„Klątwa” w Teatrze Rozrywki. Cenzura w afekcie

• Authors: Aneta Głowacka

Title variants

EN

The Curse at the Teatr Rozrywki. Censorship in Affect

Abstracts

EN

The subject of the article is the circumstances of the production of The Curse, directed by Oliver Frljić, at the Teatr Rozrywki (Entertainment Theatre) in Chorzow in August 2017 as part of the Wakacyjny Przegląd Przedstawień (Holiday Performance Festival). This was the first presentation of this play outside the house of the Powszechny Theatre in Warsaw. For a few weeks while the show was on sale nothing foreshadowed the subsequent protests to block its presentation. Recalling the events of five years ago, I do not only reconstruct the course of events, but also analyse the documentation that could be collected at the theatre and the experiences of the staff, as well as the role of the media, the Catholic Church and local politicians in the creation of events. The actions aimed at cancelling the performance fall into the category that Grzegorz Niziołek calls censorship of passion as the passionate emotions surrounding the performance significantly influenced the way it was organised.

Keywords

EN

preventive censorship; emotional censorship; The Curse; Oliver Frljić; affective economies

• Publisher: Instytut im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu
• Journal: Didaskalia. Gazeta Teatralna
• Year: 2022
• Issue: 172
• Pages: 139-165

