Social Ties in Polish Families in Ireland: A Comparative Analysis Based on Own Research in the Last Decade

• Authors: Mateusz Szast

Title variants

PL

Więzi społeczne w polskich rodzinach w Irlandii: analiza porównawcza na podstawie badań własnych z ostatniej dekady

Abstracts

PL

Niniejszy artykuł skupia uwagę czytelnika na ujęciu więzi społecznych w rodzinach polskich mieszkających w Irlandii. Problematyka ta nie jest dostatecznie reprezentowana w pracach badawczych odnośnie do emigracji zarobkowej, zwłaszcza emigracji poakcesyjnej do Irlandii, jako kontekstu funkcjonowania współczesnego migranta w przestrzeni międzyludzkiej. Istotne jest to, że życie współczesnego człowieka kształtują miliony interakcji międzyludzkich: w przestrzeni społecznej, a nade wszystko w rodzinach, z których migranci pochodzą, w których funkcjonują lub z którymi funkcjonować chcą. Po otwarciu rynku pracy dla obywateli nowych państw Unii Europejskiej w 2004 r. Irlandia przyjęła największą liczbę pracowników krajów UE-8. Podejście niniejsze zostało określone i poddane analizie na podstawie grupy respondentów, którymi byli migranci poakcesyjni w Irlandii (N 461) w badaniu ankietowym przeprowadzonym w lipcu oraz sierpniu 2015 r. w Irlandii, oraz na podstawie badań jakościowych z lat 2016 i 2019 nt. rodzin w Irlandii. Dokonano analizy trzech projektów badawczych. Głównym tematem artykułu jest zatem zwrócenie uwagi czytelnika na problematykę relacji interpersonalnych i znaczenie rodziny w świadomości badanych–migrantów. Badania zawierają interesujące, z punktu widzenia socjologa, informacje odnośnie do preferencji migrantów polskich w zakresie kształtowania relacji rodzinnych, sile więzi rodzinnych i na ich podstawie realizowanych ról społecznych. Zgromadzone dane ukazują, że następuje zmiana w zakresie funkcjonowania współczesnej rodziny, zwłaszcza w kontekście jej funkcji, ról członków, jak również otwartości na jej alternatywne formy, ale zmiany te nie są aż tak znaczące, aby mówić o transformacji rodziny nuklearnej.

EN

This article focuses on the concept of social ties in Polish families living in Ireland. It is not sufficiently represented in research work on economic emigration, especially post-accession emigration to Ireland, considering the context of the functioning of a modern migrant in their interpersonal space. It is important that the life of modern man is shaped by lots of interpersonal interactions in the social space, too. Yet, more important are interactions in the families from which the migrants come, in which they function or with whom they want to function. After opening the labor market to citizens of the new EU member states in 2004, Ireland hired the largest number of workers from the EU-8 countries. This approach was defined and analyzed on the basis of the group of respondents who were post-accession migrants in Ireland (N 461) in the research survey conducted in July and August of 2015 in Ireland and based on the 2016 and 2019 qualitative surveys on families in Ireland. Three research projects were analyzed. Therefore, the main subject of the article is to draw the reader’s attention to the issues of interpersonal relations and the importance of the family in the minds of the respondents, who were migrants. The research contains interesting, from the point of view of a sociologist, information on the preferences of Polish migrants in the field of shaping family relationships, the strength of family ties and the social roles performed based on these. The collected data show that there is a change in the functioning of the modern family, especially in the context of its functions, the roles of family members as well as openness to its alternative forms, but these changes are not significant enough to speak of a transformation of the nuclear family.

Keywords

PL

rodzina; migracje; więzi społeczne

EN

family; migrations; social ties

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Studia Polonijne
• Year: 2022
• Volume: 43
• Pages: 381-403

Dates

published

2022

Contributors

author

Mateusz Szast

• Institute of Philosophy and Sociology, Pedagogical University of Cracow

References

• Biesaga T., Sytuacjonizm etyczny, [in:] Powszechna Encyklopedia Filozofii, vol. 9, Lublin: Polskie Towarzystwo Tomasza z Akwinu 1995, pp. 293-296.
• “Céad Míle Fáilte,” Ireland in Brief. A general overview of Ireland’s political, economic and cultural life, Dublin: Iveagh House, headquarters of the Department of Foreign Affairs and Trade, 2013.
• Coleman J.S., Social Capital in the Creation of Human Capital, “The American Journal of Sociology” 1988, no 94, pp. 95-120.
• Danielewicz W., Sytuacja życiowa w rodzinach migracyjnych, Białystok: Wydawnictwo Trans Humana 2006.
• Faist T., International Migration and Transnational Social Spaces: Their Evolution, Significance and Future Prospects, Bremen: Bremen Universität 1998.
• Granovetter M.S., The Strength of Weak Ties, “American Journal of Sociology” 79(1973), Issue 6, p. 1360-1380.
• Lee E., A Theory of migration, “Demography” 3(1966), no 1, pp. 47-57.
• Łukasiuk M., Jedokimow M., Niedom. Socjologiczna monografia mieszkań migracyjnych, Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Żak 2012.
• Marcinkiewicz S.M., Internet w procesach migracyjnych na przykładzie polskich migrantów w Irlandii. Studium e-tnograficzne, Olsztyn: Wydawnictwo UW-M 2014.
• Massey D.S., The Ethnosurvey in Theory and Practice, “International Migration Review” 21(1987), no 4, p. 1489-1522.
• Mider D., Jak badać opinię publiczną w Internecie? Ewaluacja wybranych technik badawczych, “Przegląd Socjologiczny” 62(2013), no 1, pp. 209-224.
• Niedźwiedzki D., Migracje i tożsamość. Od teorii do analizy przypadek, Kraków: Nomos 2010.
• Ossowski S., O osobliwościach nauk społecznych, Warszawa: PWN 1962.
• Putnam R.D., Bowling Alone: the Collapse and Revival of American Community, New York: Simon&Schuster 2000.
• Ravenstein E.G., The Laws of Migration, “Journal of the Statistical Society of London” 48(1885), no 2, pp. 167-235.
• Rybicki P., Struktura społecznego świata, Warszawa: PWN 1979.
• Szast M. Duszpasterstwo migrantów – mechanizm zachowania czy przekraczania granic kulturowych (na przykładzie Polaków w Irlandii), “Rocznik Kolbuszowski” 17(2017), pp. 209-231.
• Szast M., The Contemporary Migrant Family in the Eyes of a Pole in Ireland, “Studia Polonijne” 41(2020), pp. 287-298.
• Szast M., W Irlandii wygodniej, ale w Polsce lepiej: kapitał społeczno-kulturowy i ocena sytuacji życiowej polskich migrantów w Irlandii, Lublin: Ośrodek Badań nad Polonią i Duszpasterstwem Polonijnym 2017.
• Sztompka P., Życie codzienne – temat najnowszej socjologii, [in:] Socjologia codzienności, red. P. Sztompka, M, Bogunia-Borowska, Kraków: Znak 2008, pp. 15-52.
• Tönnies F., Wspólnota i Stowarzyszenie. Rozprawa o komunizmie i socjalizmie jako empirycznych formach kultury, przekł. M. Łukasiewicz, Warszawa: PWN 1968.
• Turowski J., Turowski J., Socjologia. Małe struktury społeczne, Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL 2001.
• White A., Polish Circular Migration and Marginality: A Livelihood Strategy Approach, “Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny” 1(2016), pp. 151-164.

Identifiers

DOI

10.18290/sp2243.16

Biblioteka Nauki

31339107