DE
Im Beitrag werden Verbindungen der Städte Magdeburg und Poznań (im Folgenden: Posen) im Spiegel sprachlicher Zeugnisse des Mittelalters betrachtet. Im besonderen Blickpunkt steht dabei die Frage nach dem Einfluss des Magdeburger Rechts auf die städtische deutschsprachige Schriftlichkeit in Polen. Sowohl die Aufnahme spezifischer Lexik als auch eine weitere, von Magdeburg unabhängige, Ausprägung werden in den Quellen deutlich.