Советская действительность сквозь призму aнекдота (лингвокультурологический аспект)

• Authors: Jarosław Wierzbiński

Title variants

Советская действительность сквозь призму aнекдота (лингвокультурологический аспект)

• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

В статье представлено на материале анекдота как вида текста описание советской действительности. Очерчивается тематическая разнородность ситуативных контекстов в анекдоте, а также прослеживается специфика лексического, грамматического и стилистического маркеров анекдота как характерных показателей эпохи. Используемые в разработке межкультурные параллели позволяют еще более оттенить и подчеркнуть специфику русской ментальности той поры.

EN

The paper describes the Soviet reality on the material of the texts of anecdotes. The author presents the thematic diversity of situational contexts in anecdotes as well as some specific lexical, grammatical and stylistic aspects of anecdote as the characteristic features of the epoch. Cross-cultural parallels shown in the article emphasize the specific aspects of Russian mentality of that time.

Keywords

RU

советская эпоха; анекдот; лингвокультурные ситуации; средства языковой вербализации; советская эпоха; анекдот; лингвокультурные ситуации; средства языковой вербализации

EN

the Soviet epoch; anecdote; linguistic and cultural situations; aspects of linguistic verbalization

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica
• Year: 2016
• Issue: 13
• Pages: 121-131

