Vietnam’s Online Newspaper Development Trend in the Context of Social Media

• Authors: Phuong Thi Vi , Sabahudin Hadžialić , Adamkolo Mohammed Ibrahim

Title variants

PL

Trend rozwoju gazet internetowych w Wietnamie w kontekście mediów społecznościowych

Abstracts

PL

Według danych statystycznych Ministerstwa Informacji i Komunikacji w grudniu 2022 r. w całym Wietnamie działało 127 agencji informacyjnych, 670 agencji czasopism (327 czasopism z zakresu teorii i nauki politycznej, 72 czasopisma z zakresu literatury i sztuki) oraz 72 agencje radiowe i telewizyjne. Personel zatrudniony w tej branży stanowi ok. 41 000 osób, z czego sektor radiowy i telewizyjny to ok. 16 500 osób. W porównaniu z 2021 r. sytuacja kadrowa pozostaje stosunkowo stabilna, a liczba legitymacji dziennikarskich przyznawanych pracownikom tego sektora znacznie wzrosła – odnotowano 19 356 takich przypadków. Obywatele mogą łatwo sprawdzić tytuły wydawanych od dłuższego czasu poczytnych gazet internetowych, takich jak: “VnExpress,” “Dan Tri,” “Vietnamplus,” “VietNamNet.” Pojawienie się dziennikarstwa multimedialnego jest ważnym krokiem w kierunku kształtowania nowego rodzaju cyfrowego przedstawiania historii i przyszłości dziennikarstwa. Prasa wietnamska w procesie swojego rozwoju stopniowo przekształca się i przybliża do nowych technologii medialnych (Long-form/E-Magazine/Megastory), które przezentują odbiorcom długie i pogłębione historie, wieloaspektowe relacje, zdjęcia, audio-wideo itp. Jak informuje “Vietnamplus,” agencja prasowa monitorująca ten trend, udostępnienie po raz pierwszy wietnamskiej opinii publicznej produktów dziennikarskich w formie online pokazało, że nieoczekiwanie obrazy te zostały silniej odebrane niż inne rodzaje mediów. Jako dziennikarze pracujący dla pięciu głównych gazet internetowych w Wietnamie przygotowaliśmy kwestionariusz służący do badania opinii publicznej. Dane empiryczne zostały uzyskane na podstawie pogłębionych wywiadów przeprowadzonych wśród dziennikarzy, redaktorów, redaktorów naczelnych i pracowników redakcji pięciu głównych gazet internetowych w Wietnamie. Metoda doboru próby została wybrana zgodnie z naukowymi procedurami badawczymi. W odniesieniu do mediów społecznościowych nastąpił znaczny progres w kontekście wietnamskich gazet internetowych. Dane uzyskane na podstawie zrealizowanych badań wzbogacą dotychczasową wiedzę w tym zakresie, ale pomogą także wyjaśnić przyczynę dwóch głównych sprzeczności, z którymi zmagają się współczesne wietnamskie gazety internetowe. Są to konflikty istniejące zarówno między produktami informacyjnymi, zwykłymi artykułami i produktami medialnymi, e-czasopismami, megastory, jak i konflikty w redakcjach wydających gazety internetowe. W tym kontekście celem artykułu jest zbadanie kierunku rozwoju gazet internetowych w Wietnamie, pokazanie, w jaki sposób wykorzystuje się wizualne relacjonowanie zdarzeń. Istotne jest także naświetlenie atmosfery towarzyszącej dziennikarzom i kierownictwu agencji prasowych w związku z wydawaniem publikacji internetowych.

EN

According to statistics from the Ministry of Information and Communications, as of December 2022, the whole country has 127 news agencies; 670 journal agencies (there are 327 journals of political theory and science, 72 journals of literature and art); 72 radio and television agencies. Personnel operating in the field of journalism are about 41,000 people, of which the radio and television sector is approximately 16,500 people. Compared with 2021, personnel is relatively stable and the number of personnel granted journalist cards increases significantly. There have been 19,356 cases of being granted journalist cards. It is easy for the public to check the names of long-term online newspapers and major readers such as “VnExpress,” “Dan Tri,” “Vietnamplus,” “VietNamNet,” etc. The emergence of multimedia journalism is an important step towards shaping the new type of digital storytelling and the future of journalism. In the process of renovation, the Vietnamese press is also gradually transforming and approaching new media products (Long-form/E-Magazine/Megastory) that show long, in-depth stories and multi-purpose writing, photos, audio, video, photographers, etc. According to “Vietnamplus” – a press agency leading this trend, when you first bring this type of work to the public, it is unexpected that these works are received more strongly than other types of media. We use questionnaires to build public perceptions and observations as journalists working for five major online newspapers in Vietnam. The data is taken from in-depth interviews with journalists, editors, editorial staff, and editors-in-chief of five major online newspapers in Vietnam. We choose the sample according to the sampling method of the case. In the context of social media, Vietnam’s online newspapers have developed and changed significantly. These findings will enrich and have a typical impact by clarifying two main contradictions that exist in Vietnam’s online newspapers. Those are conflicts between news products, regular articles and media products, e-magazines, megastory and conflicts in organizations producing online newspapers. From there, the article looks at how Vietnam’s online newspaper is going to grow, how it uses visual reporting, and how excited journalists and press managers are about it.

