Fragment rękopiśmiennego utworu Wykład nabożny piosnki „Salve Regina” (poł. XVI wieku) Jerzego Argiglobyna w kontekście reformacji. Nazwy sekwatywne i nazwy własne

• Authors: Paulina Michalska-Górecka

Title variants

EN

A fragment of the manuscript Wykład nabożny piosnki „Salve Regina” (A pious interpretation of the song “Salve Regina”) (mid-16th century) by Jerzy Argiglobyn in the context of the Reformation. Sequative names and proper names

Abstracts

EN

The aim of this paper is to present a fragment of Wykład nabożny piosnki „Salve Regina” (A pious interpretation of the song “Salve Regina”), a ca. mid-16th-century manuscript by Jerzy Argiglobyn, in the context of the Reformation by means of a lexical and semantic analysis of the sequative names (Lat. nomina sequativa) and proper names occurring there. The selection of the fragment was determined by the fact that, on the one hand, it is the essence of the discussed manuscript as a polemic work, which arises from the accumulation of references to the Reformation, and on the other hand, this fragment is the most problematic one when it comes to a lexical and semantic analysis. The author of the manuscript, when referring to the Reformation, enumerates the names of the theologians associated with it and mentions the places important to the new faith and the followers of the proliferating Reformation denominations. He provides each piece of such information in a manner presenting it in a negative, at times even insulting, light.

Keywords

EN

sequative names; religious polemics; Reformation-specific lexis

• Publisher: Towarzystwo Kultury Języka
• Journal: Poradnik Językowy
• Year: 2020
• Volume: 779
• Issue: 10
• Pages: 20-30

Dates

published

2020

Contributors

author

Paulina Michalska-Górecka

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

• https://orcid.org/0000000224540437

References

• W. Boryś, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 2006.
• F. Gryglewicz i in. (red.), Encyklopedia katolicka, t. 1–20, Lublin 1973–2014.
• W. Kopaliński, Słownik symboli, Warszawa 2012.
• B. Kreja, Formacje na -anin i -an w języku polskim i w innych językach słowiańskich [w:] idem, Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim. Studia, Gdańsk 1999, s. 46–64.
• S.B. Linde, Słownik języka polskiego, wyd. 2, t. 1-6, Lwów 1854–1860.
• H. Masson, Słownik herezji w Kościele katolickim, Katowice 1993.
• M.R. Mayenowa i in. (red.), Słownik polszczyzny XVI wieku, t. 1–37, Wrocław 1966–2016, t. 38, z. 1–3 dostępny online; kartoteka.
• J. Migdał, Określenia chrześcijańskich duchownych Kościołów innych niż katolicki w polszczyźnie XVI wieku, „Poznańskie Spotkania Językoznawcze” 2015, 30, s. 97–104.
• K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, t. 1–2, Kraków 1999–2001.
• W.R. Rzepka, Uwagi o słownictwie rękopisu Jerzego Argiglobyna (poznańczyka) z połowy XVI w. [w:] Onomastyka, historia języka, dialektologia. Księga pamiątkowa ku czci prof. dr. Henryka Borka (1929–1986), Warszawa–Wrocław 1991, s. 487–494.
• W.R. Rzepka, B. Walczak, Właściwości językowe wielkopolskiego rękopisu Jerzego Argiglobyna (poznańczyka) z połowy XVI wieku, „Slavia Occidentalis” 1989/1990, t. 46/47, s. 167–184.
• A. Szczaus, Funkcjonowanie słowotwórczych szeregów synonimicznych w świadomości językowej XVI-wiecznych pisarzy i leksykografów, „Poradnik Językowy” 2000, z. 10, s. 20–33.
• S. Urbańczyk (red.), Słownik staropolski, t. 1–11, Wrocław 1953–2002.
• K. Wilczewska, Uwagi do artykułu E. Brezy pt. „Skąd pochodzą formy efezjanie, koryntianie, kolosanie...”, „Język Polski” 1988, r. 68, nr 4–5, s. 287–290.
• I. Winiarska, Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII wieku, Warszawa 2004.

Identifiers

DOI

10.33896/PorJ.2020.10.2

Biblioteka Nauki

1680165