In Service of the Living Word: Some Thoughts on «Reducie na stulecie: studia i rozpoznania»

• Authors: Kris Salata

Title variants

PL

W służbie żywosłowia: Kilka uwag o tomie «Reducie na stulecie: studia i rozpoznania»

Abstracts

PL

Obszerny tom Reducie na stulecie: studium i rozpoznania, pomyślany jako symboliczny prezent dla uhonorowania setnej rocznicę powstania Teatru Reduta, nie tylko upamiętnia i celebruje: jest kontynuacją studiów nad jednym z najbardziej oryginalnych i wpływowych przedsięwzięć w polskim teatrze. Reduta zajmuje emblematyczne miejsce w historii, ale zasługuje na bliższą analizę z perspektywy współczesnej, a także na upowszechnienie wśród badaczy i praktyków teatru. Czytając tę książkę po drugiej stronie Atlantyku, dodam, że potrzeba ciągłego rewidowania naszego spojrzenia na teatr w dialogu z Osterwą i Limanowskim w aktualnym polskim kontekście kulturowym i politycznym wydaje się być tyleż ważna, ile wymagająca. Z jednej strony religijne i duchowe podstawy Reduty mogą być szczególnie podatne na "zaangażowane” interpretacje, by użyć określenia Adorno. Z drugiej strony związane z Redutą wspomnienia prowokują nostalgię i sentymentalizm, które raczej mitologizują niż pomagają analizować to zjawisko. Czy Reducie na stulecie udało się uwolnić od tych historiograficznych pułapek? Jaką wartość przynoszą nam dziś te lekcje historii? 

EN

Conceived as a symbolic gift to honor Teatr Reduta on the 100th anniversary of its inception and dedicated to the memory of recently passed theatre historian, Zbigniew Osinski, this extensive volume does more than commemorate and celebrate. It advances the studies of one of the most original and deeply influential undertakings in Polish theatre, which, despite securing its emblematic place in histry, deserves a closer analysis from the contemporary perspective, and further dissemination among scholars and practitioners. Reading the book from across the Atlantic Ocean, I will add, that this need for continued rethinking of theatre in dialogue with Osterwa and Limanowski in current Polish cultural and political context seems to be as important as challenging. On the one hand, religious and spiritual underpinnings of Reduta may be particularly susceptive to “committed” interpretations, to use Adorno’s term. On the other hand, memories bring the threat of nostalgia and sentimentalism which help to mythologize rather than analyze unique phenomena. Has Reducie na stulecie managed to stay free from these historiographic traps? What value do these history lessons bring to us today?

Keywords

PL

Juliusz Osterwa; Mieczysław Limanowski; Reduta; laboratorium teatralne; teatr eksperymentalny

EN

Juliusz Osterwa; Mieczysław Limanowski; Reduta; theatre laboratory; experimental theatre

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Pamiętnik Teatralny
• Year: 2020
• Volume: 69
• Issue: 2
• Pages: 259-266

Dates

published

2020

Contributors

author

Kris Salata

• Florida State University

References

• Heidegger M. (1971). Poetry, Language, Thought (A. Hofstadter, transl.). New York: Harper & Row.
• Kosiński D., & Świątkowska W. (red.) (2019). Reducie na stulecie: studia i rozpoznania. Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego.

Identifiers

DOI

10.36744/pt.440

Biblioteka Nauki

32070140