EN
The article discusses concerns against Percy W. Bridgman’s operationalism raised within the last few decades and analyses possibilities of defining the operational definition of time in classical and quantum mechanics. Although it seems unproblematic in the classical case, in quantum mechanics, this task seems to be impossible. It leads to a major question of whether quantum mechanics and operationalism can be reconciled.
PL
W artykule omówiono ważniejsze argumenty przeciw operacjonizmowi Percy’ego W. Bridgmana sformułowane na przestrzeni ostatnich dekad oraz przedyskutowano operacyjne sposoby definiowania czasu w mechanice klasycznej oraz nierelatywistycznej mechanice kwantowej. O ile w mechanice klasycznej nie napotyka się większych trudności w sformułowaniu operacyjnej definicji czasu, o tyle w formalizmie teorii kwantowej zadanie to staje się niemożliwe. Co, niezależnie od dyskusyjnego statusu czasu w mechanice kwantowej, prowadzi do ogólniejszego pytania, czy można pogodzić mechanikę kwantową z podejściem operacyjnym.