Kilka uwag o nazwisku Firadza

• Authors: Renata Marciniak-Firadza

Title variants

UK

Кілька зауважень до прізвища Фірадза

Abstracts

UK

Статтю присвячено рідкісному прізвищу Фірадза, що звучить як іншомовне і не піддається однозначному поясненню. Мета статті – окреслити хронологічну та географічну стратиграфію прізвища, а також представити декілька різних підходів щодо його етимології. Аналізоване прізвище досі не було об’єктом ономастичних, зокрема антропонімічних, міркувань.

EN

The paper deals with a rare, foreign sounding name Firadza which is difficult to explain clearly. The aim of the article is to present a chronological and geographical stratigraphy of the name and different opinions on its etymology. The surnamediscussed has not yet been the topic of onomastic analyses, neither anthroponomical ones.

PL

Tematem artykułu jest rzadkie, obcobrzmiące, niedające się jednoznacznie objaśnić nazwisko Firadza. Celem artykułu jest przedstawienie stratygrafii chronologicznej i geograficznej nazwiska oraz zaprezentowanie kilku odmiennych stanowisk dotyczących jego etymologii. Omawiane nazwisko nie było dotychczas przedmiotem analiz onomastycznych, w tym antroponimicznych.

Keywords

UK

ономастика; антропонімія; прізвище

EN

onomastics; anthroponymy; name

PL

onomastyka; antroponimia; nazwisko

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: TEKA Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych
• Year: 2020
• Volume: 6
• Issue: Numer Specjalny
• Pages: 61-76

Dates

published

2020

Contributors

author

Renata Marciniak-Firadza

• Uniwersytet Łódzki

• https://orcid.org/0000000163018820

References

• Brückner Aleksander. 1985. Słownik etymologiczny języka polskiego. Warszawa: Wydawnictwo Wiedza Powszechna.
• Bubak Józef. 1989. Pochodzenie polskiego nazwiska Uryga. „Onomastica” t. 33: 209–212.
• Chodyła Zbigniew. 2005. Najstarsze dzieje osad olęderskich w okolicach Nekli w latach 1749–1793. Nekla.
• Cieślikowa Aleksandra. 1990. Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces animizacji. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum.
• Cieślikowa Aleksandra. Red. 2007. Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku. Wybór artykułów hasłowych oraz wykazy nazwisk wraz z chronologią i geografią, t. 1: A–G. Kraków: Wydawnictwo Lexis.
• Doroszewski Witold. Red. 1960. Słownik języka polskiego t. 2. Warszawa: Wydawnictwo Wiedza Powszechna.
• Gruszczyński Włodzimierz. Red. Elektroniczny słownik języka polskiego XVII i XVIII wieku (do 1772 roku). W: https://sxvii.pl [Dostęp 10.05.2019].
• Jaracz Małgorzata. 2012. Bydgoskie nazwiska pochodzenia niemieckiego. Rekonesans badawczy. „Onomastica” t. 56: 105–116.
• Karłowicz Jan. 1901. Słownik gwar polskich t. 2. Kraków: nakładem Akademii Umiejętności.
• K. P. Woźniak, Niemieckie osadnictwo wiejskie między Prosna a Pilicą i Wisłą od lat 70. XVIII wieku do 1866 roku. Proces i jego interpretacje, Łódź 2013.
• Karłowicz Jan, Kryński Adam, Niedźwiedzki Władysław. Red. 1900. Słownik języka polskiego t. 1. Warszawa: wydano Nakładem prenumeratorów w drukarni E. Lubawskiego i S-ki.
• Linde Samuel Bogumił. 1854. Słownik języka polskiego t. 1. Lwów: Wydawnictwo Ossolińskich.
• Łoś Jan. 1922. Gramatyka polska, cz. I. Głosownia historyczna. Lwów–Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Ossolińskich.
• Mayenowa Renata Maria (red.). 1973. Słownik polszczyzny XVI wieku t. 7. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum, PAN.
• Pabian Andrzej, Targowski Michał. Red. 2016. Olędrzy. Osadnicy znad Wisły. Sąsiedzi bliscy i obcy. Toruń: Wydawca Fundacja Inicjatyw Społecznych ANRO.
• Raszewska-Klimas Agnieszka. 2015. Wariantywność dziewiętnastowiecznych nazwisk piotrkowian. „Onomastica” t. 59: 169–179.
• Rymut Kazimierz. 1993. Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych t. 3: E–G. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN.
• Rymut Kazimierz. 1999. Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, t. 3: A–K. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN.
• Rymut Kazimierz. 2003. Słownik nazwisk używanych w Polsce na początku XXI wieku. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN.
• Skowronek Katarzyna. 2001. Współczesne nazwisko polskie. Studium statystyczno-kognitywne. Kraków: Wydawnictwo DWN.
• Sławski Franciszek. 1952–1956. Słownik etymologiczny języka polskiego t. 1. Kraków: wydano nakładem Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego.
• Sławski Franciszek. Red. 1974. Słownik prasłowiański t. 1: A–B. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum.
• Słownik gwar polskich. 2005 t. 7 z. 1 (20) pod kierunkiem Joanny Okoniowej. Kraków: Wydawnictwo PAN.
• Strutyński Janusz. 1997. Gramatyka polska. Kraków: Wydawnictwo Tomasz Strutyński.
• Taszycki Witold. 1925. Najdawniejsze polskie imiona osobowe. Warszawa–Kraków–Lublin–Łódź–Poznań–Wilno–Zakopane: wydano nakładem Polskiej Akademii Umiejętności.
• Taszycki Witold. Red. 1968–1970. Słownik staropolskich nazw osobowych t. 2: E–Ki. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum.
• Tomczak Lucyna. 2003. Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
• Urbańczyk Stanisław. Red. 1956–1959. Słownik staropolski t. 2. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum, PAN.
• Woźniak Krzysztof Paweł. 2013. Niemieckie osadnictwo wiejskie między Prosną a Pilicą i Wisłą od lat 70. XVIII wieku do 1866 roku. Proces i jego interpretacje. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Identifiers

DOI

10.31743/teka.13342

Biblioteka Nauki

2015591