PL
W artykule przedstawiono konsekwencje uzależnienia gospodarki od produktów przemysłu chemicznego wytwarzanych z ropy naftowej i gazu ziemnego. Stwierdzono, że gospodarka w coraz większym stopniu uzależnia się od tych produktów. Bazując na klasyfikacji NACE Rev2 określono konsekwencje, jakie mogą ponieść wszystkie działy gospodarki w związku z odcięciem ich od dostaw produktów przemysłu chemicznego wytwarzanych z ropy naftowej i gazu ziemnego. Stwierdzono, że największe konsekwencje braku tych produktów poniesie rolnictwo, ochrona zdrowia, transport, przemysł samochodowy i budownictwo. Wskazano, jakie są strategiczne – z punktu widzenia gospodarki – produkty pochodzące z przetwórstwa ropy naftowej i gazu ziemnego. Stwierdzono, że brak tych produktów może spowodować globalny kryzys gospodarczy i cofnąć rozwój ludzkości o 250 lat.
EN
The study presents the consequences of economy’s dependence on chemical industry products made from oil and gas. It is reported that the economy is becoming increasingly dependent on the specified products. Based on the NACE Rev2 classification, the author lists the possible implications for all sectors of the economy of the cutting-off of the supplies of chemical industry products made from oil and gas It is demonstrated that the major consequences of the shortage of such products will be borne by agriculture, health protection, transport, automotive industry and construction. The paper lists the oil and gas processing products which are strategic in terms of the economy. The absence of the products may create a global economic crisis and make human development regress by 250 years.