Слово об Учeном и Учителе: к 95-летию Профессора Леонида Михайловича Васильева

• Authors: Наталия Пятаева

Title variants

EN

A Word about Scientist and Teacher: On the 95th Birthday of Professor Leonid Mikhailovich Vasiliev

Abstracts

EN

The article is devoted to the founder of the Ufa Semantic School (Russia), Professor L.M. Vasiliev and his Systemic Semantic Dictionary of the Russian Language, which has no match among other modern lexicography works. L.M. Vasiliev worked on the following problems: the essence of a linguistic sign, semiotic stratification of language, linguistic meaning and semantic fields, methods of language acquisition. The Systemic Semantic Dictionary of the Russian Language contains 15 classes of predicate vocabulary selected and structured by the author: existential, evaluative, quantitative, mental, modal, spatial, emotional, predicates of relationships, states, properties, lifestyle, sound, movement, speech, perception, volitional efforts. Each class consists of macro- and micro-paradigms, including basic predicates, semantic derivatives, and forms of ways of verbal action and subjective evaluation, semantic correlates, as well as offer models. To give an example, the article presents the semantic micro-paradigm “predicates of aesthetic evaluation” (262 units), their position in the lexical system of the Russian language being shown by the scheme: the semantic class “evaluative predicates” → three macro-paradigms “modal-evaluative,” “general-evaluative” and “partial-evaluative predicates” → three micro-paradigms “utilitarian”, “ethical and aesthetic evaluation predicates”. The dictionary shows the system of semantic classes of the Russian language, describes their structure, content, and methods of lexical and grammatical explication. The theory and methodology of constructing a dictionary can be extrapolated to the description of lexico-semantic systems in other languages.

RU

Цель статьи – рассказать об основателе Уфимской семантической школы (Россия) профессоре Л.М. Васильеве и его Системном семантическом словаре русского языка, не имеющем аналогов в современной лексикографии. Л.М. Васильев работал над проблемами: сущность языкового знака, семиотическая стратификация языка, языковое значение и семантические поля, методы изучения языка. В Системном семантическом словаре русского языка представлены выделенные и структурированные автором 15 классов предикатной лексики: бытийные, оценочные, количественные, ментальные, модальные, пространственные, эмоциональные, предикаты отношения, состояния, свойства, образа жизни, звучания, движения, речи, восприятия, волевых усилий. Каждый класс состоит из макро- и микропарадигм, включающих базовые предикаты, их семантические дериваты, формы способов глагольного действия и субъективной оценки, семантические корреляты и модели предложений. В качестве примера в статье приведена семантическая микропарадигма предикаты эстетической оценки (262 единицы), место которой в лексической системе русского языка можно показать схемой: семантический класс оценочные предикаты → три макропарадигмы модально-оценочные, общеоценочные и частнооценочные предикаты → три микропарадигмы предикаты утилитарной, этической и эстетической оценки. В словаре показана система семантических классов русского языка, описана их структура, содержание и способы лексико-грамматической экспликации. Теория и методика построения словаря могут быть экстраполированы на описание лексико-семантических систем других языков.

Keywords

RU

Профессор Л.М. Васильев; биография учeного; Уфимская семантическая школа; Cистемный семантический словарь русского языка; предикатная лексика и фразеология; семантические макро- и микропарадигмы

EN

Professor L.M. Vasiliev; Biography of a Scientist; Ufa semantic school; Systemic Semantic Dictionary; predicate vocabulary and phraseology; semantic macro- and micro-paradigms

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica
• Year: 2021
• Issue: 20
• Pages: 173-187

