Cultura, terremoti e scelte politiche in Italia nel XX secolo

• Authors: Ada Di Nucci , Paola Nardone , Natascia Ridolfi

Abstracts

PL

Wydarzenia sejsmiczne zawsze naznaczyły historię Włoch, zmieniając i naruszając społeczne, demograficzne i gospodarcze konteksty tych miejsc. Interwencje podjęte w związku ze zdarzeniami sejsmicznymi są związane z dotkliwością szkód wyrządzonych publicznym i prywatnym nieruchomościom oraz infrastrukturze. W tej perspektywie zmobilizowano zasoby i interwencje, które nieuchronnie były powiązane z zasobami finansowymi państwa. Właśnie w związku z ograniczonymi budżetami państwo dokonało wyborów politycznych, czasem wątpliwych, które warunkowały odbudowę ludności po trzęsieniu ziemi i powrót do normalnych trendów społecznych. Esej ma na celu zarysowanie polityk interwencyjnych i zrozumienie ich wyników w kontekście politycznym, społecznym i gospodarczym, który charakteryzował włoski XX wiek, odnosząc się do niektórych wyborów politycznych przyjętych przez państwo przy okazji niektórych poważnych trzęsień ziemi, które interesowały Włochy.

EN

Seismic events have always marked the history of Italy by changing and upsetting the social, demographic and economic contexts of the places involved. The interventions carried out in relation to seismic events are related to the severity of the damage caused to public real estate assets, to the private one and to infrastructures. In this perspective, resources and interventions have been mobilized, inevitably linked to the financial resources of the State. Precisely in relation to the limited budgets, the State has adopted political choices, sometimes questionable, which have conditioned the post‑earthquake reconstruction and the return to the normal social trend of the populations. The essay aims to outline intervention policies and understand their outcomes, within the political, social and economic contexts that characterized the Italian twentieth century, referring to some political choices adopted by the State on the occasion of some major earthquakes that have interested Italy.

Keywords

EN

earthquake; Italy; politics; government; culture

PL

trzęsienie ziemi; Włochy; polityka; rząd; kultura

• Publisher: Polska Akademia Nauk
• Journal: Kwartalnik Neofilologiczny
• Year: 2021
• Issue: 1
• Pages: 71-88

Dates

published

2021

Contributors

author

Ada Di Nucci

author

Paola Nardone

author

Natascia Ridolfi

Identifiers

Biblioteka Nauki

2084286