PL
Artykuł prezentuje odkrycia monet nowych typów, które można przypisać do najstarszego mennictwa polskiego. W przypadku łańcucha połączeń stempli PRINCES POLONIE udało się zidentyfikować jeden nowy stempel, w niezwykle zbarbaryzowanym stylu, co po raz kolejny ukazuje, że nie istnieje jednolity styl najdawniejszych monet polskich oraz, że w mennictwie Bolesława Chrobrego panował chaos. W przypadku drugiego łańcucha połączeń stempli – .VIDV ujawniono aż siedem nowych tłoków. Ich szczegółowa analiza wskazuje, że monety wybijane tymi stemplami nie musiały być produkowane w jednym czasie, lecz nawet przez kilkanaście lat. Nowo ujawnione stemple nie rozwiązały problemu atrybucji denarów z legendą .VIDV, lecz ich przynależność do mennictwa Bolesława Chrobrego lub Mieszka II jest bardzo prawdopodobna.
EN
This article presents discoveries of new types of coins that can be assigned to the oldest Polish coinage. In case of the PRINCES POLONIE die-chain, it was possible to identify one new die, in an extremely barbaric style, which once again shows that there is no uniform style to the oldest Polish coins and that there was chaos in Bolesław I the Brave’s coinage. In the case of the second – .VIDV die-chain as many as seven new dies have been revealed. Detailed analysis shows that the coins produced with these dies were not necessarily produced at the same time, and that production could have lasted up to several years. The newly revealed dies do not solve the problem of the attribution of denarii with the .VIDV inscription, but their ascription to the coinage of Bolesław I the Brave or Mieszko II is very likely.