Dates

published

2021

Contributors

author

Наталия Пятаева

• https://orcid.org/0000000170273045

References

• Бабенко, Л.Г. (ред.). (2009а). Большой толковый словарь русских глаголов. Москва: АСТ-Пресс Книга.
• Бабенко, Л.Г. (ред.). (2009б). Большой толковый словарь русских существительных. Москва: АСТ-Пресс Книга.
• Баранов, О.С. (2002). Идеографический словарь русского языка. Москва: Издательство ЭТС.
• Васильев, Л.М. (1971). Теория семантических полей, Вопросы языкознания, 5, 105–113.
• Васильев, Л.М. (1981). Семантика русского глагола. Москва: Высшая школа.
• Васильев, Л.М. (1988). Введение в славянскую филологию: Фонетическая система праславянского языка в еe историческом развитии. Уфа: Издательство БашГУ.
• Васильев, Л.М. (1990). Теория и методология современного языкознания. Принципы знаковости и формальности языка. Уфа: Издательство БашГУ.
• Васильев, Л.М. (1994). Теоретические проблемы лингвистики (внутреннее устройство языка как знаковой системы). Уфа: Издательство БашГУ.
• Васильев, Л.М. (1997). Методы современной лингвистики. Уфа: Издательство БашГУ.
• Васильев, Л.М. (2005). Системный семантический словарь русского языка. Предикатная лексика. Т. 1. Уфа: Гилем.
• Васильев, Л.М. (2006). Теоретические проблемы общей лингвистики, славистики, русистики. Уфа: Гилем.
• Васильев, Л.М. (2007). Общие проблемы лингвистики: теория и методы. Уфа: Издательство БашГУ.
• Васильев, Л.М. (2009). Лекции по славянской филологии. Уфа: Издательство БашГУ.
• Васильев, Л.М. (2012). Современная лингвистическая семантика. Москва: Высшая школа.
• Васильев, Л.М. (2015). Актуальные вопросы общего и типологического языкознания. Уфа: Издательство БашГУ.
• Ибрагимова, В.Л., Киселeва, Л.А., Пятаева, Н.В. (2017). Профессор Леонид Михайлович Васильев: основатель Уфимской семантической школы, славист, лексикограф. В: Лексикографические штудии. Международная коллективная монография, 3 (485–500). Москва: Издательство Московского университета.
• Ибрагимова, В.Л., Саяхова, Л.Г. (2000). Системный семантический словарь русского языка Л.М. Васильева. Рецензия, Актуальные проблемы лингвистики, 138–146.
• Калимуллина, Л.А. (2005). Системный семантический словарь русского языка Л.М. Васильева. Рецензия, Вопросы языкознания, 4, 139–142.
• Калимуллина, Л.А. (2006). Л.М. Васильев «Системный семантический словарь русского языка. Предикатная лексика». Рецензия, Мир русского слова, 4, 115–117.
• Караулов, Ю.Н., Молчанов, В.И., Афанасьев, В.А., Михалeв, Н.В. (2001). Русский семантический словарь: опыт автоматического построения тезауруса: от понятия к слову. Москва: Наука.
• Кузнецова, Э.В. (1989). Лексико-семантические группы русских глаголов. Иркутск: Издательство Иркутского университета.
• Саяхова, Л.Г., Хасанова, Д.М., Морковкин, В.В. (2000). Тематический словарь русского языка. Москва: Русский язык.
• Шведова, Н.Ю. (ред.). (1998). Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений. Москва: Азбуковник.
• Яковлева, Е.А. (2003). Системный семантический словарь русского языка Л.М. Васильева. Рецензия, Вестник Башкирского университета, 1, 207–219.
• Casares, J. (1959). Diccionario ideologico de la lengua espanola. Barcelona: Real Academia de Cyenci Exactas.
• Dornseiff, F. (1934). Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen. Berlin, Leipzig: Akademie Verlag.
• Halling, R., von Wartburg, W. (1952). Begriffssystem als Grundlage fur die ctexicographie. Berlin: Akademie Verlag.
• Maquet, Ch. (1936). Dictionnaire analogique. Paris: Académie Française.
• Moliner, M. (1986). Diccionario de uso del espanol. Madrid: Editorial Gredos.
