Diskurslinguistik in der deutschsprachigen Romanistik − Wege und Umwege

• Authors: Verena Weiland

Abstracts

EN

Romance linguistics in the German-speaking world has established ‘discourses’ as a linguistic object of study within the context of ‘discourse traditions’. However, there is hardly any theory and methodology formation. Instead, these discourse analyses refer to approaches developed in German linguistics. This article provides an overview of the current state and difficulties of discourse analysis in Romance linguistics in the German-speaking world. The focus is on the tension that arises from the meeting of two approaches: on the one hand, of the French-speaking countries, which have a rich tradition, and German linguistics on the other.

Keywords

EN

linguistic discourse analysis; multi-layered approach; Romance linguistics in the German-speaking world

• Publisher: Instytut Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Rzeszowskiego
• Journal: tekst i dyskurs - text und diskurs
• Year: 2022
• Issue: 16
• Pages: 163-170

Dates

published

2022

Contributors

author

Verena Weiland

References

• Becker Martin (2015): Zum Diskursbegriff – seinen Dimensionen und Anwendungen. In: Lebsanft Franz, Schrott Angela (Hrsg.): Diskurse, Texte, Traditionen. Göttingen, 149–170.
• Busse Dietrich, Teubert Wolfgang (1994): Ist Diskurs ein sprachwissenschaftliches Objekt: Zur Methodenfrage der historischen Semantik. In: Busse Dietrich, Hermanns Fritz, Teubert Wolfgang (Hrsg.): Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Opladen, 10–28.
• Coseriu Eugenio (1981/1986): Lecciones de lingüística general. Madrid.
• Coseriu Eugenio (Hrsg.) (42007 [1980]): Textlinguistik: Eine Einführung. Tübingen.
• Foucault Michel (2015 [1969]): L’archéologie du savoir. Paris.
• Große Sybille (2017): Les manuels épistolographiques français entre traditions et normes. Paris.
• Große Sybille, Schlaak Claudia, Weiland Verena (2019) (Hrsg.): Contrôle et escalades verbales. Politique et régulation au moyen de la langue/Control y escaladas de tensión políticas. Política y control a través de la lengua. Heidelberg
• Hennemann Anja, Schlaak Claudia (Hrsg.): Politische und mediale Diskurse. Berlin.
• Jacob Daniel, Kabatek Johannes (Hrsg.): Lengua medieval y tradiciones discursivas en la Península Ibérica. Descripción gramatical, pragmática histórica, metodología. Frankfurt/Madrid.
• Kabatek Johannes (2005): Die Bolognesische Renaissance und der Ausbau romanischer Sprachen: Juristische Diskurstraditionen und Sprachentwicklung in Südfrankreich und Spanien im 12. und 13. Jahrhundert. Tübingen.
• Koch Peter (1993): Pour une typologie conceptionnelle et médiale des plus anciens documents/monuments des langues romanes. In: Selig Maria, Frank Barbara, Hartmann Jörg (Hrsg.): Le Passage à l’écrit des langues romanes. Tübingen, 39–81.
• Koch Peter (1997): Diskurstraditionen: zu ihrem sprachtheoretischen Status und ihrer Dynamik. In: Frank Barbara, Haye Thomas, Tophinke Doris (Hrsg.): Gattungen mittelalterlicher Schriftlichkeit. Tübingen, 43–79.
• Lebsanft Franz (1997): Textsorten in der spanischen Tagespresse. In: Gather Andreas, Werner Heinz (Hrsg.): Semiotische Prozesse und natürliche Sprache. Stuttgart, 366–381.
• Lebsanft Franz, Schrott Angela (2015): Diskurse, Texte, Traditionen. In: Lebsanft Franz, Schrott Angela (Hrsg.): Diskurse, Texte, Traditionen. Göttingen/Bonn, 11–46.
• Maingueneau Dominique (2002): Analyse du discours. In: Charaudeau Patrick, Maingueneau Dominique (Hrsg.): Dictionnaire d’analyse du discours. Paris, 41–45.
• Maingueneau, Dominique (2014a): Diskurs und Äußerungsszene: Zur gattungsspezifischen Kontextualisierung eines Zeitungsartikels zum unternehmerischen Bildungsdiskurs. In: Nonhoff Martin et al. (Hrsg.): Diskursforschungen. Bielefeld, 433–453.
• Maingueneau Dominique (2014b): Discours et analyse du discours: Une introduction. Paris.
• Moirand Sophie (2004): L’impossible clôture des corpus médiatiques: La mise au jour des observations entre catégorisation et contextualisation. In: TRANEL (Travaux neuchâtelois de linguistique), 71–92.
