Wybrana współczesna polska terminografia z zakresu nauk humanistycznych – przegląd, próba syntezy

• Authors: Ewelina Woźniak-Wrzesińska

Title variants

Wybrana współczesna polska terminografia z zakresu nauk humanistycznych – przegląd, próba syntezy

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest zaprezentowanie polskich słowników terminologicznych z zakresu nauk humanistycznych. Po scharakteryzowaniu stanu badań, sposobu gromadzenia danych oraz metod jego opisu przechodzę do części deskryptywnej, w której opisuję kilka parametrów zebranych słowników specjalistycznych.  

EN

The aim of the article is to present Polish terminological dictionaries in the field of humanities. After presenting the state of research, the method of data collection and methods of its description I come to the descriptive part, where I characterize several parameters of collected specialized dictionaries.  

Keywords

PL

leksykografia; humanistyka; słowniki terminologiczne; leksykografia; humanistyka; słowniki terminologiczne

EN

lexicography; humanities; terminological dictionaries

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica
• Year: 2020
• Volume: 54
• Pages: 71-89

Dates

published

2020-12-02

Contributors

author

Ewelina Woźniak-Wrzesińska

References

• Apresjan J., 1980, Semantyka leksykalna. Synonimiczne środki języka, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
• Bąk M., 1984, Powstanie i rozwój polskiej terminologii nauk ścisłych, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
• Biniewicz J., 1992, Rozwój polskiej terminologii chemii nieorganicznej, Opole: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu.
• Biniewicz J., 2002, Kształtowanie się polskiego języka nauk matematyczno-przyrodniczych, Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.
• Biniewicz J., 2010, Kształtowanie się polskiej leksyki naukowej - mechanizm derywowania pierwszych polskich terminów matematycznych, w: M. Kuźmicki, M. Osiewicz (red.), Żywe problemy historii języka, Poznań: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, s. 47–56.
• Bronk A., 2006, Metoda naukowa, „Nauka” 1, s. 47–64.
• Dąbkowski G., 1993, Wpływ hierarchii cech definicyjnych desygnatów na kształt różnojęzycznych terminów muzycznych, w: J. Bartmiński, R. Tokarski (red.), O definicjach i definiowaniu, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 357–363.
• Dąbkowski G., 2010, Kształtowanie się polskiej terminologii muzycznej, Warszawa: Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR.
• Falkenberg G., 1993, Definicja i eksplikacja: dwa rodzaje analizy językoznawczej, w: J. Bartmiński, R. Tokarski (red.), O definicjach i definiowaniu, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 63–71.
• Gajda S., 1990, Wprowadzenie do teorii terminu, Opole: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu.
• Grochowski M., 1982, Zarys leksykologii i leksykografii. Zagadnienia synchroniczne, Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernia w Toruniu.
• Grochowski M., 1993, Obiekty, cele i metody definiowania a rodzaje definicji. Zarys problematyki, w: J. Bartmiński, R. Tokarski (red.), O definicjach i definiowaniu, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 35–45.
• Grucza F., 1991, Terminologia - jej przedmiot, status i znaczenie, w: F. Grucza (red.), Teoretyczne podstawy terminologii, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. 11–42.
• Grucza F., 1994, Drugie dziesięciolecie Instytutu Lingwistyki Stosowanej, w: B.Z. Kielar, L. Bartoszewicz, J. Lewandowski (red.), Polska szkoła lingwistyki stosowanej, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, s. 21–32.
• Grucza S., 2001, Struktura i funkcja słowników glottodydaktycznych. Słowniki do nauki języka obcego, „Przegląd Glottodydaktyczny” 17, s. 131–150.
• Grucza S., 2004, Od lingwistyki tekstu do lingwistyki tekstu specjalistycznego, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• Grucza F., 2010, O statusie, pozycji i zadaniach lingwistyki stosowanej, w: J. Fisiak (red.), Studia językoznawcze: od językoznawstwa ogólnego do językoznawstwa stosowanego, Kraków: Tertium, s. 121–146.
• Grucza S., 2013, Lingwistyka języków specjalistycznych. Studi@ Naukowe 3., Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• Grucza S. (red.), 2017, Polskie i europejskie nurty terminologiczne. Studi@ Naukowe 38., Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• Kamiński S., 1981, Pojęcie nauki i klasyfikacja nauk, Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.
• Karpiński Ł., 2008, Zarys leksykografii terminologicznej, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• Lukszyn J. (red.), 2002, Języki specjalistyczne. Słownik terminologii przedmiotowej, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• Lukszyn J., Zmarzer W., 1991, Lingwistyczne problemy badań terminologicznych, w: F. Grucza (red.), Teoretyczne podstawy terminologii, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. 79–95.
• Lukszyn J., Zmarzer W. (red.), 2001, Teoretyczne podstawy terminologii, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• Lukszyn J., Zmarzer W., 2017, Części składowe teorii terminu, http://vtk.term-in.net/mag/nportal/view/626 (dostęp: 27.10.2018).
• Mikołajczak-Matyja N., 1998, Definiowanie pojęć przez przeciętnych użytkowników języka i przez leksykografów, Poznań: Wydawnictwo Sorus.
• Nowaczyk A., 1999, Gramatyka i prawda, Warszawa: Biblioteka Myśli Semiotycznej 44.
• Pawłowski T., 1986, Tworzenie pojęć w naukach humanistycznych, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
• Sawicka A., 2011, Od terminografii do słownika specjalistycznego - czyli jak skonstruować słownik profesjonalisty, „Językoznawstwo” 1 (5), s. 145–151.
• Sieradzka-Baziur B. (red.), 2018, Pedagogika rodziny na początku XXI wieku w świetle pojęć i terminów, Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum.
• Smoleń-Starowieyska J., 2012, Człowiek wobec apriorycznych wartości - koncepcja kultury Heinricha Rickerta, „Kultura i Wartości” 3, s. 49–67.
• Waniakowa J., 2003, Polska naukowa terminologia astronomiczna, Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.
• Woleński J., 1985, Nauki humanistyczne i społeczne, w: J. Woleński, Filozoficzna szkoła lwowsko-warszawska, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, s. 272–276.
• Wysocka F., 1980, Polska terminologia lekarska do roku 1838. Anatomia. Proste prymarne nazwy nie motywowane, t. 1, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
• Wysocka F., 1994, Polska terminologia lekarska do roku 1838. Anatomia. Jednowyrazowe nazwy motywowane, t. 2, Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.
• Wysocka F., 2007, Polska terminologia lekarska do roku 1838. Anatomia. Nazwy dwuwyrazowe, t. 3, Kraków: Wydawnictwo Lexis.
• Żmigrodzki P., 2003, Wprowadzenie do leksykografii polskiej, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
• Żmigrodzki P., 2018. Wielki słownik języka polskiego, Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.

Identifiers

DOI

10.18778/0208-6077.54.06