Szkolnictwo protestanckie i jego wpływ na polszczyznę cieszyńską przełomu XVIII i XIX wieku

• Authors: Jana Raclavská

Title variants

EN

Protestant education system and its influence on Polish language in Cieszyn Silesia at the turn of the eighteenth century

Abstracts

EN

The article presents the part of the research material based on Silesian language from the Cieszyn area. The author analyses works written by Cieszyn protestant secondary grammar school students which have preserved in archives of Tschammer´s Library. The manuscripts which were studied date back to turn of the eighteenth century. The research proved that spoken language in Cieszyn differ from the common Polish language of that time in every level of language.

Keywords

EN

Polish language in Cieszyn Silesia; protestant secondary grammar school in Cieszyn; student´s work; Polish language at the turn of the eighteenth century

PL

polszczyzna cieszyńska; język edukacji szkolnej; gimnazjum protestanckie w Cieszynie; język polski przełomu XVIII i XIX wieku

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica
• Year: 2020
• Issue: 15
• Pages: 197-203

Dates

published

2020

Contributors

author

Jana Raclavská

• Ostravskà Univerzita, Ostrava

• https://orcid.org/0000000327895820

References

• Dejna K., 1993, Dialekty polskie, wyd. II przejrzane i poprawione, Wrocław–Warszawa–Kraków [wyd. I: 1973].
• Kadłubiec K.D., 1994, Cieszyńsko-zaolziańska polszczyzna, Katowice.
• Klemensiewicz Z., Lehr-Spławiński T., Urbańczyk S., 1981, Gramatyka historyczna języka polskiego, Warszawa.
• Klette J.F.E., 2009, Pamiętniki kościoła ewangelickiego z łaski danego przed Cieszynem…, Cieszyn.
• Kowalska A., 1986, Dzieje języka polskiego na Górnym Śląsku w okresie habsburskim (1526–1742), Wrocław.
• Michejda K., 1992, Dzieje Kościoła ewangelickiego w Księstwie Cieszyńskim (od Reformacji do roku 1909), [w:] Z historii kościoła ewangelickiego na Śląsku Cieszyńskim, red. T.J. Zieliński, Katowice, s. 7–172.
• Popiołek F., 1957, Szkice z dziejów Cieszyna, Katowice.
• Popiołek K., 1976, Śląskie dzieje, Warszawa–Kraków.
• Raclavská J., 2015a, Nauczyciel a uczeń – teksty w dzienniczkach wychowanków Gimnazjum Ewangelickiego w Cieszynie, [w:] Jazyk v kultúre, kultúra v jazyku, t. 3, red. M. Vojteková, Prešov, s. 198–206.
• Raclavská J., 2015b, O języku uczniów na przełomie XVIII i XIX wieku – przyczynek do badań polszczyzny cieszyńskiej, „Studia Slavica”, XIX/1, s. 197–201.
• Różańska A., 2002, Działalność edukacyjna Śląskiego Kościoła Ewangelickiego Augsburskiego Wyznania na Zaolziu, Czeski Cieszyn.
• Wronicz J., red., 2010, Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, Ustroń.
• Wronicz J., 1983, Kształtowanie się cieszyńskiej odmiany języka literackiego, „Rocznik Cieszyński” IV/V, s. 173–182.
• Elektroniczny słownik biograficzny Śląska Cieszyńskiego, http://slownik.kc-cieszyn.pl/index.php/online [dostęp: 20.10.2016].

Identifiers

DOI

10.24917/20831765.15.16

Biblioteka Nauki

2171618