• Robert, P. (1985). Le grand Robert de la langue francaise. Dictionnaire alphabetique et analogique de la langue francaise. Paris: Académie Française.
• Roget, P.M. (1852). Thesaurus of English words and phrases classified to facilitate the expression of ideas and assist in literary composition. London: British Academy of Sciences.
• Babenko, L.G. (red.). (2009a). Bol’shoi tolkovyi slovar’ russkikh glagolov. Moscow: AST-Press Kniga.
• Babenko, L.G. (red.). (2009b). Bol’shoi tolkovyi slovar’ russkikh sushchestvitel’nykh. Moscow: AST-Press Kniga.
• Baranov, O.S. (2002). Ideograficheskii slovar’ russkogo yazyka. Moscow: Izdatel’stvo ETS.
• Ibragimova, V.L., Kiseleva, L.A., Pyataeva, N.V. (2017). Professor Leonid Mikhailovich Vasil’ev: osnovatel’ Ufimskoi semanticheskoi shkoly, slavist, leksikograf. V: Leksikograficheskie shtudii. Mezhdunarodnaya kollektivnaya monografiya, 3 (485–500). Moscow: Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta.
• Ibragimova, V.L., Sayakhova, L.G. (2000). Sistemnyi semanticheskii slovar’ russkogo yazyka L.M. Vasil’eva. Retsenziya, Aktual’nye problemy lingvistiki, 138–146.
• Kalimullina, L.A. (2005). Sistemnyi semanticheskii slovar’ russkogo yazyka L.M. Vasil’eva. Retsenziya, Voprosy yazykoznaniya, 4, 139–142.
• Kalimullina, L.A. (2006). L.M. Vasil’ev «Sistemnyi semanticheskii slovar’ russkogo yazyka. Predikatnaya leksika». Retsenziya, Mir russkogo slova, 4, 115–117.
• Karaulov, Yu.N., Molchanov, V.I., Afanas’ev, V.A., Mikhalev, N.V. (2001). Russkii semanticheskii slovar’: opyt avtomaticheskogo postroeniya tezaurusa: ot ponyatiya k slovu. Moscow: Nauka.
• Kuznetsova, E.V. (1989). Leksiko-semanticheskie gruppy russkikh glagolov. Irkutsk: Izdatel’stvo Irkutskogo universiteta.
• Sayakhova, L.G., Khasanova, D.M., Morkovkin, V.V. (2000). Tematicheskii slovar’ russkogo yazyka. Moscow: Russkii yazyk.
• Shvedova, N.Yu. (red.). (1998). Russkii semanticheskii slovar’. Tolkovyi slovar’, sistematizirovannyi po klassam slov i znachenii. Moscow: Azbukovnik.
• Vasil’ev, L.M. (1971). Teoriya semanticheskikh polei, Voprosy yazykoznaniya, 5, 105–113.
• Vasil’ev, L.M. (1981). Semantika russkogo glagola. Moscow: Vysshaya shkola.
• Vasil’ev, L.M. (1988). Vvedenie v slavyanskuyu filologiyu: Foneticheskaya sistema praslavyanskogo yazyka v ee istoricheskom razvitii. Ufa: Izdatel’stvo BashGU.
• Vasil’ev, L.M. (1990). Teoriya i metodologiya sovremennogo yazykoznaniya. Printsipy znakovosti i formal’nosti yazyka. Ufa: Izdatel’stvo BashGU.
• Vasil’ev, L.M. (1994). Teoreticheskie problemy lingvistiki (vnutrennee ustroistvo yazyka kak znakovoi sistemy). Ufa: Izdatel’stvo BashGU.
• Vasil’ev, L.M. (1997). Metody sovremennoi lingvistiki. Ufa: Izdatel’stvo BashGU.
• Vasil’ev, L.M. (2005). Sistemnyi semanticheskii slovar’ russkogo yazyka. Predikatnaya leksika. T. 1. Ufa: Gilem.
• Vasil’ev, L.M. (2006). Teoreticheskie problemy obshchei lingvistiki, slavistiki, rusistiki. Ufa: Gilem.
• Vasil’ev, L.M. (2007). Obshchie problemy lingvistiki: teoriya i metody. Ufa: Izdatel’stvo BashGU.
• Vasil’ev, L.M. (2009). Lektsii po slavyanskoi filologii. Ufa: Izdatel’stvo BashGU.
• Vasil’ev, L.M. (2012). Sovremennaya lingvisticheskaya semantika. Moscow: Vysshaya shkola.
• Vasil’ev, L.M. (2015). Aktual’nye voprosy obshchego i tipologicheskogo yazykoznaniya. Ufa: Izdatel’stvo BashGU.
• Yakovleva, E.A. (2003). Sistemnyi semanticheskii slovar’ russkogo yazyka L.M. Vasil’eva. Retsenziya, Vestnik Bashkirskogo universiteta, 1, 207–219.

Identifiers

DOI

10.18778/1731-8025.20.13

Biblioteka Nauki

2134507