Waga dziedzictwa historii najnowszej w stosunkach francusko-polskich

• Authors: Tomasz Orłowski

Title variants

EN

The importance of the legacy of recent history in the Franco-Polish relations

Abstracts

PL

Francuska Misja Wojskowa w Polsce powstała bezpośrednio po I wojnie światowej, z zadaniem pomocy w organizacji i szkoleniu Wojska Polskiego. Wpisała się w szerszy projekt polityczny zainteresowania Francji państwami Europy Środkowej, które szybko okazało się nietrwałe. Jednak w trakcie wojny bolszewickiej jej zadania zasadniczo wzrosły, gdy żołnierz francuski stanął po raz pierwszy do walki w obronie terytorium niepodległej Polski. Było to udziałem kapitana Charles’a de Gaulle’a, co głęboko zaważyło na roli i miejscu, jakie przypisywał Polsce jako prezydent V Republiki w swojej wizji Europy. Uznanie przez niego nienaruszalności granicy na Odrze i Nysie, jako pierwszego przywódcę zachodniego już w 1959 r., było jednym z jej głównych elementów.

EN

The French Military Mission in Poland was established immediately after World War I, with the task of helping organize and train the Polish Army. It was part of a broader political project of French interest in Central European countries, which quickly proved unsustainable. However, during the Bolshevik War, its tasks fundamentally increased when a French soldier fought for the first time to defend the territory of independent Poland. This was then-Captain Charles de Gaulle’s experience, and deeply affected the role and place he assigned to Poland as President of the Fifth Republic in his vision of Europe. His recognition of the inviolability of the Oder-Neisse border, as the first Western leader as early as 1959, was one of its main elements.

Keywords

EN

Polish-French relations (1918–2022); foreign policy; Polish-Bolshevik war; Second Republic; Charles de Gaulle; Oder-Neisse border

PL

stosunki polsko-francuskie (1918–2022); polityka zagraniczna; wojna polsko-bolszewicka; II Rzeczpospolita; granica na Odrze i Nysie

• Publisher: Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
• Journal: Krakowskie Studia Międzynarodowe
• Year: 2022
• Issue: 2
• Pages: 117-137

