Concordat versus agreements: experience of integration Church activity into the lithuanian legal system

• Authors: Paulius V. Subačius

Title variants

EN

Concordat versus agreements: experience of integration Church activity into the lithuanian legal system

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W 2000 r., po trudnych poszukiwaniach konsensusu w samym Kościele i po zmiennych negocjacjach z rządem, zostały podpisane i ratyfikowane trzy umowy między Stolicą Apostolską a Republiką Litewską. Pierwsza z nich - "O prawnych aspektach stosunków między Kościołem katolickim a państwem", druga - "O duszpasterstwie katolików służących w wojsku", trzecia - "O współpracy w dziedzinie oświaty i kultury". Do opracowania i praktycznej realizacji powyższych aktów powołana została mieszana komisja dwustronna między państwem a Kościołem. Artykuł analizuje przejście od projektów konkordatu do porozumień i napięć między Kościołem a państwem w sferze edukacji, kultury, opieki społecznej, duszpasterstwa wojskowego i szpitalnego.

EN

In the year 2000 after difficult searches for a consensus in the Church itself and after variable negotiations with Government three agreements between the Holy See and the Republic of Lithuania were signed and ratified. The first one – “Concerning juridical aspects of the relations between the Catholic Church and the State”, the second – “Concerning the pastoral care of Catholics serving in the Army”, and the third – “On Co-operation in Education and Culture”. A Mixed bilateral commission between the State and the Church has been constituted for elaboration and practical implementation of the aforementioned acts. An article analyses a shift from the drafts of concordat to agreements and tensions between Church and State in spheres of education, culture, social care, pastoral care in the military and hospitals.

Keywords

PL

Konkordat; porozumienie; Konferencja Biskupów Litwy; Rząd Litwy; duszpasterstwo; Konkordat; porozumienie; Konferencja Biskupów Litwy; Rząd Litwy; duszpasterstwo

EN

Concordat; agreements; Lithuanian Bishops’ Conference; Lithuanian Government; pastoral care

• Publisher: Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
• Journal: Prawo Kanoniczne
• Year: 2018
• Volume: 61
• Issue: 2

