The Myth of a World without Disease

• Authors: Jarosław Merecki

Title variants

EN

The Myth of a World without Disease

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Mit świata bez chorób Postęp współczesnej medycyny wydaje się odsłaniać dla ludzkości niesamowite perspektywy na przyszłość. Badania nad ludzkimi komórkami macierzystymi, które ze względu na swoje cechy totipotencjalności (embrionalne komórki macierzyste) i pluripotencjalności (dorosłe komórki macierzyste) mogą przynieść możliwość odtworzenia całych ludzkich organów, inspirują do zupełnie nowej wizji świata, w którym można odtworzyć organizm ludzki prawie bez ograniczeń. Te badania wymagają jednak refleksji etycznej. O ile pobieranie komórek macierzystych od dorosłego człowieka nie budzi zastrzeżeń moralnych, o tyle wykorzystanie komórek macierzystych pobranych od osób ludzkich w stadium embrionalnym rodzi pytanie, czy takie procedury mogą być moralnie uzasadnione. Zgodnie z zasadą sprawiedliwości nigdy nie można poświęcić jednego życia ludzkiego dla korzyści nawet wielu innych. Z drugiej strony nie wolno zapominać, że przygodność jest niezmiennym wymiarem ludzkiego życia na ziemi.

EN

Progress in contemporary medicine seems to be unveiling amazing prospects for the future of humanity. Reasearch on human stem cells, which due to their characteristics of totipotentiality (embrionic stem cells) and pluripotentiality (adult stem cells) may raise the possibility of recreating entire humann organs, inspires a whole new vision of the world in which human organism could be recreated almost endlessly. This research, however, calls for some ethical reflection. While taking stem cells from adult human persons does not provoke moral reservations, the use of stem cells taken from embrionic human persons raises the question: can such procedures be morally justified? According to the principle of justice one may never sacrifice a single human life for the sake of an advantage for many others. On the other hand we must not forget that contingency is the immutable dimension of human life on earth.

Keywords

PL

przygodność; etyka; nauki medyczne; śmierć; przygodność; etyka; nauki medyczne; śmierć

EN

contingency; ethics; medical science; death

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Kulturoznawcze
• Year: 2020
• Volume: 11
• Issue: 3
• Pages: 69-78

Dates

published

2020-12-16

Contributors

author

Jarosław Merecki

• John Paul II Pontifical Theological Institute for Marriage and Family Sciences, Rome, Italy

• https://orcid.org/0000-0001-8457-2935

References

• Belardinelli, Sergio. Una sociologia senza qualità. Saggi su Luhmann. Milano: Franco Angeli Edizioni, 1993.
• Buttiglione, Rocco. L’uomo e la famiglia. Roma: Dino Editore, 1991.
• Chyrowicz, Barbara. “Antropologiczne i etyczne aspekty wykorzystania komórek macierzystych.” In Komórki macierzyste – mity i rzeczywistość. Teksty wykładów wygłoszonych na sesji naukowej zorganizowanej przez Oddział Polskiej Akademii Nauk i Wydział Teologiczny UAM w Poznaniu dnia 16 maja 2007 roku, edited by Andrzej Wójtowicz, 35–47. Poznań: Ośrodek Wydawnictw Naukowych, 2007. https://poznan.pan.pl/wp-content/uploads/2020/06/komorki-macierzyste-2.pdf.
• Descartes, René. Discours de la méthode. In Œuvres de Descartes. Tome premier. Publiées par Victor Cousin. Paris: Levrault, 1825. Project Gutenberg. Accessed Ocober 28, 2020. http://www.gutenberg.org/files/13846/13846-h/138 46-h.htm. English translation: A Discourse on Method. Translated by John Veitch. Project Gutenberg. Accessed Ocober 28, 2020. https://www.gutenberg.org/files/59/59-h/59-h.htm. Polish translation: Rozprawa o metodzie. Translated by Wanda Wojciechowska. Warszawa: PWN, 1988.
• Geron Ethics Advisory Board. “Research with Human Embryonic Stem Cells: Ethical Considerations.” Hastings Center Report 29, no. 2 (March – April, 1999): 31–36.
• Höffe, Otfried. Moral als Preis der Moderne. Ein Versuch über Wissenschaft, Technik und Umwelt. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 1993.
• Höffe, Otfried. Sprawiedliwość polityczna. Podstawy krytycznej filozofii prawa i państwa. Translated by Jarosław Merecki. Kraków: Znak, 1999.
• Höffe, Otfried. Medizin ohne Ethik?. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 2002.
• Lübbe, Hermann. “Kontingezerfahrung und Kontingenzbewältigung.” In Kontingenz, edited by Edeltraut-Luise Marquard, Matthias Christen, Gerhard von Graevenitz, and Odo Marquard. “Poetik und Hermeneutik.” Band 17, 35–47. München: Wilhelm Fink Verlag, 1998.
• Spaemann, Robert, Das unsterbliche Gerücht. Die Frage nach Gott und die Täuschung der Moderne. Stuttgart: Klett Cotta, 2007.

Identifiers

DOI

10.18290/rkult20113-6