Bóg i tożsamość Mojżesza. Lektura narracyjna Exodus 2,1-3,15

• Authors: Zdzisław Pawłowski

Title variants

EN

God and Moses’ Identity. Narrative Reading of Exodus 2:1–3:15

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł postuluje lekturę narracyjną Exodus 2,1-3,15 jako bardziej odpowiednią niż analiza historyczno-krytyczna, koncentrująca się na źródłach tekstu i ich literackich przekształceniach. Opowiadanie zawiera kilka eipzodów tworzących tożsamość narracyjną Mojżesza. W historii swego życia znajdował się pod wpływem trzech religii: egipskiej, hebrajskiej i madianickiej. Jednakże nie znalazł w nich odpowiedzi na kryzys tożsamości, z ktorym skonfrontował się dopiero w spotkaniu z Bogiem w krzewie ognistym. Poszukując sensu tego zjawiska musiał się zastanowić nad swoimi dramatycznami losami, przede wszystkim nad kondyncją uchodźcy. Wtedy narodził się zarys nowej relgii (monoteizmu), w której tożsamości Boga, Mojżesza i ludu, nierozerwalnie splecione ze sobą znalazły wyraz w jednej formule: Jestem posłał mnie do was (Ex 3,14).

EN

The article postulates a narrative reading of Exodus 2:1–3:15 as a more appropriate one than a historical­critical reading focused on the composite origin and the literary evolution of the text. The text in the several well­thought episodes creates a narrative identity of Moses in its multi­faceted form. In his lifespan he has been subjected to the influence of three religions: Egyptian, Hebrew, and Midian. All of them are challenged in the call narrative (Ex 3:1­15). Searching for the meaning of a common desert bush on fire Moses is looking for a significance of his entire life. At the same time however he encounters God in a radically new form, adequate to his narrative identity. Thus the new identity of God and of Moses interweave with each other in one formula: I AM has sent me to you (Ex 3:14).

Keywords

EN

Narrative identity; Moses; JHWH; burning bush; I AM; religion; God of Fathers; discontinuity

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: The Biblical Annals
• Year: 2017
• Volume: 7
• Issue: 2
• Pages: 187-205

Dates

published

2017-04-19

Contributors

author

Zdzisław Pawłowski

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydział Teologiczny