Nazwiska patronimiczne na -icz, -owicz, -ewicz mieszczan i chłopów w starostwie grabowieckim od XVI do XVIII wieku

• Authors: Marek Olejnik

Title variants

UK

Патронімічні прізвища з суфіксами -іч /-овіч/-евіч міщан та селян у Грабовецькому старостві від XVI до XVIII ст.

Abstracts

UK

У статті проаналізовано прізвища з суфіксами -іч/-овіч/-евіч міщан та селян y Грабовецькому старостві від XVI до XVIII ст. База джерел, використана в цій статті, включає акти міста Грабовець та акти гродські і земські Грабовецького староства про місто Грабовець від XVI до XVIII ст. На основі проаналізованого матеріалу можна дійти висновку, що антропоніми міщан та селян найчастіше є двокомпонентними (ім’я та пріщвище). У більшості прикладів основою прізвищ є східнослов’янські імена. Такі прізвища переважали в XVI ст., з часом їхня популярність стала слабкою.

EN

The 16thcentury surnames of townspeople and peasants with the suffixes -icz/-owicz/-ewicz in starosty district of Grabowiec have been analyzed in the article. The source database used in the article contains the municipal books of Grabowiec from 16th to the 18th centuries. On the base of analyzed material it can be concluded that gentry anthroponyms with suffixes -icz/-owicz/-ewicz have two-piece form (name and surname).

PL

W artykule przeanalizowano określenia dodatkowe mieszczan i chłopów z sufiksami -icz/-owicz/-ewicz w starostwie grabowieckim. Baza źródłowa wykorzystana w niniejszym artykule obejmuje księgi grodzkie grabowieckie oraz akta miasta Grabowca od XVI do XVIII wieku. Na podstawie przeanalizowanego materiału można wywnioskować, że antroponimy mieszczan i chłopów z sufiksami -icz/-owicz/-ewicz mają postać najczęściej dwuelementową (imię i nazwisko), w większości ich podstawą są imiona wschodniosłowiańskie. Tego typu nazwiska najczęściej występowały w XVI wieku, wraz z upływem czasu ich popularność na badanym terenie słabła.

Keywords

UK

ономастика; антропонімія; Грабовецьке староство; польсько-східнослов’янське пограниччя

EN

onomastics; anthroponymy; starosty district of Grabowiec; Polish – East Slavic borderland

PL

onomastyka; antroponimia; starostwo grabowieckie; pogranicze polsko-wschodniosłowiańskie

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: TEKA Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych
• Year: 2020
• Volume: 6
• Issue: Numer Specjalny
• Pages: 77-86

Dates

published

2020

Contributors

author

Marek Olejnik

• Uniwersytet im. Marii Curie-Skłodowskiej

• https://orcid.org/000000029157918X

References

• Dacewicz Leonarda. 2014. Historia nazwisk na kresach północno-wschodnich Rzeczypospolitej (XVI–XVIII w.). Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku.
• Horn Maurycy. 1975. Żydzi na Rusi Czerwonej w XVI i pierwszej połowie XVII. W: Działalność gospodarcza na tle rozwoju demograficznego. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
• Jabłonowski Aleksander. 1902. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. W: Jabłonowski A. 1903. Źródła dziejowe, t. 18, cz. 2, Ruś Czerwona. Warszawa: Warszawska Drukarnia Estetyczna.
• Jaroszyński Wacław. 1991. Siedem wieków Grabowca. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie.
• Kojder Marcin. 2019. Antroponimia historyczna wiernych chełmskiej diecezji grecko-unickiej (1662–1810). Lublin: Wydawnictwo UMCS.
• Magda-Czekaj Małgorzata. 2010. Nazwiska na -owic(z) z wybranych miast Polski od XVI do XVIII wieku. W: Miasto w perspektywie onomastyki i historii. Red. Sarnowska-Giefing I., Graf M. Poznań: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk.
• Magda-Czekaj Małgorzata. 2011. Wybrane typy słowotwórcze nazwisk (-icz, -owicz, -ewicz i z podstawowym -k-) okresu średniopolskiego na tle historyczno-społecznym. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Polskiego PAN.
• Malec Maria. 1971. Budowa morfologiczna staropolskich złożonych imion osobowych. Wrocław: Zakład Narodowy im Osolińskich.
• Malec Maria. 1994. Imiona chrześcijańskie w średniowiecznej Polsce. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.
• Malec Maria. 1982. Staropolskie skrócone nazwy osobowe od imion dwuczłonowych. Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź: Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk.
• Mytnik Irena. 2017. Imiennictwo ziemi chełmskiej w XVI–XVII wieku. Warszawa: Sowa-Druk.
• Olejnik Marek. 2019. Antroponimia starostwa grabowieckiego (XVI–XVIII w.). Lublin: Wydawnictwo UMCS.
• Tichoniuk Bazyli. 2000. Imiona i ich formy na pograniczu polsko-białoruskim od XVI wieku do roku 1839. Zielona Góra: Wydawnictwo. Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. Tadeusza Kotarbińskiego.
• Trìjnâk Ìvan Ìvanovič. 2005. Slovnik ukraïnsʹkih ìmen. Kiïv: Vidavnictvo «Dovìra». [Трійняк Іван Іванович. 2005. Словник українських імен. Київ: Видавництво «Довіра»].
• Złotkowski Piotr. 2017. Antroponimia historyczna mieszczan i chłopów Brańska i okolic w ujęciu statycznym i dynamicznym. Lublin: Wydawnictwo UMCS.

Identifiers

DOI

10.31743/teka.13343

Biblioteka Nauki

2015589