Dates

published

2018-06-09

Contributors

author

Paulius V. Subačius

• Uniwersytet Wileński, Litwa

References

• Bibliografia
• Agreement between the Holy See and the Republic of Croatia on legal matters, Agreement between the Holy See and the Republic of Croatia about the religious assistance to Catholic faithful, members of the armed forces and the police of the Republic of Croatia, Agreement between the Holy See and the Republic of Croatia regarding their collaboration in the fields of education and culture [originals in Italian and Croatian], in: http://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/index_concordati-accordi_en.htm.
• Constitution of the Republic of Lithuania (1992-10-25), in: Parliamentary record, 1992-11-01, Nr. 11.
• Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. birželio 18 d. nutarimo Nr. 735 ‘Dėl komisijos, atstovausiančios Lietuvai, sudarymo’ pakeitimo, 5 September 2007, No. 921, in: Register of Legal Acts, https://www.e-tar.lt.
• Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. birželio 18 d. nutarimo Nr. 735 ‘Dėl dvišalės mišrios komisijos tarptautinių sutarčių su Šventuoju Sostu nuostatoms vykdyti dalies, atstovausiančios Lietuvai, sudarymo’ pakeitimo, 5 October 2011, No. 1153.
• Dėl sielovados patarnavimų teikimo sveikatos priežiūros įstaigose, 24 July 2009, No. V-639, in: Register of Legal Acts, https://www.e-tar.lt.
• Discourse by Apostolic Nuncio Archbishop Justo Mullor García to Lithuanian Bishops’ Conference of 16 December 1994, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, unnumbered file “Nunciature 1987–...”.
• Discourse by Apostolic Nuncio Archbishop Justo Mullor García to Lithuanian Bishops’ Conference of 16 December 1994, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, unnumbered file “Nunciature 1987–...”.
• Draft of covenant with Ministry of Culture, 2 July 2004, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, unnumbered file [Varia. Constitution 1992. Agreements 1993–1999].
• Information by Cardinal Audrys Juozas Bačkis, January 2014, in: Authors’ private archives.
• Interview with Cardinal Audrys Juozas Bačkis on 16 April 2013 for radio program “Kultūra ir religija” [Culture and Religion], in: http://www.mstudija.lt/laidu_archyvas.
• Konkordatas tarp Šventojo Sosto ir Lietuvos Respublikos: [Draft version No.1, s. d.], in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, unnumbered file [“The Concordat”].
• Konkordatas tarp Šventojo Sosto ir Lietuvos Respublikos: Draft version No. 6, 31 October 1994, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. III.8 “The Concordat with Holy See and Agreements”.
• Konkordatas tarp Šventojo Sosto ir Lietuvos Respublikos: Draft versions No. 2, 4 and 5, 3 February 1994 and 14 April 1994, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. III.8 “The Concordat with Holy See and Agreements”.
• Konkordatas tarp Šventojo Sosto ir Lietuvos Respublikos: Draft version No. 6, 31 October 1994, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. III.8 “The Concordat with Holy See and Agreements”.
• Konkordatas tarp Šventojo Sosto ir Lietuvos: [Project], received in Vilnius Curia on 24 December 1993, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. III.8 “The Concordat with Holy See and Agreements”.
• Letter from Lithuanian Bishops’ Conference to Lithuanian Government of 29 September 1994, No. 30/94, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. VII.36 “Juridical acts [1988–]1995”.
• Letter from Lithuanian Bishops’ Conference to Lithuanian Government of 29 September 1994, No. 30/94, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. VII.36 “Juridical acts [1988–]1995”.
• Letter from Lithuanian Bishops’ Conference to Lithuanian Parliament of 3 October 1990, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. VII.36 “Juridical acts [1988–]1995”.
• Lietuvos Respublikos įgaliotos institucijos ir Lietuvos Vyskupų Konferencijos susitarimas dėl Lietuvos Respublikos ir Šventojo Sosto sutarties Dėl bendradarbiavimo švietimo ir kultūros srityje 13 straipsnio 4 dalies įgyvendinimo, 2 July 2004.
• Lietuvos Respublikos ir Šventojo Sosto sutartis dėl Katalikų Bažnyčios nuosavybės grąžinimo: [Draft version], s. d. [1995], in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. III.7 “Agreement between Government of Lithuania and Holy See on restitution of property of the Catholic Church. Activity of Bilateral mixed commission”.
• Lietuvos Vyskupų Konferencijos ir Krašto apsaugos ministerijos susitarimas dėl Lietuvos kariuomenės Ordinariato reglamento, 2 August 2002, No. 140, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, digital collection, unnumbered folder “Church-State covenants”.
• Lietuvos Vyskupų Konferencijos ir Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos susitarimas dėl Katalikų Bažnyčios sielovados teikimo sveikatos priežiūros įstaigose, 16 September 2002, No. 3/115, in: Ibid.
• Lietuvos Vyskupų Konferencijos ir Lietuvos Respublikos Švietimo ir mokslo ministerijos susitarimas dėl informavimo apie siuntimo mokyti tikybos netekimą, 6 November 2009, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, digital collection, unnumbered folder “Church-State covenants”.
• Lietuvos Vyskupų Konferencijos ir Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos susitarimas dėl katalikų Bažnyčios narių užsieniečių atvykimo į Lietuvos Respubliką, 25 July 2002, in: Ibid.
• Minutes of Plenary meeting of the Lithuanian Bishops’ Conference on 11 January 1994, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, file No. A I-1 “LBC meetings (minutes, invitations, agendas) 1989–1996”.
• Minutes of Plenary meeting of the Lithuanian Bishops’ Conference on 17 February 1994, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, file No. A I-1 “LBC meetings (minutes, invitations, agendas) 1989–1996”.
• Minutes of Plenary meeting of the Lithuanian Bishops’ Conference on 9 January 1997, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, file No. A I-2 “LBC meetings (minutes, invitations, agendas) 1997”.
• Minutes of Plenary meeting of the Lithuanian Bishops’ Conference on 11 January 1994, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, file No. A I-1 “LBC meetings (minutes, invitations, agendas) 1989–1996”.
• Minutes of the session of the Bilateral mixed commission on 11 December 2001, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, unnumbered file “State”.
• Minutes of the session of the Bilateral mixed commission on 14 December 2009, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, digital collection, unnumbered folder “Bilateral mixed commission”.
• Minutes of the session of the Bilateral mixed commission on 19 February 2002, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, unnumbered file “State”.
• Nutarimas dėl Katalikų Bažnyčios padėties Lietuvoje Restitucijos akto, 12 June 1990, No. I-282, in: Register of Legal Acts, https://www.e-tar.lt.
• Pasiūlymai dėl projektų susijusių su sutartimis tarp Šventojo Sosto ir Lietuvos, s. d. [January 1997], in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. III.8 “The Concordat with Holy See and Agreements”.
• Premier Minister, Decree “Dėl darbo grupių sudarymo”, 9 August 2001, No. 183, in: Register of Legal Acts, https://www.e-tar.lt.
• Pro memoria on meeting with Andrius Kubilius, 24 April 2000, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. III.6 “Church and State relations. President Office. Government”.
• Statement of the Lithuanian Bishops’ Conference, 25 January 1995, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, unnumbered file [Varia. Constitution 1992. Agreements 1993–1999].
• Susitarimas dėl Katalikų Bažnyčios sielovados kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, 23 April 2003, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, digital collection, unnumbered folder “Church-State covenants”.
• Susitarimas tarp Šventojo Sosto ir Lietuvos Respublikos dėl katalikų, tarnaujančių ginkluotose struktūrose, sielovados: [Draft version], 6 April 1998, in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, unnumbered file [“The Concordat”].
• Sutarties tarp Šventojo Sosto ir Lietuvos Respublikos dėl bendradarbiavimo švietimo ir kultūros srityse projektas [Draft version], s. d. [1997], in: Curia Archives of the Archdiocese of Vilnius, file No. III.8 “The Concordat with Holy See and Agreements”.
• The list of representatives of Lithuanian Bishops’ Conference, 11 November 1994, No. 3-91, in: Lithuanian Bishops’ Conference Archives, unnumbered file “Varia (Ecclesia Universalis) 1971–1994”.

Identifiers

DOI

10.21697/pk.2018.61.2.07