« Chaque esprit est maçon » : l’Art Royal et l’idée de religion universelle dans la littérature française du XIXe siècle

• Authors: Tomasz Szymański

Title variants

« Chaque esprit est maçon » : l’Art Royal et l’idée de religion universelle dans la littérature française du XIXe siècle

"Każdy duch jest murarzem": Sztuka królewska i idea religii uniwersalnej w literaturze francuskiej XIX wieku

• Languages of publication: FR

Abstracts

PL

Wolnomularska Sztuka królewska, łącząca naukę i filozofię z poszukiwaniem duchowym i moralnym doskonaleniem, promieniuje na cały XIX wiek, który jest spadkobiercą zarówno racjonalistycznej myśli oświeceniowej jak i XVIII-wiecznego iluminizmu. Jedną zaś z kluczowych dla wolnomularstwa idei jest „religia co do której wszyscy są zgodni”, o której mówią Konstytucje Andersona. Idea religii uniwersalnej, już to odwołująca się do pierwotnego objawienia już to przyjmująca postać religii naturalnej, posiada liczne odmiany w XIX wieku, które kształtują się w zetknięciu z literaturą romantyczną (Pani de Staël), utopiami społecznymi (saint-simonizm) czy humanitaryzmem (Pierre Leroux). Artykuł ma na celu przedstawienie roli odegranej w tym procesie przez wolnomularzy oraz oddźwięku jaki ich twórczość znalazła w refleksji innych autorów na temat religii.

EN

Masonic Royal Art, combining science and philosophy with spiritual research and moral improvement, radiates throughout the whole 19th century, which is the successor of both rationalist Enlightenment thought and 18th century illuminism. One of the key ideas of Freemasonry is the “Religion in which all Men agree” mentioned in Anderson’s Constitutions. The idea of a universal religion, referring to a primal revelation or taking the form of natural religion, has numerous variations in the 19th century, formed in contact with romantic literature (Madame de Staël), social utopias (Saint-Simonianism) or humanitarianism (Pierre Leroux). The aim of the article is to show the role played in this process by Freemasons and the influence they have exerted on other authors reflection on religion.

Keywords

PL

Sztuka królewska; wolnomularstwo; XIX wiek; Francja; religia uniwersalna; Sztuka królewska; wolnomularstwo; XIX wiek; Francja; religia uniwersalna

EN

Royal Art; Freemasonry; 19th century; France; universal religion

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica
• Year: 2018
• Issue: 13
• Pages: 19-31