Dates

published

2017-05-11

Contributors

author

Jarosław Wierzbiński

References

• Абрамский И. П. (сост.) (1972), Враги и друзья в зеркале «Крокодила», 1922–1972, Москва.
• Антисоветские анекдоты, Буенос-Айрес (без года. Предположительно 40-ые годы).
• Архипова А., Мельниченко М. (2010), Анекдоты о Сталине. Тексты, комментарии, исследования, Москва.
• Архипова А. С., Мельниченко М. А., Вот проценты за ваш капитал!, http://www.ruthenia.ru/document/545661.html (доступ: 21.03.2015).
• Архипова А. С., Мельниченко М. А., От «Кобочки» до Путина, http://www.polit.ru/article/2006/12/21/sov_anekdot/ (доступ: 21.03.2015).
• Архипова А. С., Мельниченко М. А., Почему Ленин носил ботинки, а Сталин – сапоги?, http://www.ruthenia.ru/folklore/arkhipovamelnichenko1.htm (доступ: 21.03.2015).
• Безансон А. (1984), Русское прошлое и советское настоящее, Лондон.
• Бельчиков Ю. А. (2003), Русский язык. ХХ век, Москва.
• Богданов К. (2009), Vox populi. Фольклорные жанры советской культуры, Москва.
• Борев Ю. (1995), Краткий курс истории XX века в анекдотах, частушках, байках, мемуарах по чужим воспоминаниям, легендах, преданиях и т. д., Москва.
• Briker B. (2007), Anti-Stalinist Humor of the 1930s: Life-Death Jokes, „Przegląd Rusycystyczny”, nr 4, s. 33–43.
• Воробьева М. В., Оппозиционная составляющая советского анекдота, http://www.culturalnet.ru/main/getfile/693 (доступ: 19.03.2015).
• Воробьева М. В., Анекдот – способ бытия комического, http://www.culturalnet.ru/main/getfile/641 (доступ: 19.03.2015).
• Воробьева М. В., Анекдот в контексте смеховой культуры (на примере анекдотов советской эпохи), http://www.culturalnet.ru/main/getfile/1446 (доступ: 19.03.2015).
• Душенко К. В. (1996), Русские политические цитаты от Ленина до Горбачева. Что, кем и когда было сказано, Москва.
• Ершов Л. Ф. (1973), Из истории советской сатиры, Ленинград.
• Иванова Т. (2002), О фольклорной и псевдофольклорной природе советского эпоса, [в:] Рукописи, которых не было: Подделки в области славянского фольклора. Сост.: Т. Г. Иванова, Л. П. Лаптева, А. Л. Топорков, Москва.
• Каган М. С. (2002), Анекдот как феномен культуры. Материалы круглого стола 16 ноября 2002 г., Санкт-Петербург, с. 5–16. Также: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/Article/_Kagan_Anekdot.php (доступ: 19.03.2015).
• Карачевцев С. В. (сост.), Еще 500 анекдотов, Рига (без года. Предположительно 20-ые годы).
• Karwatowska M. (2013), Stereotyp studenta w dowcipach internetowych, [w:] Humor w perspektywie kulturowo-językowej, Lublin, s. 67–79.
• Крикманн А. (2004), Интернет-анекдоты о Сталине, Тарту.
• Крикманн А. (ред.), Интернет-анекдоты о Сталине, http://www.folklore.ee/~kriku/HUUMOR/STALIN_FIN.pdf (доступ: 19.03.2015).
• Курганов Е. (1997), Анекдот как жанр, Санкт-Петербург.
• Курганов Е. (2001), Похвальное слово анекдоту, Санкт-Петербург.
• Максимов В. И. (ред.) (2004), Русский язык и культура речи, Москва.
• Manasterska-Wiącek E., Białek E. (2014), Obraz naukowca w anegdocie rosyjskiej, «Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica», t. 10, s. 87–96.
• Миллер Ф. (2006), Сталинский фольклор, Санкт-Петербург.
• Панченко А. (2005), Культ Ленина и «советский фольклор», [в:] Одиссей. Человек в истории, гл. ред. А. Я. Гуревич, Москва.
• Прожняков А. Е. (1998), Анекдоты, Москва.
• Raskin V. (1985), Semantic Mechanisms of Humor, Dordrecht-Boston.
• Сайгонов И., Стеженская Л., Что общего у Сталина и Моисея?, http://www.gazeta.ru/scien­ce/2013/05/09_a_5316985.shtml (доступ: 19.03.2015).
• Смолицкая О. В., Перформанс как жанрообразующий элемент советского анекдота, http://www.ruthenia.ru/folklore/smolitskaya1.htm (доступ: 19.03.2015).
• Соколова Н. (1995), «В зеркале смеха. Литературно-театральный юмор 20-х годов», «Вопросы литературы», № 5.
• Соколова Н. (1996), «В зеркале смеха. Литературно-театральный юмор первой половины 30х годов», «Вопросы литературы», № 6.
• Соколова Н. (1997), «Из старых тетрадей 1935–1937», «Вопросы литературы», № 2.
• Соколова Н. (1998), «Из старых тетрадей 1938–1941», «Вопросы литературы», № 2.
• Тамарченко Н. Д. (2008), Анекдот, [в:] Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий, гл. ред. Н. Д. Тамарченко, Москва.
• Тимофеев Л. И., Тураев С. В. (1978), Краткий словарь литературоведческих терминов, Москва.
• Тольц В., Архипова А., Советский анекдот: живой героический эпос русской истории, http://www.svobodanews.ru/content/transcript/24204201.html (доступ: 18.03.2015).
• Химик В. В. (2002), Анекдот как уникальное явление русской речевой культуры, [в:] Анекдот как феномен культуры. Материалы круглого стола 16 ноября 2002 г., Санкт-Петербург, с. 7–31.
• Chervinsky A., Механизмы оскорбления и тексты русского анекдота тоталитарной действительности, [в:] Literatury i języki wschodniosłowiańskie z perspektywy końca XX wieku, Zielona Góra 2003, с. 253–264.
• Шмелева Е. Я., Шмелев А. Д. (1998), Рассказывание анекдота как жанр современной русской устной речи, [в:] Труды Международного семинара Диалог’98 по компьютерной лингвистике и ее приложениям, т. 1, Казань, с. 262–271.
• Шмелева Е. Я., Шмелев А. Д. (1999), Вариативность речевого жанра: русский анекдот, [в:] Труды Международного семинара Диалог’99 по компьютерной лингвистике и ее приложениям, т. 1, Таруса, с. 369–74.
• Шмелева Е. Я., Шмелев А. Д., Рассказывание анекдота как жанр современной русской речи: проблемы вариативности, http://www.ruthenia.ru/folklore/shmelev3.htm (доступ: 19.03.2015).
• Штурман Д., Тиктин С. (1987), Советский Союз в зеркале политического анекдота, Иерусалим.
• Электронный сборник: http://royallib.com/read/neizvesten_avtor/1001_izbranniy_sovetskiy_politicheskiy_anekdot.html#61440 (доступ: 18.03.2015).
• Электронный сайт о советских анекдотах: http://sov-anecdoti.narod.ru (доступ:18.03.2015).
• Электронный сайт о советских анекдотах: http://cccp.tv/anecdotes/ (доступ: 18.03.2015).
• Электронный сайт о советских анекдотах: http://petrograd.biz/anekdot/ussr25.php (доступ: 18.03.2015).
• Ярцева В. Н. (ред.) (2002), Лингвистический энциклопедический словарь, Москва.

Identifiers

DOI

10.18778/1731-8025.13.13