Pamiętnik Teatralny - Volume 73, Issue 4 (2024) - CEJSH - Yadda

Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Issue details

Publisher

Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN

Journal

Pamiętnik Teatralny

Year

2024

Volume

73

Issue

4

Identifiers

Cover

Volume contents

4
- article: Przekład – między dramatem a teatrem (Ziemann Z.), p. 9-12
- article: Gdy retranslacja jest normą: Polskie przekłady Shakespeare’a w XX i XXI wieku (Cetera-Włodarczyk A.), p. 13-33
- article: Zaistnieć na scenie przekładu: Jerzy S. Sito jako tłumacz dramaturgów elżbietańskich w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Pożar P.), p. 35-55
- article: „Trafiają się przekłady bardzo dobre i wtedy jest wielkie święto”: Kultura przekładu w „Dialogu” – wstępne rozpoznanie (Kamińska A.), p. 57-72
- article: Komedia rzymska na polskiej scenie (Skwara E.), p. 73-95
- article: Słowo w działaniu: Trzy polskie tłumaczenia „Fröken Julie” Augusta Strindberga w kontekście pytania o specyfikę przekładu tekstów dramatycznych (de Bończa Bukowski P., Data-Bukowska E.), p. 97-120
- article: Przekład dramatu w polskiej literaturze przekładowej: Wstępne rozpoznania (Bibik B.), p. 121-138
- article: Czy istnieje potrzeba wprowadzenia perspektywy transkulturowej do polskich badań teatralnych? (Duda A.), p. 141-170
- article: Ekoetyka praktyki artystycznej osób aktorskich: Perspektywa ekozoficzna w dyskursie intymnym (Budzowska M.), p. 171-196
- article: „Wolę pisać biogramy”: Wspomnienie o Barbarze Berger (1944–2024) (Chojnacka A.), p. 198-212

open years

JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.