Comparative Legilinguistics - Volume 1 (2009) - CEJSH - Yadda

Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Volume details

Article title

1

Journal

Comparative Legilinguistics

Publisher

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Year

2009

Identifiers

Volume contents

1
- article: WHY FORENSIC LINGUISTICS NEEDS CORPUS LINGUISTICS (BLACKWELL S.), p. 5-19
- article: ACHIEVEMENTS OF THE PLAIN SWEDISH MOVEMENT FROM THE POLISH PERSPECTIVE (HADRYAN M.), p. 20-33
- article: THE PARAMETERS OF MULTILINGUAL LEGAL COMMUNICATION IN A GLOBALIZED WORLD (SANDRINI P.), p. 34-48
- article: ARABIC IN CERTIFIED TRASLATORS’ WORK (STYSZYNSKI M.), p. 49-59
- article: DISCOURSE DISFLUENCIES IN BILINGUAL COURT HEARINGS (TORSTENSSON N., GAWRONSKA B.), p. 60-72
- article: THE LOGICAL-SEMANTIC STRUCTURE OF LEGISLATIVE SENTENCES (DESCHAMPS K., SMESSAERT H.), p. 73-87
- article: THE TEXTUAL ROLE OF REPETITION IN THE TRANSLATION OF POLISH AND HUNGARIAN LEGAL TEXTS (KACZMAREK K.), p. 88-106
- article: ANALYSIS OF “CLASSICAL” AND LEGISLATIVE DEFINITIONS FOR THE TERM RECORDS OF THE SLOVAK TERMINOLOGY DATABASE (LEVICKÁ J.), p. 107-122
- article: LATIN LEGAL TERMINOLOGY IN ESTONIA (RISTIKIVI M.), p. 123-132
- article: METHODS OF EXPRESSING DEONTIC MODALITY IN ENGLISH AND POLISH STATUTORY INSTRUMENTS IN THE ASPECT OF TRANSLATION (MATULEWSKA A.), p. 133-145
- article: COGNITIVE CONSEQUENCES OF TRANSLATIONS FOR RENDERING THE MODALITY OF LEGAL DOCUMENTS (A SEMANTIC STUDY BASED ON THE AMSTERDAM TREATY AS AN EXAMPLE) (WAKUŁA-KUNZ W.), p. 146-158
- article: LEGAL SPEECH ACTS IN A COGNITIVE LINGUISTIC PERSPECTIVE – FOCUS ON MODALITY (WITCZAK-PLISIECKA I.), p. 159-175
- article: ORGANIZATION OF BACKGROUND KNOWLEDGE STRUCTURES IN LEGAL LANGUAGE AND RELATED TRANSLATION PROBLEMS (BIEL Ł.), p. 176-189
- article: THE FUNCTION OF ΑNCIENT GREEK IN MODERN GREEK – POLISH LEGAL TRANSLATION TEACHING (GORTYCH K.), p. 190-206
- article: POLYSEMY, HOMONYMY AND OTHER SOURCES OF AMBIGUITY IN THE LANGUAGE OF CHINESE CONTRACTS (GRZYBEK J.), p. 207-215
- article: LEGAL THEMES IN THE MAQAMAS OF AL-HARIRI (1054 – 1122) (MICHALSKI M.), p. 216-229
- article: TRANSLATION APPROACHES IN A MULTILINGUAL AND PLURILEGAL SETTING: CANADA AND THE EU (YANKOVA D.), p. 230-251

open years

JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.