EN
The aim of this article is to familiarize readers with the scope of establishing and the principles of preparing a landscape audit. The author believes that there was no need to introduce a landscape audit into the Polish legal system, because: – we were not forced to do so by the ratification of the European Landscape Convention; – in 2006 and in 2015 we had, and in 2022 we have, sufficient tools for shaping and protecting the landscape.
PL
Celem artykułu jest przybliżenie czytelnikom zakresu stanowienia i zasad sporządzania audytu krajobrazowego. Autor uważa, że nie było potrzeby wprowadzenia audytu krajobrazowego do polskiego systemu prawnego, ponieważ: – nie zmuszało nas do tego ratyfikowanie Europejskiej Konwencji Krajobrazowej; – w 2006 r. i w 2015 r. mieliśmy, a w 2022 r. mamy wystarczającą liczbę narzędzi służących kształtowaniu i ochronie krajobrazu.