Dates

published

2019-02-07

Contributors

author

Tomasz Szymański

• Université de Wrocław

References

• Balzac, Honoré, de, La Comédie humaine. 11, Études philosophiques, études analytiques, éd. publiée sous la dir. de P.-G. Castex, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1980
• Balzac, Honoré, de, Lettres à l’étrangère : oeuvres posthumes. II. 1842-1844, Paris, Calmann-Lévy, 1906, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2153121 (consulté le 22.02.2017)
• Bonneville, Nicolas, de, De l’esprit des religions : ouvrage promis et nécessaire à la Confédération universelle des amis de la vérité, Paris, Impr. du Cercle Social, 1792, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k852758 (consulté le 15.09.2018)
• Chateaubriand, François-René, de, Génie du christianisme, éd. établie par P. Reboul, Paris, Garnier-Flammarion, 1999, t. 1
• Dupuis, Charles-François, Origine de tous les cultes, ou Religion universelle, Paris, E. Babeuf, 1822, t. 1, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k61488s (consulté le 15.09.2018)
• Écrits maçonniques de Joseph de Maistre et de quelques-uns de ses amis francs-maçons, édition critique par J. Rebotton, avec avant-propos d’A. Faivre, Genève, Slatkine, 1983
• Hugo, Victor, Notre-Dame de Paris, Paris, Garnier Flammarion, 1967
• Leroux, Pierre, De l’humanité, de son principe et de son avenir, Paris, Perrotin, 1845, t. 1, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k454802b (consulté le 22.02.2017)
• Leroux, Pierre, Du Christianisme et de son origine démocratique, nouvelle édition, Boussac, imprimerie de P. Leroux, 1848, http://premierssocialismes.edel.univ-poitiers.fr/document/fd1630/viewer (consulté le 22.02.2017)
• Leroux, Pierre, D’une religion nationale, ou du culte, Boussac, imprimerie de Pierre Leroux, 1846, http://premierssocialismes.edel.univ-poitiers.fr/document/fd1627/viewer (consulté le 24.02.2017)
• Lessing, Gotthold, Ephraim, Ernst et Falk : causeries pour francs-maçons, édition établie et traduite par L. Duvoy, Paris, Dervy, 2011
• Maistre, Joseph, de, Les soirées de Saint-Pétersbourg, Paris, Rusand, 1822, t. 1, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8618397n (consulté le 24.02.2017)
• Quinet, Edgar, Idées sur la philosophie de l’histoire de l’humanité par Herder, Paris, F.-G. Levrault, 1827-1828, t. 1, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6582762r (consulté le 24.02.2017)
• Ramsay, Andrew, Michael, Discours sur la mythologie, in : Les Voyages de Cyrus, avec un discours sur la mythologie, Paris, G.-F. Quillau fils, 1727, t. 2, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65499450 (consulté le 24.02.2017)
• Ramsay, Andrew, Michael, Les principes philosophiques de la religion naturelle et révélée, dévoilés selon le mode géométrique, trad. introd. et notes par G. Lamoine, Paris, Honoré Champion, 2002
• Rodrigues, Eugène, Lettres sur la religion et la politique : 1829. (suivies de) L’éducation du genre humain de Lessing, Paris, A. Mesnier, 1831, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k854734 (consulté le 22.02.2017)
• Saint-Martin, Louis-Claude, de, Le Ministère de l’Homme-Esprit, Paris, Migneret, 1802, http://www.philosophe-inconnu.com/le-ministere-de-l-homme-esprit/ (consulté le 24.02.2017)
• Saint-Martin, Louis-Claude, de, Tableau naturel des rapports qui existent entre Dieu, l’homme et l’univers, Édimbourg 1782, partie I, http://www.philosophe-inconnu.com/tableau-naturel-des-rapports-qui-existent-entre-dieu-lhomme-et-lunivers/ (consulté le 24.02.2017)
• Saint-Simon, Claude-Henri, de, Nouveau christianisme, Paris, A. Sautelet, 1825, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8626839k (consulté le 22.02.2017)
• Staël, Madame, de, De l’Allemagne, Paris, Garnier-Flammarion, 1968, t. 2
• Aeschimann, Willy, La pensée d’Edgar Quinet: étude sur la formation de ses idées avec essais de jeunesse et documents inédits, Paris / Genève, Éditions Anthropos / Georg, 1986
• Bénichou, Paul, Le temps des prophètes. Doctrines de l’âge romantique, Paris, Gallimard, 1977
• Bowman, Frank Paul, Le Christ des barricades : 1789-1848, Paris, Éditions du Cerf, 1987
• Cegielski, Tadeusz, „Ordo ex Chao” : wolnomularstwo i światopoglądowe kryzysy XVII i XVIII wieku, Warszawa, Wydawnictwo Bellona : Wydawnictwa Fundacji „Historia pro Futuro”, 1994
• Clairembault, Dominique, « La seule initiation que je prêche… », http://www.philosophe-inconnu.com/la-seule-initiation-que-je-preche/ (consulté le 24.02.2017)
• Clairembault, Dominique, « Saint-Martin et Chateaubriand », http://www.philosophe-inconnu.com/louis-claude-de-saint-martin-et-chateaubriand/ (consulté le 21.02.2017)
• Dermenghem, Émile, Joseph de Maistre, mystique, Paris, La Connaissance, 1923
• Faivre, Antoine, L’ésotérisme, collection « Que sais-je ? », Paris, P.U.F., 2012
• Gayot, Gérard, La franc-maçonnerie française. Textes et pratiques (XVIIIe-XIXe siècles), Paris, Gallimard, 1991
• Gengembre, Gérard, Goldzink Jean, « Madame de Staël ou pour une religion politique », in : Le groupe de Coppet et le monde moderne : conceptions – images – débats : actes du VIe Colloque de Coppet, Liège, 10-12 juillet 1997, Liège / Genève, Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l’Université de Liège / Droz, 1998, p. 207-222
• Lassalle, Jean-Pierre, « Les sources judéo-chrétiennes du noachisme maçonnique », Cahiers Villard de Honnecourt, 1987, no 15, p. 175-193
• Le Forestier, René, La franc-maçonnerie templière et occultiste aux XVIIIe et XIXe siècles, préf. D’A. Faivre, Paris / Louvain, Aubier-Montaigne / Éditions Nauwelaerts, 1970
• Lubac, Henri, de, La postérité spirituelle de Joachim de Flore : De Joachim à nos jours, OEuvres complètes XXVII–XVIII, éd. M. Sutton, Paris, Les Éditions du Cerf, 2014
• Onofrio, Jean, L’Art royal de la franc-maçonnerie. De la royauté en esprit à la construction du Temple, Paris, MdV Éditeur, 2013
• Palou, Jean, La Franc-maçonnerie, Paris, Payot, 1964
• Rousse-Lacordaire, Jérôme, Jésus dans la tradition maçonnique. Rituels et symbolismes du Christ dans la franc-maçonnerie française, Paris, Desclée, 2003
• Viard, Bruno, Pierre Leroux, penseur de l’humanité, Cabris, Éditions Sulliver, 2009
• Viatte, Auguste, Les sources occultes du romantisme : illuminisme – théosophie : 1770-1820, Paris, Librairie H. Champion, 1969, t. 1-2

Identifiers

DOI

10.18778/1505-9065.13.03