PL
Artykuł przedstawia proces quasi-urbanizacji na obszarach wiejskich. Autorzy zidentyfikowali formy przebiegu tego procesu. Są to: – zmiana struktury sektorowej lokalnej gospodarki, – zmiana form aktywności zawodowej ludności,
– zmiana źródeł dochodów ludności,
– tworzenie quasi-miejskiej infrastruktury, – zanik produkcji rolniczej,
– rozwój aktywności pozagospodarczej. Autorzy rozpoznali również główne przyczyny tego procesu. Badania objęły Dolny Śląsk. Autorzy określili główne rodzaje osad na terenach wiejskich: 1) letniska i wczasowiska, 2) wsie-sypialnie, 3) wsie usługowo- -rolnicze, 4) wsie usługowo-przemysłowe, 5) wsie usługowo-przemysłowo-rolnicze oraz 6) wsie wyludnione.
EN
Article represents process quasi-urbanization on rural areas. The authors identified form of this process. This are: – the change of sectoral structure of local economy,
– the change of professional activity forms of the population,
– the change of earnings sources of the rural population,
– creating quasi–urban infrastructure,
– the atrophy of agricultural production,
– the development of non-economical activity.
The authors recognized also main causes of this process. Investigations hugged Lower Silesia Region. Authors qualified main kinds settlings on rural areas: (1) summer resort and rest-camp, (2) bedrooms villages, (3) serviced-agricultural villages, (4) industrial-serviced villages, (5) serviced-industrial-agricultural villages as well as (6) depopulated villages.