Dates

published

2022

Contributors

author

Aneta Głowacka

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

• https://orcid.org/0000000346226315

References

• Adamiecka-Sitek, Agata, Jak zdjąć klątwę? Oliver Frljić i Polacy, „Polish Theatre Journal” 2015 nr 1.
• Ahmed, Sara, Ekonomie afektywne, przeł. M. Glosowitz, „Kwartalnik Kulturalny Opcje” 2013 nr 2.
• Ahmed, Sara, Performatywność obrzydzenia, przeł. A. Barcz, „Teksty Drugie” 2014 nr 1.
• Ahmed, Sara, The Cultural Politics of Emotion, Edinburgh University Press, Edinburgh 2014.
• Babak, Mateusz, Wniosek radnych PiS o odwołanie marszałka – po spektaklu „Klątwa”. „Dziennik Gazeta Prawna”, 28 VIII 2017, https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/artykuly/1066927,slaskie-wniosek… [dostęp: 18 X 2022].
• Bednarek, Michalina, Brawa dla teatru za odwagę. „Gazeta Wyborcza – Katowice”, 2 VIII 2017.
• Bojarska, Katarzyna Poczuć myślenie: afektywne procedury historii i krytyki (dziś), „Teksty Drugie” 2013 nr 6.
• Bollin, Przemysław, „Klątwa” w Teatrze Rozrywki w Chorzowie: To było dla mnie katharsis, https://kultura.onet.pl/teatr/klatwa-w-teatrze-rozrywki-w-chorzowie-to-… [dostęp: 18 X 2017].
• Brennan, Teresa, The Transmission of Affect, Cornell University Press, Ithaca – London 2004.
• Flis, Daniel, Abp Skworc wysłał księdza pedofila do Ukrainy. Watykan umył ręce, https://oko.press/wiktor-skworc-wyslal-ksiedza-pedofila-do-ukrainy-waty… [dostęp: 12 X 2022].
• Gould, Deborah, Affect and Protest, [w:] Political Emotions, red. J. Staiger, A. Cvetkovich, A. Reynolds, Routledge, New York – London 2010.
• Jarymowicz, Maria, Czy emocje mogą się zmieścić w polu świadomości? [w:] Nieuświadomiony afekt, red. R. K. Ohme, GWP, Gdańsk 2007.
• Kampania Wolność Sztuki i Nauki, Apel o nieograniczanie wolności sztuki i prawa do korzystania z dóbr kultury!, https://naszademokracja.pl/petitions/apel-o-nieograniczanie-wolnosci-sz… [dostęp: 17 X 2022].
• Kolańczyk, Alina, Procesy afektywne i orientacje w otoczeniu, [w:] A. Fila-Jankowska, M. Pawłowska-Fusiara, A. Kolańczyk, Serce w rozumie. Afektywne podstawy orientacji w otoczeniu, GWP, Gdańsk 2004.
• Leeuw, Gerardus van der, Fenomenologia religii, przeł. J. Prokopiuk, Książka i Wiedza, Warszawa 1978.
• Ł, 2-4 sierpnia. Wakacyjny przegląd w Teatrze Rozrywki, „Dziennik Zachodni” 21 VII 2017.
• Malinowska, Anna, „Klątwa” w Teatrze Rozrywki, protest na ulicy. „Wpłynęło pismo prywatnej osoby, która chce zorganizować pikietę”, „Gazeta Wyborcza – Katowice” 27 VII 2017, https://katowice.wyborcza.pl/katowice/7,35063,22150700,klatwa-w-teatrze… [dostęp: 17 X 2022].
• Massumi, Brian, Autonomia afektu, przeł. A. Lipszyc, „Teksty Drugie” 2013, nr 6.
• Morawski, Piotr; Sieradzki, Jacek, Czego się nie da. Rozmowa z Dariuszem Miłkowskim, „Dialog” 2018 nr 7-8, https://www.dialog-pismo.pl/rozmowy-dialogu/pogoda-na-jutro-czego-sie-n… [dostęp: 18 X 2017].
• Mouffe, Chantal, Agonistyka. Polityczne myślenie o świecie, przeł. B. Szelewa, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2015.
• Ngai, Sianne, Wstęp, przeł. M. Walczak, [w:] Teatr brzydkich uczuć, red. M. Kwaśniewska, K. Waligóra, Wydawnictwo UJ, Kraków 2021.
• Niziołek, Grzegorz, Cenzura w afekcie, „Teksty Drugie” 2016 nr 4.
• Odziomek, Marta, Czy „Klątwa” wywoła protest? Na początku sierpnia pokaże ją Teatr Rozrywki, „Gazeta Wyborcza – Katowice” 16 VII 2017, https://katowice.wyborcza.pl/katowice/7,35063,22102593,czy-klatwa-wywol… [dostęp: 10 X 2022].
• Odziomek, Marta, „Klątwa”. Bilety wyprzedane, protesty zaplanowane. „Gazeta Wyborcza – Katowice” 2 VIII 2017.
• OSZ, „Obronimy Śląsk, przegonimy Klątwę stąd” – pikieta pod Teatrem Rozrywki w Chorzowie, 4 VIII 2017, https://dziennikzachodni.pl/obronimy-slask-przegonimy-klatwe-stad-pikie… [dostęp: 19 X 2022].
• PAP, Protest przed wystawieniem spektaklu „Klątwa” w Teatrze Rozrywki, 3 VIII 2017, https://wydarzenia.interia.pl/kraj/news-protest-przed-wystawieniem-spek… 19 X 2022].
• Redakcja, „Klątwa” w Teatrze Rozrywki: komunikat metropolity katowickiego i duszpasterzy Chorzowa, „Dziennik Zachodni” 31 VII 2017, https://dziennikzachodni.pl/klatwa-w-teatrze-rozrywki-komunikat-metropo… [dostęp: 11 X 2022].
• Regulamin rezerwacji i sprzedaży biletów w Teatrze Rozrywki w Chorzowie, https://teatr-rozrywki.pl/bilety/zasady-rezerwacji-i-sprzedazy-biletow… [dostęp: 10 X 2022].
• Regulamin uczestnictwa w spektaklu obowiązujący w dniach 2/3/4.08.2017 r. podczas 19. Wakacyjnego Przeglądu Przedstawień na terenie Teatru Rozrywki w Chorzowie, https://teatr-rozrywki.pl/50-wakacyjny-przeglad-przedstawien-aktualny/7… [dostęp: 10 X 2022].
• Stop bluźnierczej „Klątwie” w Chorzowie – apel do Marszałka Województwa, https://www.protestuj.pl/stop-bluznierczej-klatwie-w-chorzowie---apel-d… [dostęp: 18 X 2022].
• Wałach, Michał, Nie dla bluźnierczej „Klątwy” w Chorzowie! Podpisz protest, https://pch24.pl/nie-dla-bluznierczej-klatwy-w-chorzowie-podpisz-protes… [dostęp: 18 X 2022].

Identifiers

DOI

10.34762/c3n0-gc66

Biblioteka Nauki

2164344