Die Vernetzung der Welt – zu Daniel Kehlmanns "Ruhm"

• Authors: Michael Haase
• Languages of publication: DE

Abstracts

DE

Der doppeldeutige Titel von Kehlmanns Roman in neun Geschichten verweist auf das zentrale Thema des Buches. Es geht um die Frage, ob der Ruhm von Literatur und Philosophie im virtuellen ‚room‘ der Kommunikationstechnologie zu verblassen droht. Der vorliegende Aufsatz versteht Kehlmanns Werk als Versuch, die neue Welt des Cyberspace in alter Manier zu beschreiben und so die unverminderte Wirkkraft der Tradition zu zeigen.

PL

Dwuznaczny niemiecki tytuł tej Powieści w dziewięciu odsłonach odnosi się do przewodniego tematu książki. Rozważa kwestię, czy w ‚cyberprzestrzeni‘ (‚room‘) technologii komunikacyjnej ‚sława‘ (Ruhm) literatury lub filozofii jest zagrożona przeminięciem. Niniejsze opracowanie ujmuje dzieło Kehlmanna jako próbę opisania nowego wirtualnego świata starymi sposobami, aby pokazać niesłabnącą moc tradycji.  

EN

The ambiguous German title of Daniel Kehlmann’s Novel in Nine Episodes exposes its central theme. It is the question whether the ‚Fame‘ (Ruhm) of literature und philosophy is fading in the virtual ‚room‘ created by modern communication techniques. The present essay understands Kehlmann’s novel as an attempt to describe the new world of cyberspace in the old way, thus demonstrating the undiminished power of tradition.

Keywords

DE

Daniel Kehlmann; Philosophie im Cyberspace; Tradition; „Vermessung der Welt”

PL

Daniel Kehlmann; filozofia w cyberprzestrzeni; tradycja; „Vermessung der Welt”

EN

Daniel Kehlmann; philosophy in cyber space; tradition; „Vermessung der Welt”; Daniel Kehlmann; philosophy in cyber space; tradition; „Vermessung der Welt”

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen
• Year: 2011
• Pages: 345-367

Dates

published

2011-12-30

Contributors

author

Michael Haase

References

• BAREIS, ALEXANDER J. (2010): ‚Beschädigte Prosa‘ und ‚autobiographischer Narzißmus‘ – metafiktionales und metaleptisches Erzählen in Daniel Kehlmanns „Ruhm“. In: BAREIS, ALEXANDER J. / GRUB, FRANK THOMAS (eds.): Metafiktion. Analysen zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Berlin, 243-268.
• BROCH, HERMANN (1975): Kitsch und Literatur. In: BROCH, HERMANN: Kommentierte Werkausgabe. Bd. 9: Schriften zur Literatur 2. Theorie. Hrsg. von Paul Michael Lützeler. Frankfurt (M.), 89-173.
• DAVID, THOMAS (2009): „Unser Selbst ist immer gespalten“. Gespräch mit Daniel Kehlmann. In: Du. Das Kulturmagazin 794:28-32.
• DETERING, HEINRICH (2009): Wenn das Handy zweimal klingelt. Daniel Kehlmanns „Ruhm“. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.1.2009.
• ENZENSBERGER, HANS MAGNUS (2002): Das digitale Evangelium. Propheten, Nutznießer und Verächter. In: ENZENSBERGER, HANS MAGNUS: Die Elixiere der Wissenschaft. Seitenblicke in Poesie und Prosa. Frankfurt (M.), 75-96.
• GASSER, MARKUS (2010): Das Königreich im Meer. Daniel Kehlmanns Geheimnis. Göttingen.
• HORKHEIMER, MAX / ADORNO, THEODOR W. (1997): Dialektik der Aufklärung. Philosophische Fragmente. In: ADORNO, THEODOR W.: Gesammelte Schriften. Bd. 3. Hrsg. von Rolf Tiedemann. Frankfurt (M.).
• KEHLMANN, DANIEL (2006): Ein Buch an das ich jeden Tag denke. Dankrede zum Doderer-Preis. In: Sinn und Form 58:782-785.
• KEHLMANN, DANIEL (2007): Diese sehr ernsten Scherze. Poetikvorlesungen. Göttingen (=Göttinger Sudelblätter).
• KEHLMANN, DANIEL (ed.) (2008): Short Stories. In: Literaturen-special 1.
• KEHLMANN, DANIEL (2009): Ruhm. Roman in neun Geschichten. Reinbek bei Hamburg.
• KEHLMANN, DANIEL (2009a): Leo Richters Porträt. Sowie ein Porträt des Autors von Adam Soboczynski. Reinbek bei Hamburg.
• KIERKEGAARD, SÖREN (1959): Die Krankheit zum Tode. In: KIERKEGAARD, SÖREN: Die Krankheit zum Tode / Furcht und Zittern. Deutsch von Walter Rest und Günter Jungbluth. Hrsg. von Hermann Diem und Walter Rest. Frankfurt (M.), 8-107.
• KUNDERA, MILAN (1984): Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins. München/Wien.
• LOVENBERG, FELICITAS VON (2008): In wie vielen Welten schreiben Sie, Herr Kehlmann. Gespräch mit Daniel Kehlmann. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29.12.2008.
• NABOKOV, VLADIMIR (1992): Die Mutprobe. In: NABOKOV, VLADIMIR: Gesammelte Werke. Bd. 2: Frühe Romane II. Hrsg. von Dieter E. Zimmer. Reinbek bei Hamburg, 453-768.
• RICKES, JOACHIM (2010): Die Metamorphosen des ‚Teufels‘ bei Daniel Kehlmann. „Sagen Sie Karl Ludwig zu mir“. Würzburg.
• SCHOPENHAUER, ARTHUR (1977): Die Welt als Wille und Vorstellung I/2. In: SCHOPENHAUER, ARTHUR: Werke in zehn Bänden (Zürcher Ausgabe). Bd. 2. Hrsg. von Arthur Hübscher. Zürich, 361-385 (§ 55).
• SCHOPENHAUER, ARTHUR (2004): Über Urteil, Kritik, Beifall und Ruhm. In: SCHOPENHAUER, ARTHUR: Sämtliche Werke. Bd. 5: Parerga und Paralipomena. Kleine philosophische Schriften II. Hrsg. von Wolfgang Frhr. von Löhneysen. Darmstadt, 533-562.
• SCHWARZE, MICHAEL (1981): Luis Buñuel. Reinbek bei Hamburg.
• UNAMUNO, MIGUEL DE (1996): Nebel. Aus dem Spanischen übersetzt von Otto Buek, Roberto de Hollanda und Stefan Weidle. Berlin.
• WEINZIERL, ULRICH (2009): Daniel Kehlmann ist ein Gefangener der Technik. Gespräch mit Daniel Kehlmann. In: Die Welt, 13.9.2009.
• WELLERSHOFF, DIETER (1996): Die Sirene. In: WELLERSHOFF, DIETER: Werke. Bd. 2. Hrsg. von Keith Bullivant und Manfred Durzak. Köln, 579-710.
• WELLERSHOFF, DIETER (1997): Der Gesang der Sirenen. In: WELLERSHOFF, DIETER: Werke. Bd. 4. Hrsg. von Keith Bullivant und Manfred Durzak. Köln, 398-410.

Identifiers

DOI

10.18778/2196-8403.2011.16