American Literary Forms as Signs of Patriotism and Belonging in Mary Antin’s The Promised Land

• Authors: Michaela Weiss

Title variants

PL

Amerykańskie formy literackie jako oznaki patriotyzmu i przynależności w Ziemi obiecanej Mary Antin

RU

Американские литературные формы как знаки патриотизма и принадлежности в Земле Обетованной Мэри Антин

Abstracts

RU

Автор статьи анализирует нарративные формы и идеологии, а также их функции в автобиографии Мэри Антин Земля обетованная (1912). Чтобы подчеркнуть свою поддержку процессу ассимиляции и убедить американских читателей в том, что иммигранты из Российской империи не представляют угрозы культурной и политической жизни американцев, Антин сознательно выбирает автобиографию и повествования порабощения как жанры, прочно укоренившиеся в американской литературе и культуре. В своем некритическом принятии всех аспектов американской жизни, Антин опирается на идеи Мишеля-Гийома Жана де Кревкёра, а также на теории американского трансцендентализма.

PL

W artykule zanalizowano formy narracyjne, ideologie i ich funkcje w autobiografii Mary Antin Ziemia obiecana(1912). Aby podkreślić swoje poparcie dla procesu asymilacji i przekonać amerykańskich czytelników, że imigranci z Imperium Rosyjskiego nie są zagrożeniem dla życia kulturalnego i politycznego Amerykanów, Antin świadomie wybiera autobiografię i narracje niewoli jako gatunki, które mocno zakorzeniły się w amerykańskiej literaturze i kulturze. W swojej bezkrytycznej akceptacji wszystkich aspektów życia w Ameryce, Antin korzysta z koncepcji Michela Guillaume’a Jean’a de Crèvecœura, a także z teorii amerykańskiego transcendentalizmu.

EN

The paper explores the choice of narrative forms and ideology and their function in Mary Antin’s autobiography The Promised Land (1912). To emphasize her ardent support of assimilation and to persuade the American readers that immigrants from the Russian Empire pose no threat to the cultural and political life in America, Antin deliberately opted for autobiography and captivity narrative as genres which were already firmly established in American literature and culture. In her uncritical celebration of all aspects of American life, Antin employs Crèvecœur’s concept of the American, as well as the ideology of American transcendentalism.

Keywords

RU

Мэри Антин; американская автобиография; повествования порабощения; повествование иммиграционное

PL

Mary Antin; autobiografia amerykańska; narracje niewoli; narracja imigracyjna

EN

Mary Antin; American autobiography; captivity narratives; immigration narrative

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Iudaica Russica
• Year: 2022
• Issue: 1(8)
• Pages: 1-11

Dates

published

2022

Contributors

author

Michaela Weiss

• Silesian University in Opava

• https://orcid.org/0000000346139203

References

• Andrews, William L., ed. Classic American Autobiographies. New York: Signet Classics, 2014.
• Antin, Mary. The Promised Land. An Autobiography of a Russian Immigrant. Princeton: Princeton University Press, 1985.
• Baepler, Paul, ed., White Slaves, African Masters: An Anthology of American Barbary Captivity Narratives. Chicago: The University of Chicago Press, 1999.
• Cahan, Abraham. The Rise of David Levinsky. New York: Harper&Row Publishers, 1960.
• Cahan, Abraham. Yekl, the Tale of the New York Ghetto. New York: D. Appleton and Company, 1986.
• Crèvecœur, J. Hector St. John de. “Letter III. What Is an American.” In Letters from an American Farmer and Other Essays, edited by D. D. Moore, 28–65. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 2013.
• Emerson, Ralph Waldo. Nature. Boston: James Munroe, 1894.
• Levinson, Julian. Exiles on Main Street: Jewish American Writers and American Literary Culture. Bloomington: Indiana University Press, 2008.
• Kolář, Stanislav. “The Spiritual Transformation of Jewish Women in the Fiction of Four Jewish American Women Writers.” In: Growing Up a Woman: The Private/Public Divide in the Narratives of Female Development, edited by M. Kaličanin and S. Šnircová, 120–144. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2015.
• Salz, Evelyn. “Introduction.” In Selected Letters of Mary Antin. Syracuse: Syracuse University Press, 2000.
• Steiner, Edward A. The Confession of a Hyphenated American: A Lecture Delivered under the Auspices of the League for Political Education. New York City: Fleming H. Revel Company, 1916.
• Yezierska, Anzia. “America and I.” In The Open Cage. New York: Persea Books, 1979.
• Ziff, Larzer. “Literary Consequences of Puritanism.” In The Puritan Imagination: Essays in Revaluation, edited by S. Bercovitch, 34–44. Cambridge: Cambridge University Press, 1974.

Identifiers

DOI

10.31261/IR.2022.08.08

Biblioteka Nauki

2191571