Portraits caricaturaux du gouvernement de Vichy sous la verve démesurée de Céline

• Authors: Ana M. Alves

Title variants

EN

Caricatural portraits of the Vichy government under Céline’s inordinate verve

Abstracts

EN

In his three novels, commonly referred to as the German trilogy, Céline evokes the story of his dangerous exodus to Germany, from 1944 to 1945, then to Denmark from 1945 to 1951. Our purpose is not to take the whole journey back, but to dwell on his stay in Sigmaringen where almost all the outstanding figures of the Collaboration are depicted and caricatured by Céline in a tone of contempt particular of him and of his exceptional singularity. We will use a few examples to show how the writer amplifies his characters’ features, to strengthen his descriptions. Céline paints their portraits, exaggerating their characteristics or, sometimes, endowing them with ridiculous attitudes. By hilarious, burlesque, comical details, Céline manages to caricature certain figures of the Vichy government in an atmosphere where absurdity, chaos and decadence mingle.

FR

Dans ses trois romans, communément désignés comme trilogie allemande, Céline évoque le récit de son périlleux exode en Allemagne, de 1944 à 1945, puis au Danemark de 1945 à 1951. Notre propos n’est pas de reprendre tout ce périple, mais de nous attarder sur son séjour à Sigmaringen où presque toutes les figures marquantes de la Collaboration sont dépeintes et caricaturées par Céline sur un ton de mépris qui lui est exclusif et marque sa singularité exceptionnelle. Nous en retiendrons quelques exemples pour montrer comment l’écrivain amplifie les traits de ses personnages, pour donner plus de vigueur à ses descriptions. Céline brosse leurs portraits, en accentuant leurs caractères ou bien en leur prêtant, parfois, des attitudes ridicules. Par des détails hilariants, burlesques, comiques, Céline parvient à caricaturer certaines personnalités du gouvernement de Vichy dans une atmosphère où se mêlent absurdité, chaos, décadence.

Keywords

FR

Céline; Sigmaringen; caricature; comique; grotesque; démesure

EN

Céline; Sigmaringen; caricature; comic; grotesque; excess

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydawnictwo Werset
• Journal: Quêtes littéraires
• Year: 2020
• Issue: 10

Dates

published

2020

Contributors

author

Ana M. Alves

• Institut Polytechnique de Bragance, Portugal, CLLC de l’Université de Aveiro

• https://orcid.org/0000000177622092

References

• Arendt, H. (1973). Les Origines du totalitarisme, Sur l’antisémitisme. Paris : Calmann-Lévy.
• Azema, J. P. et Wieviorka, O. (2004). Vichy 1940-1944. Paris : Perrin.
• Céline, L. F. (1980). Lettres à Albert Paraz, 1947-1957. J.-P. Louis (éd.). Dans Cahiers Céline 6. Paris : Gallimard.
• Céline, L. F. (1993). Féerie pour une autre fois I et II, Entretiens avec le professeur Y, Romans t. IV. H. Godard (éd.). Paris : Gallimard.
• Céline, L. F. (1996). D'un château l'autre, Nord, Rigodon. Romans, t. II. H. Godard (éd.). Paris : Gallimard.
• Céline, L. F. (1999). D'un château l'autre. Paris : Gallimard.
• Cointet, J.-P. (2003). Sigmaringen, une France en Allemagne (septembre 1944-avril 1945). Paris : Perrin.
• Epting, K. (1963). Céline ne nous aimait pas. Dans L. F. Céline, Cahiers de L'Herne, nº 3 (p. 56-59). Paris : L'Herne.
• Gibault, F. (1981). Céline III, Cavalier de l'Apocalypse, 1944-1961. Paris : Mercure de France.
• Godard, H. (1985). Poétique de Céline. Paris : Gallimard.
• Hartmann, M. (2006). L'envers de l'histoire contemporaine. Étude de la « trilogie allemande » de Louis-Ferdinand Céline. Paris : Société des études céliniennes et Marie Hartmann.
• Henry, A. (1994). Céline écrivain. Paris : L’Harmattan.
• Hindus, M. (1969). L. F. Céline tel que je l’ai vu. Paris : L’Herne.
• Kristeva, J. (1980). Pouvoirs de l’horreur. Paris : Seuil.
• Mazet, E. (1993). D'un masque l’autre. L’Année Céline 1993, 211-222.
• Mikoff, I. (1999). L'illusion comique célinienne. Dans Classicisme de Céline. Actes du douzième Colloque international Louis-Ferdinand Céline, Abbaye d ’Ardenne, July 3-5, 1998 (p. 209-226). Paris : Société d ’études céliniennes.
• Rebatet, L. (1963). D'un Céline l ’autre. Dans L. F. Céline, Cahiers de L'Herne, nº 3 (p. 42-55). Paris : L’Herne.
• Roussin, P. (2005). Misère de la littérature, terreur de l'histoire. Céline et la littérature contemporaine. Paris : Gallimard.
• Rousso, H. (1984). Pétain et la fin de la collaboration, Sigmaringen 1944-1945. Bruxelles : Complexe.
• Sapiro, G. (1999). La guerre des écrivains (1940-1953). Paris : Fayard.
• Sautermeister, C. (2002). Céline Vociférant ou l’art de l’injure. Paris : Société des études céliniennes et Christine Sautermeister.
• Vitoux, F. (1988). La vie de Céline. Paris : Bernard Grasset.

Identifiers

DOI

10.31743/ql.11543

Biblioteka Nauki

1038054