EN
The COVID-19 pandemic and restrictions imposed to prevent its spreading has precipitated an economic crisis on a global scale, with the tourism sector being particularly hard-hit. The objective of the article is to provide an answer to the question regarding the impact of the virus on the Polish tourism sector. The Tourist Satellite Account (TSA) methodology, which was implemented in the analysis to address the research questions, provides the most comprehensive insight into the tourism sector in Poland, as it showcases its results from both the demand and supply sides in a comprehensive manner. The majority of the findings pertain to 2022 and demonstrate that the economic performance of the sector was relatively robust, primarily due to a substantial increase in the consumption of domestic tourists. Conversely, the favorable economic condition of enterprises providing accommodation and catering services can be partly ascribed to government support during the pandemic. The article is divided into four sections, with an introduction and conclusions. The research methodology, tourist demand, supply and investment outlays are discussed.
PL
Pandemia COVID-19 i ograniczenia nałożone w celu zapobiegania jej rozprzestrzenianiu się uderzyły w gospodarki na całym świecie, a turystyka okazała się jedną z jej najpoważniejszych ofiar. Celem prezentowanego badania jest odpowiedź na pytanie o wpływ COVID-19 na polski sektor turystyczny. Metodologia Tourist Satellite Account (TSA), która została wykorzystana w analizie pozwalającej odpowiedzieć na postawione pytania badawcze, oferuje najpełniejszy wgląd w sektor turystyczny w Polsce, ponieważ pokazuje jego wyniki zarówno od strony popytu, jak i podaży w sposób kompleksowy. Większość ustaleń dotyczy 2022 r. i dowodzi, że wyniki ekonomiczne sektora okazały się stosunkowo dobre, głównie dzięki znacznemu wzrostowi konsumpcji turystów rezydentów. Natomiast dobra kondycja ekonomiczna przedsiębiorstw świadczących usługi noclegowe i gastronomiczne może być częściowo przypisywana rządowemu wsparciu w czasie pandemii. Główna część artykułu składa się z czterech części uzupełnionych wstępem i wnioskami. Omówiono metodykę badania, popyt turystyczny, podaż oraz nakłady inwestycyjne.