІХ ст., посвященных фигуре Богдана Хмельницкого. Его появление следует понимать как проявление формировавшихся в недрах просветительства преромантических тенденций, а именно - интереса к истории украинско-польских взаимоотношений, епохе казачества. В то же время ьеса и спектаіиь обладали обостренной актуальностью, поскольку в репликах многих ерсонажей, и в первую очередь Богдана Хмельницкого, ощутимо желание драматурга реагировать на социально и политически значимые проблемы своего времени.

EN

It was created in 1812 and had short stage run but was never printed. Text preserved in the National Museum Library of Warsaw is the earliest drama text of 19th century devoted to Bohdan Khmelnytskyi. The emerging of this text can be interpreted as the beginning of pre-romantic tendencies and rising interest in history of Ukrainian-Polish relations and Cossack epoch. At the same time, the play was as relevant as ever because there exists a strong desire of playwrights to respond to important social and political problems of that time.

Keywords

EN

Bohdan Khmelnytskyi; Warsaw National Theatre; Polish drama in the pre–romantic period; Ukrainian–Polish culture relations

RU

Богдан Хмельницкий; Варшавский национальный театр; польская драматургия периода предромантизма; украинско-польские культурные взаимоотношения

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Pomiędzy. Polonistyczno-Ukrainoznawcze Studia Naukowe
• Year: 2015
• Issue: 1
• Pages: 109-122

Dates

published

2015

Contributors

author

Майя Гарбузюк

• Львівський національний університет імені Івана Франка, Україна

Identifiers

DOI

10.15804/pomi201507

Biblioteka Nauki

2178906