Kontrasty w przestrzeni Łodzi w oczach jej mieszkańców (analiza wybranych fragmentów miasta)

• Authors: Marek Sobczyński , Justyna Wojtkiewicz

Title variants

EN

Contrasts in the space of Lodz in the eyes of its inhabitants. analysis of selected parts of the city)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przełom XX i XXI w. jest okresem wyjątkowym w dziejach Polski, co wynika z zachodzących w niej w owym czasie przemian ekonomicznych i politycznych. zachodzące procesy odcisnęły swoje piętno także w przestrzeni Łodzi. Jednym z negatywnych skutków ubocznych transformacji jest pogłębianie się występujących juz wcześniej w  obszarze miasta kontrastów w  zagospodarowaniu przestrzeni. Analizie poddano kilka charakterystycznych dla miasta fragmentów jego śródmieścia (otoczenie placów Wolności, Reymonta, Niepodległości) oraz nowych luksusowych osiedli mieszkaniowych, położonych zarówno w centrum (Barciński Park), jak i na ruralnych obrzeżach miasta (Nowosolna). Wspólna cecha badanych fragmentów miasta jest pojawienie sie w nich bardzo dużych kontrastów estetycznych pomiędzy starymi formami zainwestowania przestrzeni a wprowadzana w ostatnich latach nowa zabudowa. Poza własną oceną tego zjawiska autorzy starają sie ja zobiektywizować poprzez badanie percepcji nowej przestrzeni przez jej użytkowników, a więc mieszkańców, pracowników lub klientów kontrastujących obiektów. Analizie poddano ocenę skali tych kontrastów w opinii mieszkańców miasta oraz potrzeby dalszych zmian w przestrzeni miasta i wyznaczenia ich kierunku.

EN

The turn of the twentieth and twenty-first century is a unique period in Polish history, which results from the economic and political changes taking part at this time. These processes, reflected their mark also in the city space of Lodz. one of the negative effects of the transformation is deepening the contrasts in the use of space, occurring already in the urban space.. Several characteristic fragments of the city’s downtown (surrounding areas of Wolnosci Square, Reymont Square and Niepodleglosci Square) were analyzed and the new luxury housing developments, both located in the centre (barcinski Park) and on the rural outskirts (Nowosolna). A common feature of surveyed parts of the city is the appearance of very large contrasts between the old aesthetic forms of investing space and new buildings introduced in recent years. In addition to its own assessment of this phenomenon the authors try to objectify it, by examining the perception of new space by the users, residents, employees or customers visiting these contrasting objects. The scale of these contrasts in the opinion of the inhabitants of the city and the need for further changes in the urban space was analyzed and the direction of needed changes was determined.

Keywords

PL

miasto; kontrasty w przestrzeni miejskiej; percepcja; Łódź

EN

city; the contrasts in the urban space; perception; Łódz

• Publisher: Uniwersytet Opolski
• Journal: Studia Miejskie
• Year: 2012
• Volume: 8
• Pages: 25-43

Dates

published

2020-10-25

Contributors

author

Marek Sobczyński

author

Justyna Wojtkiewicz