Keywords

PL

Multimedia; Digital-megastory; long-form; e-czasopismo; gazeta internetowa; media społecznościowe; Wietnam

EN

Multimedia; Digital-megastory; long-form, e-magazine; online newspaper; social media; Vietnam

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: Studia i Analizy Nauk o Polityce
• Year: 2023
• Issue: 1
• Pages: 57-82

Dates

published

2023

Contributors

author

Phuong Thi Vi

• https://orcid.org/0000000259143626

author

Sabahudin Hadžialić

author

Adamkolo Mohammed Ibrahim

References

• Akhmad, R., Sugandi, D., Nandi, N. Rahmawati, R. (2018), Infographic Design as Visualization of Geography Learning Media, IOP Publishing, IOP Conference Series: Earth and Environmental Science 145, 012011. DOI: 10.1088/1755-1315/145/1/012011
• An, K. (2018), E-magazine. Development Trend or Quality Exit for Vietnamese Online Journalism, “Journalism and Public Opinion.” Newspaper.
• Andrews, Ch., Endert, A., North, Ch. (2011), Information Visualization on Large, High-resolution Displays: Issues, Challenges, and Opportunities, “Information Visualization,” 10(4). DOI: https://doi.org/10.1177/1473871611415997.
• Barry, K. (2001), Reporting and Editing News Graphics, “USA Today.”
• Dao, C. (2015), Using Graphic Information on Vietnam’s Online Newspaper, “The Journalist Magazine.”
• Deuze, M. (2004), What is Multimedia Journalism?, “Journalism Studies.”
• Digital Report (2019). Latest Global Internet Use Accelerates by We Are Social and Hootsuite.
• Dung, N. V., Hang, D. T. T. (2006), Communication, Theory and Basic Skills, (Hanoi: Political Theory Publishing House).
• George-Palilonis, J. (2013), A Practical Guide to Graphics Reporting. Information Graphics for Print, Web and Broadcast, (Burlington: Focal Press of USA).
• Giang, N. T. T. (2011), Online Newspaper – Basic Issues, (Hanoi: Political Administration Publishing).
• Greenfield, R. (2012), What the New York Times’s “Snow Fall” Means to Online Journalism’s Future, The Atlantic, https://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/12/new-york-times-snow -fall-feature/320253/, (April 2020).
• Hang, D. T. T. (2008a), World Journalism & Development Trends, (Hanoi: News Publishing).
• Hang, D. T. T. (2008b), World Press & Development Trends, (Hanoi: News Publishing).
• Hao, V. Q. (2016), The Language of Journalism, (Thong Tan Publishing).
• Hornby, A. S, Crowther, J. (1995), Oxford Advanced Learner’s Dictionary, (Oxford: Oxford University Press).
• Huang, M. (2017), Digital Transition in Chinese Newspaper Industry: the Case Studies of Two Metropolitan Newspaper Companies. Master of Arts in Journalism Submitted in Fulfilment of the Requirements of the Degree of Doctor of Philosophy. Centre for Cultural Policy Research. School of Culture and Creative Arts. University of Glasgow.
• Kerren, A., Stasko, J. T., Dykes, J. (2008), Teaching Information Visualization, [in:] A. Kerren, J. T. Stasko, J. D. Fekete, Ch. North (eds.), Information Visualization. Series: Lecture Notes in Computer Science, vol. 4950 (Berlin–Heidelberg: Springer). DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-70956-5_4.
• Loi, N. T. (2014), Journalism in the Modern Media Environment, (Hanoi: Information and Communication Publishing).
• Many Authors (2016), Tips for Writing for Online Journalism, (Hanoi: News Publishing).
• Nhiem, N. T., Giang, N. T. T. (2014), Online Newspaper Characteristic and Innovative Method, (Hanoi: National Political Publishing House).
• Ong, P. (1994), Newspaper Design: Inforgraphics, Conference “Update on Communication Technology.”
• Parkers, R. C. (2010), Design, Stylist and Layout Design & Layout, vol. 1, (Youth Publishing).
• Phuong, H. H. (2006), Content organization and design and presentation of printed newspapers, (Political Theory Publishing).
• SimilarWeb, https://onecms.vn/top-10-bao-dien-tu-va-trang-thong-tin-dien-tu-tong-hop-co-luot-truy-cap-lon-nhat-viet-nam-thang-12-2021-49853.html.
• Son, D. X. (2007), Theory of Journalism and Communication, (Hanoi: National University Publishing).

Identifiers

DOI

10.31743/sanp.14663

Biblioteka Nauki

31339328