PL
Artykuł dotyczy cmentarzy pierwszowojennych położonych na terenie dawnego powiatu ostrowskiego, w granicach z czasów II Rzeczypospolitej. Autor referuje obecny stan wiedzy na temat wymienionych nekropolii, omawia etapy tworzenia cmentarzy wojennych, podejmuje próbę identyfikacji poległych, pochowanych na tych cmentarzach, na podstawie publikowanych po wojnie niemieckich list strat oraz kronik poszczególnych jednostek wojskowych, biorących udział w działaniach wojennych na terenie frontu wschodniego pierwszej wojny światowej. Podejmuje także refleksję nad celowością i sposobami zachowania śladów Wielkiej Wojny dla przyszłych pokoleń.
EN
The article concerns World War I cemeteries located in the former Ostrów County, within the borders of the Second Republic of Poland. The author presents the current state of knowledge about these necropolises, discusses the stages of war cemeteries creation, attempts to identify the fallen who were buried in these cemeteries on the basis of German “loss lists” published after the war as well as the chronicles of particular military units involved in war operations in the eastern front of World War I. He also reflects on the advisability and ways of preserving the traces of the Great War for future generations.