Belarus on the Pages of the Weekly “Świat” in the Period 1918–1919

• Authors: Monika Gabryś-Sławińska

Title variants

PL

Białoruś na łamach „Świata” w latach 1918–1919

Abstracts

PL

Celem artykułu jest prześledzenie obecności problematyki białoruskiej na łamach warszawskiego tygodnika w latach 1918–1919. Analiza publikacji wykazała, iż redakcja poczytnego pisma nie zdecydowała się na jednoznaczne określenie własnego stanowiska wobec przyszłości Białorusi. Periodyk wypracował strategię polegającą na włączaniu kwestii białoruskiej w polonocentryczny dyskurs, w którym eksponowano kulturową dojrzałość Polski oraz znaczenie polskiego oręża w walce z dążącymi do przejęcia ziem białoruskich bolszewikami.

BE

Мэтай артыкула з’яўляецца агляд беларускай праблематыкі на старонках варшаўскага штотыднёвіка “Свет” у перыяд 1918–1919 гг. Аналіз артыкулаў выявіў, што рэдакцыя папулярнага часопіса не вырашылася адназначна акрэсліць уласную пазіцыю ў адносінах да будучыні Беларусі. Стратэгіяй перыядычнага выдання стала спроба разглядаць беларускую праблематыку ў межах дыскурса, у якім аўтары праз прызму Польшчы і палякаў разважалі пра суседзяў. Падкрэслівалі ўзровень культурнага развіцця Польшчы і значэнне польскай узброеннай барацьбы супраць бальшавікоў, якія імкнуліся заняць беларускія землі.

EN

The purpose of the article is to trace the presence of Belarusian issues on the pages of the Warsaw weekly “Świat” [The World] in 1918–1919. Content analysis of the publications showed that the editors of the widely read weekly did not decide to clearly determine their stance on the future of Belarus. The periodical developed a strategy of including the Belarusian issue in a Polish-centric discourse, which emphasized Poland's cultural maturity and the importance of Polish arms in the struggle against the Bolsheviks, who were seeking to take over Belarusian lands.

Keywords

EN

Belarus; „Świat”; Polish-centric discourse; strategy

PL

Białoruś; “Świat”; polonocentryzm; strategia

RU

Беларусь; „Свет”; польскацэнтрычны погляд; стратэгія

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Studia Białorutenistyczne
• Year: 2022
• Volume: 16
• Pages: 11-27

Dates

published

2022

Contributors

author

Monika Gabryś-Sławińska

• Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej

References

• Sources / Źródła
• Dąbrowski, Jan. (1919). Problem granic wschodnich. Świat, 24, p. 1–2.
• Dąbrowski, Jan. (1919). Wilno i problem litewski. Świat, 18, p. 1–3.
• Fiedorowicz, J. (1919). Znaczenie Litwy i Białej Rusi dla Polski. Świat, 3, p. 1–3.
• Generał Szeptyckie w zdobytym Mińsku. (1919). Świat, 35, p. 6.
• J. O. (1919). Kultura polska na Kresach. Świat, 12, p. 8–9.
• J. Obst. (1919). Kresy – przedmurzem naszem. Świat, 12, p. 6–7.
• Kresowiec. (1919). Wrota Polski, Świat, 5, p. 1–3.
• Leliwa, Piotr. (1918). O ziemię dla chłopów. Głos w sprawie rolnej. Warszawa–Kraków: drukowane jako rękopis.
• Na Białej Rusi. (1919). Świat, 15, p. 5.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1918). Świat, 12, p. 8.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1918). Świat, 38, p. 7–8.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1918). Świat, 40, p. 7.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1918). Świat, 43, p. 5–6.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1918). Świat, 49, p. 10–11.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 9, p. 7–8.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 10, p. 11.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 12, p. 14–15.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 19, p. 16–17.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 19, p. 11–12.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 20, p. 11.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 21, p. 11–12.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 30, p. 11–12.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 32, p. 11.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 33, p. 11.
• 1Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 33, p. 11–12.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 34, p. 11–12.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 35, p. 11–12.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 36, p. 11–12.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 38, p. 15–16.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 39, p. 14.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 40–48, p. 19–20.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 50, p. 17–18.
• Najważniejsze wypadki minionego tygodnia. (1919). Świat, 51, p. 16–17.
• Nasi kresowi rycerze. (1919). Świat, 17, p. 5.
• Pawłowski, A. (1918). Przerażające ale logiczne. Świat, 45, p. 1–2.
• Romer-Ochenkowska, Helena. (1919). Szkoły polskie pod frontem, Świat, 3, p. 5.
• S. D. (1919). Nowa mapa ziem polskich. Świat, 19, p. 6.
• Słoboda, Lesław Juliusz. (1918). Polska kolonizacja po wojnie. Świat, 41, p. 2–4.
• Sosnowski, Paweł. (1918). Geografia Polski w dawnych granicach. Warszawa: Polskie Towarzystwo Krajoznawcze.
• Szkoła Realna w Mińsku Litewskim. (1918). Świat, 36, p. 6.
• W zdobytym Mińsku. (1919). Świat, 38, p. 11.
• W.B. (1919). Nad Wilją I. Świat, 31, p. 1–4.
• W.B. (1919). Nad Wilją II. Świat, 34, p. 1–4.
• Wierzynek, Adam. (1918). Nastroje noworoczne. Świat, 1, p. 1–2.
• Z życia bolszewików na froncie wschodnim. (1919). Świat, 49, p. 5.
• Zakończenie 3 miesięcznych kursów nauczycielskich w Prużanie (Ziemi Grodzieńskiej). (1919). Świat, 49, p. 9.
• Studies / Opracowania
• Głogowska, Helena. (1996). Białoruś 1914–1929. Kultura pod presją polityki. Białystok: Białoruskie Towarzystwo Historyczne.
• Michaluk, Dorota. (2010). Białoruska Republika Ludowa 1918–1920. U podstaw białoruskiej państwowości. Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK.
• Mironowicz, Eugeniusz. (1999). Białoruś. Warszawa: Wydawnictwo Trio.
• Paczkowski, Andrzej. (1980). Prasa polska w latach 1918–1939. Warszawa: PWN.
• Szybieka, Zachar. (2002). Historia Białorusi: 1795–2000. Lublin: Instytut Europy Środkowo–Wschodniej.
• Tarasiuk, Dariusz. (2010a). Od autonomii do niepodległości. Z dziejów państwowotwórczych koncepcji białoruskiego ruchu narodowego w latach I wojny światowej. W: Iwona Hofman (red.). Unia Lubelska – Unia Europejska (s. 177–186). Lublin: Wydawnictwo UMCS.
• Tarasiuk, Dariusz. (2010b). Stosunki polsko-białoruskie w przededniu ogłoszenia niepodległości Białoruskiej Republiki Ludowej (luty–marzec 1918). W: Dawid Grinberg, Jan Snopko, Grzegorz Zackiewicz (red.). Lata Wielkiej Wojny. Rok 1918 w Europie Środkowo-Wschodniej (s. 152–163). Białystok: Wyd. Uniwersytetu w Białymstoku.

Identifiers

DOI

10.17951/sb.2022.16.11-27

Biblioteka Nauki

32222703