Dates

published

2022

Contributors

author

Tomasz Orłowski

• Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego

References

• Borodziej W., Rozmowy polsko-francuskie 1945–1947. Zapomniany epizod z historii dyplomacji, „Kwartalnik Historyczny” 1986, t. 93, nr 1, s. 73–109.
• de Gaulle Ch., Bitwa o Wisłę. Dziennik działań wojennych oficera francuskiego, tłum. Z. Hertz, „Zeszyty Historyczne (Paryż)” 1971, z. 19, nr 200, s. 3–18.
• de Gaulle Ch., Discours et messages, t. 3, Avec le renouveau, mai 1958-juillet 1962, Plon, Paris 1970.
• de Gaulle Ch., La bataille de la Vistule. Carnet de campagne d’un officier français, „Espoir. Revue de l’Institut Charles-de-Gaulle” 1973, n° 4, s. 50–57.
• Dekret Wodza Naczelnego nr 2956, Dziennik Personalny MSW z dnia 26 stycznia 1922, R. 3, nr 1.
• Ficek I., Le virage manqué de la politique du général de Gaulle à l’Est à la lumière de sa visite en Pologne du 6 au 12 septembre 1967, „Relations Internationales” 2001, n° 106, s. 247–266.
• Gmurczyk-Wrońska M., Czy i dlaczego francuski Rząd Tymczasowy nie chciał uznać w 1944 r. Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego?, „Dzieje Najnowsze” 2003, t. 35, z. 3, s. 125–141.
• Gmurczyk-Wrońska M., Józef Piłsudski and the Polish-French Alliance (1926–1935), „Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej” 2019, t. 54, nr 3, s. 65–80.
• Jarząbek W., Rozmowa Charlesa de Gaulle’a z Władysławem Gomułką w czasie wizyty generała w Polsce we wrześniu 1967 r., „Dzieje Najnowsze” 2000, R. 42, z. 4. s. 147–156.
• Jarząbek W., „Z Polską nie robię żadnych przetargów…”. Gen. Charles de Gaulle, granica na Odrze i Nysie Łużyckiej i kryzys algierski, „Dzieje Najnowsze” 1999, R. 31, z. 3, s. 159–168.
• Kœnig P.E., La frontière de l’Oder-Neisse, „Annuaire Français de Droit International” 1990, vol. 36, s. 109.
• Koszel B., Trójkąt Weimarski: bilans i perspektywy współpracy, „Krakowskie Studia Międzynarodowe” 2016, nr 1, s. 65–82.
• Morelle C., Charles de Gaulle et la Pologne (1919–1969), „Revue Défense Nationale” 2021, vol. 836, s. 99–100.
• Odziemkowski J., Zapomniane bitwy „Cudu nad Wisłą”, „Niepodległość i Pamięć” 1995, R. 2, nr 2(3), s. 67–81.
• Orłowski T., Majestat Rzeczypospolitej. Ceremonie państwowe i uroczystości publiczne, PISM, Warszawa 2021.
• Orłowski T., Praktyka dyplomatyczna [w druku].
• Pasztor M., Sprawy polskie w korespondencji dyplomatycznej francuskich kół wojskowych w latach 1926–1932, „Dzieje Najnowsze” 1994, R. 26, z. 4, s. 41–60.
• Piłsudski J., Pisma – mowy – rozkazy, t. 5, 1933.
• Projekt odpowiedzi Naczelnika Państwa [rękopis], Archiwum Akt Nowych, sygn. 2/3/0/2.4/21.
• Rozkaz nr 11 z 18 sierpnia i nr 13 z 22 sierpnia. Akta Francuskiej Misji Wojskowej. Lipiec– sierpień 1920. Zbiory archiwalne Instytutu Józefa Piłsudskiego w Ameryce, Nowy Jork, teczka 701/2/99, s. 146.
• Soutou G.-H., L’alliance franco-polonaise (1925–1933) ou comment s’en débarrasser?, „Revue d’Histoire Diplomatique” 1981, n° 2–4, s. 327–328.
• Soutou G.-H., Le général de Gaulle, le plan Fouchet et l’Europe, „Commentaire” 1990, n° 52,4, s. 757–766.
• Soutou G.-H., Le pacte Briand-Kellogg de 1928. Entre grands sentiments et manœuvres diplomatiques, [w:] Guerre et Droit, éd. J. Baechler, P. Delvolvé, Hermann, Paris 2017,s. 189–190.
• Soutou G.H., Réflexions sur l’échec de la sécurité collective et ses raisons, „Transversalités” 2011,n° 119/3, s. 185–186.
• Staszków J., Polska 51 krajem sygnatariuszem Karty Narodów Zjednoczonych, „KrakowskieStudia Międzynarodowe” 2005, t. 2, nr 1, s. 99–110.
• Toruńczyk B., Rozmowy w Maisons-Laffitte 1981, Fundacja Zeszytów Literackich, Warszawa 2006.
• Wandycz P., Rozmowa Marszałka Piłsudskiego z Marszałkiem Franchet d’Esperey 17 listopada 1927 roku, [w:] Polska a zagranica, Instytut Literacki, Paryż 1986, s. 252–259.
• Vaïsse M., La Grandeur, politique étrangère du général de Gaulle 1958–1969, Fayard, Paris1998, s. 23–26.
• Zaćmiński A., Uznanie i przeniesienie uznania rządu w stosunkach międzynarodowych – casus Polski 1939 i 1945 roku, [w:] Historia. Polityka. Stosunki międzynarodowe, red. idem,Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz 2010, s. 73–94.
• Zaks Z., Francja i Związek Radziecki a sprawa polska (1944–1945), „Studia z Dziejów
• ZSRR i Europy Środkowej” 1983, t. 19, s. 159–200.
• Zaks Z., Rząd francuski wobec Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego i Rządu Tymczasowego RP (lipiec 1944 – sierpień 1945), „Polska 1944/45–1989. Studia i Materiały” 1995, t. 1, s. 63–90.

Identifiers

DOI

10.48269/2451-0610-ksm-2022-2-007

Biblioteka Nauki

2216275