Elastyczność kształtowania przestrzeni mieszkalnej w budynkach wielorodzinnych

• Authors: Agnieszka Sępoch-Ożyńska

Title variants

EN

Flexibility of living space design in multi-family buildings

Abstracts

EN

A flat in a multi-family building is a 'home' for almost half of our society. Multi-family housing meets the housing needs of a huge part of our population, which consists of a wide range of requirements ranging from safety, through physiological needs, to social recognition. Today's resident faces new challenges and his living space looks and functions in a completely different way than ever before compared to the history of multi-family housing. Due to the pace of life and the fact that work, leisure and private living spaces are increasingly interconnected, contemporary spaces need to be designed to be multifunctional to a much greater extent than before. In the long run, the living space must also respond primarily to the changing family and health conditions. A living space that follows the life cycle of its residents and is able to adapt to the changes taking place in the family, will be a permanent place to live, providing psychological comfort to the owners. Flexible space that can be easily adapted to different situations is currently in demand by both architects and users of apartments in multi-family buildings, and a solution to ensure sustainable development and conservation of resources, which due to the current state of the natural environment, seems to be a priority. The author's model of dwelling presented in this article is an attempt to respond to the problem of flexible formation of contemporary living space.

PL

Mieszkanie w budynku wielorodzinnym to „dom” dla niemal połowy naszego społeczeństwa. Budownictwo wielorodzinne zaspokaja potrzeby mieszkaniowe olbrzymiej części naszej populacji, na które składa się szeroki wachlarz wymagań, począwszy od bezpieczeństwa, poprzez potrzeby fizjologiczne, aż do uznania społecznego. Współczesny mieszkaniec staje przed nowymi wyzwaniami a jego przestrzeń życiowa wygląda i funkcjonuje w sposób zupełnie odmienny, niż kiedykolwiek dotychczas w porównaniu z historią budownictwa wielorodzinnego. Z uwagi na tempo życia oraz fakt, że praca, wypoczynek i prywatna strefa mieszkalna są coraz bardziej ze sobą powiązane, współczesne przestrzenie muszą być projektowane pod kątem wielofunkcyjności w znacznie większym stopniu niż dotychczas. Przestrzeń mieszkalna musi również w perspektywie czasu odpowiedzieć przede wszystkim na zmieniające się warunki rodzinne i zdrowotne. Powierzchnia mieszkalna, która będzie podążała za cyklem życiowym mieszkańców i potrafiła zaadaptować się do zachodzących w rodzinie zmian, będzie miejscem stałym do życia, zapewniającym komfort psychiczny właścicielom. Elastyczna przestrzeń, którą można łatwo dostosować do różnych sytuacji jest obecnie poszukiwana zarówno przez architektów, jak i użytkowników mieszkań w budynkach wielorodzinnych, oraz rozwiązaniem zapewniającym zrównoważony rozwój i ochronę zasobów, co z uwagi na obecny stan środowiska naturalnego wydaje się priorytetem. Zaprezentowany w artykule autorski model lokalu mieszkalnego jest próbą odpowiedzi na problem elastycznego formowania współczesnej przestrzeni mieszkalnej.

Keywords

PL

mieszkanie; przestrzeń mieszkalna; budynki wielorodzinne; elastyczność projektowania przestrzeni mieszkalnej

EN

flat; living space; multi-family buildings; flexibility of living space design

• Publisher: Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego w Warszawie
• Journal: MAZOWSZE Studia Regionalne
• Year: 2022
• Issue: 41
• Pages: 37-46

Dates

published

2022

Contributors

author

Agnieszka Sępoch-Ożyńska

• Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania

References

• Le Corbusier, 2012, W stronę architektury, Fundacja Centrum Architektury, Warszawa.
• Eurostat regional yearbook, 2019, Publications Office of the European Union, Luxembourg, https://ec.europa.eu/eurostat/ [dostęp: 2022].
• Groeger L., 2018, Środowisko mieszkaniowe a przestrzeń mieszkaniowa, Space – Society – Economy, 26, s. 7–36, https://doi.org/10.18778/1733-3180.26.01
• Kucharczyk-Brus B., 2016, Mieszkanie w zabudowie wielorodzinnej – obraz ewolucji idei projektowej, uwarunkowań rozwojowych i sposobów użytkowania, na przykładzie Górnego Śląska, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice.
• Kucharczyk-Brus B., 2021, Ocena jakości mieszkań w zabudowie wielorodzinnej – raport z badań ankietowych, Builder, 25, 6, s. 13–15, https://doi.org/10.5604/01.3001.0014.8659 https://orcid.org/0000-0002-3943-9227
• Lamparska M., 2017, Osiedla patronackie w cywilizacyjnej przestrzeni Europy: kulturowe dziedzictwo robotniczej codzienności, Acta Geographica Silesiana, 26, s. 51–61.
• Niezabitowska E.D., 2014, Metody i techniki badawcze w architekturze, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice.
• Niezabitowska E.D. (red.), 2006, Badania jakościowe środowiska zbudowanego, Seria wydawnicza stowarzyszenia Psychologia i Architektura, Poznań.
• Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie: Mieszkalnictwo a polityka regionalna (2007/C 161/03) (Dz.Urz. Unii Europejskiej PL, Nr C 161/17 z 13 lipca 2007 r. s. 1).
• Sępoch-Ożyńska A., 2022, Elastyczność kształtowania przestrzeni mieszkalnej na przykładzie projektu budynku wielorodzinnego na działce ew. nr 38/25 przy ul. Słowackiego w Radzyminie, obręb 0025 – praca magisterska, Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania, Warszawa.
• Włodarczyk J.A., 1997, Żyć znaczy mieszkać, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.

Identifiers

DOI

10.21858/msr.41.03

Biblioteka Nauki

2108111