Свое и чужое: механизм заимствований в русской семинарской поэзии второй половины XVIII века (по материалам тверской духовной семинарии)

• Authors: АЛИНА СИЛИНA

Title variants

Свое и чужое: механизм заимствований в русской семинарской поэзии второй половины XVIII века (по материалам тверской духовной семинарии)

• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

В статье рассматривается одна из особенностей русского семинарского стихотворства – практика заимствований из других стихотворений. На основе материалов печатных изданий и рукописей Тверской духовной семинарии (и дополнительно – Ярославской духовной семинарии) автор статьи показывает, что во второй половине XVIII века при сочинении окказиональной поэзии семинаристы регулярно обращались к заимствованию из более ранних школьных сочинений и приводит примеры различных методов заимствования.

EN

The article discusses one of the peculiarities of the Russian seminary versifying – the practice of borrowing from other poems. Based on the materials of printed editions and manuscripts of the Tver Theological Seminary, the author of the article shows that in the second half of the 18th century, when composing occasional poetry, seminarians regularly turned to borrowing from earlier school essays and gives examples of various borrowing methods.

Keywords

RU

русская семинарская поэзия; окказиональная поэзия; Тверская духовная семинария; методы заимствования; рукописи; русская семинарская поэзия; окказиональная поэзия; Тверская духовная семинария; методы заимствования; рукописи

EN

Russian seminary poetry; occasional poetry; Tver Theological Seminary; borrowing methods; manuscripts

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica
• Year: 2019
• Issue: 12
• Pages: 25-35

Dates

published

2019-10-21

Contributors

author

АЛИНА СИЛИНA

References

• GATO. F. 1409. Op. 1. No. 187.
• GATO. F. 1409. Op. 1. No. 1158.
• GATO. F. 1409. Op. 1. No. 1273.
• GATO. F. 1409. Op. 1. No. 1385.
• GAYAO. F. 236. Op. 1. D. 16.
• GAYAO. F. 236. Op. 1. D. 18.
• GAYAO. Kol. Ruk. Op. 1. D. 102 (471).
• Golubev, Ivan F. Kollektsiya rukopisey Gosudarstvennogo arkhiva Kalininskoy oblasti: Kratkiy obzor. Kalinin, 1960.
• Golubev, Ivan F. Sobraniya rukopisnykh knig g. Kalinina. In: Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. vol. 11. Moskva, Leningrad, 1955: 440–463.
• Kolosov, Vladimir I. Istoriya Tverskoi dukhovnoi seminarii: ko dnyu 150-letnego yubileya Seminarii. Tver: Tip. Gub. Pravleniya, 1889.
• Krinitskii, Nikolai A. “Materialy, zaklyuchayushchiesya v rukopisi Tverskogo muzeya pod No. 2130”. Tverskie eparkhialnye vedomosti, chast neof., no. 11–13, 15–17 (1887).
• Lomonosov, Mikhail V. Polnoe sobranie sochineniy, vol. 8. Moskva, Leningrad: Izdanie Akademii nauk SSSR, 1959.
• Sazonova, Lidiya I. Literaturnaya kultura Rossii. Rannee Novoe vremya. Moskva: Yazyki slavyanskikh kultur, 2006.
• Speranskii, Mikhail N. Opisanie rukopisey Tverskogo muzeya. In: Chteniya v Imperatorskom obshchestve istorii i drevnostey rossiyskikh pri Moskovskom universitete. 1890 god. Kniga 4 (155). Moskva: Univ. Tip., 1891.
• Speranskii, Mikhail N. Ukazatel k Opisaniyu rukopisey Tverskogo muzeya. In: Chteniya v Imperatorskom obshchestve istorii i drevnostey rossiyskikh pri Moskovskom universitete. 1891 god. Kniga 1 (156). Moskva: Univ. Tip., 1891.
• Tverskoy seminarii shkolnye uprazhneniya 1778 goda. Moskva: Univ. Tip., 1778.

Identifiers

DOI

10.18778/1427-9681.12.04