PL
Celem artykułu jest ukazanie korzystnego wpływu polskiej sieci ekoturystycznej „Między Bugiem a Narwią” na pobudzanie zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich w Polsce. W pracy przedstawiono niektóre, wybrane działania na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego, które autorzy zidentyfikowali, analizując działalność poszczególnych członków sieci zlokalizowanych w powiecie ostrowskim na Mazowszu. W artykule przedstawiono interesujące przedsięwzięcia, wpisujące się w koncepcję zrównoważonego rozwoju zarówno lidera sieci, jak i tych członków, którzy wydają się w mniejszym stopniu identyfikować z siecią, jednak są członkami sieci, więc działają w jej ramach. W pracy zaprezentowano inne instytucje, które – zainspirowane formami aktywności członków sieci – włączyły się w działania na rzecz zrównoważonego rozwoju badanego obszaru. Jednocześnie działania prorozwojowe członków sieci mogą wychodzić poza teren powiatu ostrowskiego, które też częściowo zidentyfikowano.
EN
The aim of the chapter is to demonstrate the impact of the ecotourism network „Between Bug and Narew” on the sustainable development of the Ostrów poviat in Mazovia. This influence was demonstrated by presenting the implemented activities for socio-economic development, which the author identified by analyzing the activities of network members. The chapter presents projectsthat fit into the concept of sustainable development of both the network leader and those who seem to be less identified with the network, but operate within its framework. The institution will also be presented, which, inspired by the forms of activity of the network members, joined the activities for the sustainable development of the poviat. At the same time, pro-development activities of network members may go beyond the poviat's area, as was also written about.