• Moirand Sophie (2007): Les discours de la presse quotidienne: Observer, analyser, comprendre. Paris.
• Moirand Sophie (2014): L’événement ‚saisi‘ par la langue et la communication. In: Cahiers de praxématique, o.S., https://praxematique.revues.org/2362 (letzter Zugriff 07.09.2022).
• Oesterreicher Wulf (1997): Zur Fundierung von Diskurstraditionen. In: Frank Barbara, Haye Thomas, Tophinke Doris (Hrsg.): Gattungen mittelalterlicher Schriftlichkeit. Tübingen, 19–41.
• Pardo Abril Neyla (²2013): Cómo hacer análisis crítico del discurso. Una perspectiva latinoamericana. Bogotá.
• Pêcheux Michel (1969): Analyse automatique du discours. Paris.
• Pêcheux Michel (1990): Analyse automatique du discours. In: Maldidier Denise (Hrsg.): L’inquiétude du discours. Paris, 97–132.
• Pietrini Daniela (2018): Sprache und Gesellschaft im Wandel: Eine diskursiv basierte Semantik der ‚Familie‘ im Gegenwartsfranzösischen am Beispiel der Presse. Frankfurt am Main.
• Rabatel Alain (2017): Pour une lecture linguistique et critique des médias: Empathie, éthique, point(s) de vue. Limoges.
• Schafroth Elmar (2013): Diskurstraditionen der Sprachapologetik. In: Schafroth Elmar et al. (Hrsg.): Italien, Deutschland, Europa: Kulturelle Identitäten und Interdependenzen. Oberhausen, 294–349.
• Schafroth Elmar (2015): Vergleichende Diskurslinguistik als romanistische Forschungspraxis. Zur Rezeption des Sarrazin-Diskurses in französischen, italienischen und spanischen Printmedien. In: Hennemann Anja, Schlaak Claudia (Hrsg.): Politische und mediale Diskurse. Berlin, 57–82.
• Schlieben-Lange Brigitte (1983): Traditionen des Sprechens: Elemente einer pragmatischen Sprachgeschichtsschreibung. Stuttgart [u. a.].
• Sokol Monika (2003): Konstitution, Tradierung und Entlehnung des Rap: Ein Modellfall für die Diskurstraditionsforschung? In: Aschenberg Heidi, Wilhelm Raymund (Hrsg.): Romanische Sprachgeschichte und Diskurstraditionen. Tübingen, 203–220.
• Spitzmüller Jürgen, Warnke Ingo H. (2011): Diskurslinguistik. Eine Einführung in Theorien und Methoden der transtextuellen Sprachanalyse. Berlin/Boston.
• van Dijk Teun A. (1993): Principles of Critical Discourse Analysis. In: Discourse & Society 4, 249–283.
• Veniard Marie (2009): La dénomination propre la guerre d’Afghanistan en discours: une interaction entre sens et référence. In: Lecolle Michelle, Paveau Marie-Anne, Reboul-Touré Sandrine (Hrsg.): Le nom propre en discours. Paris, 61–76.
• Veniard Marie (2013): La nomination des événements dans la presse: Essai de sémantique discursive. Besançon.
• Warnke Ingo H. (2007): Diskurslinguistik nach Foucault – Dimensionen einer Sprachwissenschaft jenseits textueller Grenzen. In: Warnke Ingo H. (Hrsg.): Diskurslinguistik nach Foucault: Theorie und Gegenstände. Berlin/New York, 3–24.
• Warnke Ingo H. (2014): Diskurs. In: Felder Ekkehard, Gardt Andreas (Hrsg.): Handbuch Sprache und Wissen, Berlin/Boston, 221-241.
• Weiland Verena (2020): Sprachwissenschaftliche Zugriffe auf Diskurse. Ein korpuslinguistischer Ansatz am Beispiel des Themas „Sicherheit und Überwachung“ in Frankreich. Heidelberg.
• Wilhelm Raymund (1996): Italienische Flugschriften des Cinquecento (1500–1550). Gattungsgeschichte und Sprachgeschichte. Tübingen.
• Wilhelm Raymund (2001): Diskurstraditionen. In: Haspelmath Martin, König Ekkehard, Oesterreicher Wulf, Raible Wolfgang (Hrsg.): Sprachtypologie und sprachliche Universalien – Ein internationales Handbuch I. Berlin/New York, 467–477.
• Winter-Froemel Esme (2018): Traditions discursives et variantes du jeu: La dynamique des blagues en comble dans les langues romanes. In: Full Bettina, Lecolle Michelle (Hrsg.): Jeux de mots et créativité. Langue(s), discours et littérature. Berlin/Boston, 189–226.
• Wodak Ruth, Kargl Maria, de Cillia Rudolf, Reisigl Martin, Liebhart Karin, Hofstätter Klaus (1998): Zur diskursiven Konstruktion nationaler Identität. Frankfurt am Main.
• Wodak Ruth, Meyer Michael (Hrsg.) (2001): Methods of critical discourse analysis. London.

Identifiers

DOI

10.7311/tid.16.2022.08

Biblioteka Nauki

2164557