«Союз українок» у таборах інтернованих вояків Армії УНР в Польщі (1921-1922 рр.): основні напрями діяльності

• Authors: Ihor Sribnyak , Maryna Paliienko

Title variants

EN

The Union of Ukrainian Women in the Internment Camps for the UPR Army Soldiers in Poland (1921-1922): Main Activities

Abstracts

PL

Artykuł przedstawia główne kierunki pracy obozowych oddziałów „Związku Ukrainek” (grupy kobiece) w obozach internowanych ukraińskich żołnierzy Armii Ukraińskiej Republiki Ludowej w Polsce w latach 1921-1922. Ich członkowie opiekowali się przede wszystkim chorymi i niepełnosprawnymi żołnierzami a także kobietami i dziećmi. Dzięki wysiłkom organizacji kobiecych możliwe stało się złagodzenie sytuacji najsłabszych grup internowanych, a w szczególności – dzieci (niemowlęta i małe dzieci), którym zorganizowano minimalnie akceptowalne dla ich wieku wyżywienie, a także zapewniono całodzienną opiekę w wyspecjalizowanych placówkach utworzonych przez „Związek Ukraińskich Kobiet”. Wszystko to stało się możliwe dzięki pomocy organizacji charytatywnych, które nie szczędziły wydatków na cele charytatywne, każdorazowo niosąc pomoc kobietom i dzieciom przebywającym na stałe w obozach.

EN

The article discusses the main activities of the units of the Union of Ukrainian Women in the internment camps for the UPR Army soldiers in Poland in the years 1921-1922. Most importantly, the members of the union nursed sick and disabled Ukrainian soldiers, as well as women and children. Thanks to their efforts, the living conditions of the most vulnerable camp residents (in particular, children, including infants and toddlers) were improved. For example, the Union of Ukrainian Women ensured a minimum nutrition supply for that group along with daycare in special institutions established by the union. All of this was possible thanks to the support of charity organizations, which spared no expense, always coming to the aid of women and children who permanently resided in the camps.

Keywords

EN

the Union of Ukrainian Women; camp; Ukrainian interned soldiers; women; benefactors; Poland

PL

Związek Ukrainek; obóz; internowani żołnierze ukraińscy; kobiety; darczyńcy; Polska

• Publisher: Akademia Zamojska
• Journal: Facta Simonidis
• Year: 2021
• Volume: 14
• Issue: 1
• Pages: 251-268

Dates

published

2021

Contributors

author

Ihor Sribnyak

• Kijowski Uniwersytet im. Borysa Grinczenki

• https://orcid.org/0000000197504958

author

Maryna Paliienko

• Kijowski Uniwersytet Narodowy im. Tarasa Szewczenki

• https://orcid.org/0000000290981142

References

• Bruski J.J., Petlurowcy. Centrum Państwowe Ukraińskiej Republiki Ludowej na wychodźstwie (1919–1924), Kraków 2000.
• Karpus Z., Jeńcy і іnternowanі rosyjscy і ukraіńscy na terenіe Polskі w latach 1918-1924, Toruń 1997.
• Karpus Z., Obozy uchodźców, jeńców і іnternowanych w Aleksandrowіe Kyjawskіm w latach 1918-1921 w: Zapіskі Kyjawsko-Dobrzyńskіe, t. 5, Włocławek 1987.
• Karpus Z., Obozy uchodźców, jeńców і іnternowanych w Aleksandrowіe Kyjawskіm 1918-1921 Aleksandrów Kujawski. Obózy jeńców і іnternowanych 1918- 1921, cz. 1, Toruń 2008.
• Wіszka E., Prasa emіgracjі ukraіńskіej w Polsce 1920-1939, Toruń 2001.
• Sribniak I., Encyklopedia jeniectwa: ukraiński Aleksandrów, Warszawa-Paryż 2018, http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/24208.
• Sribniak I., Encyklopedia jeniectwa: ukraiński Łańcut, Warszawa-Paryż 2018, http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/24320.
• Вішка О., Преса української еміграції в Польщі (1920-1939 рр.): Історико- бібліографічне дослідження, Львів 2002.
• Колянчук О., Українська військова еміграція у Польщі 1920-1939 рр., Львів 2000.
• Павленко М.І., Українські військовополонені й інтерновані у таборах Польщі, Чехословаччини та Румунії: ставлення влади і умови перебування (1919-1924 рр.), Київ 1999.
• Сидоренко Н., Національно-духовне самоствердження (у 3-х т.). Ч.ІІ.: Преса інтернованих українців та цивільної еміграції (Чехія, Польща, Румунія, Єгипет, 1919-1924, Київ 2000.
• Срібняк І., Обеззброєна, але нескорена: Інтернована Армія УНР у таборах Польщі й Румунії (1921-1924 рр.), Київ-Філядельфія 1997.
• Срібняк І., Непоказна звитяга (кілька епізодів з життя поручника армії УНР, лікаря Христини Скачківської-Сушко, 1919-1925 рр.), в: „Наше життя”, Ню Йорк 2018, т. LXXV, ч.1, http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/23484.
• Срібняк І., Інтимний вимір жіночого повсякдення в таборах інтернованих вояків-українців у Польщі (1921-1922 рр.), „Український історичний журнал”, Київ 2018, № 5, http://elibrary.kubg.edu.ua/id/ eprint/24962)].
• Срібняк І., „Біда дивиться зі всіх закутків, а злидні плодяться з кожною секундою…” (допомогово-харитативна діяльність „Союзу українок” у таборі Щипіорно, Польща навесні 1922 р.), „Наше життя”, Ню Йорк 2018, т. LXXV, ч. 7-8 (липень-серпень), http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/24530.

Identifiers

DOI

10.56583/fs.24

Biblioteka Nauki

2117434