Literackie i artystyczne obrazy przedstawicieli kultur pozaeuropejskich w książkach podróżniczych drugiej połowy XVIII wieku

• Authors: Agnieszka Franczyk-Cegła

Title variants

EN

Literary and Artistic Images of Extra‑European Culture Representatives in mid-18th-Century Travel Books

Abstracts

EN

The second part of the 18th c. in Europe marks an increase in the number of published books about travelling. The publications released in numerous copies and editions and translated into various languages potentially most increasingly influenced the spread of word and image that the volumes contained. The aim of the article is to analyse the fragments of the then most popular travel books in which non-European nations were depicted in the form of a literary description and an image. The paper attempts to explain the relationship between the artistic and the literary presentation to explain the mode in which the representations of the foreign were shaped in the eighteenth-century Europe.

Keywords

EN

travel literature; ethnic portrait; 18th c.; travel accounts

• Publisher: Zakład Narodowy im. Ossolińskich
• Journal: Czasopismo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich
• Year: 2023
• Volume: 34
• Pages: 115-139

Dates

published

2023

Contributors

author

Agnieszka Franczyk-Cegła

• Zakład Narodowy im. Ossolińskich

• https://orcid.org/000000021231925X

References

• A Journal of a Voyage to the South Seas… [recenzja], „Gentleman’s Magazine” 1785, No. 55, s. 52.
• An Account of the Voyages Undertaken by the Order of His Present Majesty for Making Discoveries in the Southern Hemisphere: and Succeffively Performed by Commodore Byron, Captain Wallis, Captain Carteret, and Captain Cook, In the Dolphin, the Swallow, and the Endeavour, Drawn up From the Journals Which Were Kept by the Several Commanders, And From the Papers of Joseph Banks, Esq…, Vol. 1–3, ed. J. Hawkesworth, London 1773.
• Bulkeley John, Cummins John, A Voyage to the South-Seas, in the Years 1740–1. Containing a Faithful Narrative of the Loss of His Majesty’s Ship the Wager, London 1743.
• Cook James, King James, A Voyage to the Pacific Ocean…, Vol. 1–3, London 1784.
• Cook James, King James, Capitain Cook’s dritte und letzte Reise…, Bd. 1–5, Anspach 1794.
• Fothergill John, Explanatory Remarks on the Preface to Sydney Parkinson’s Journal of a Voyage to the South-Seas, w: S. Parkinson, A Journal of a Voyage to the South Seas, in His Majesty's ship, the Endeavour…, London 1784, s. 1–18.
• Parkinson Sydney, A Journal of a Voyage to the South Seas, in His Majesty's ship, the Endeavour…, London 1773.
• Voyage De La Pérouse Autour Du Monde…, éd. L.M.A. Milet-Mureau, Vol. 1–4, Paris 1797.
• Abbott John, John Hawkesworth: Eighteenth-century Man of Letters, Madison 1982.
• Abbot John, John Hawkesworth: Friend of Samuel Johnson and Editor of Captain Cook's Voyages and of the Gentleman's Magazine, „Eighteenth-Century Studies” 1979, Vol. 3, s. 339–350.
• Alù Giorgia, Hill Sarah Patricia, The Travelling Eye: Reading the Visual in Travel Narratives, „Studies in Travel Writing” 2018, Vol. 22, s. 1–15.
• Bibliography of Captain James Cook, R.N., F.R.S., Circumnavigator, Sydney 1928.
• Bickham Troy, Savages within the Empire: Representations of American Indians in Eighteenth-Century Britain, Oxford 2005.
• Blainey Geoffrey, The Great Seesaw: A New View of the Western World, 1750–2000, London 1988.
• Blunt Wilfrid, Sydney Parkinson and His Fellow Artists, w: Sydney Parkinson: Artist of Cook's Endeavour Voyage, ed. D.J. Carr, London–Canberra 1983, s. 44.
• Bourguet Marie-Noëlle, Voyages et voyageurs, w: Dictionnaires européen des Lumières, éd. M. Delon, Paris 1997, s. 1094.
• Brenner Peter, Does Travelling Matter? The Impact of Travel Literature on European Culture, w: El viaje y la percepción del otro: viajeros por la Península Ibérica y sus descripciones (siglos XVIII y XIX), ed. R. Musser, Madrid 2011, s. 11–22.
• Bridges Roy, Exploration and Travel outside Europe (1720–1914), w: The Cambridge Companion to Travel Literature, ed. P. Hulme, T. Youngs, Cambridge 2002, s. 53–69.
• Carr Denis J., Preface, w: Sydney Parkinson: Artist of Cook's Endeavour Voyage, ed. D.J. Carr, London–Canberra 1983.
• Cox Edward, A Reference Guide to the Literature of Travel, Vol. 1–3, Washington 1935.
• Dillon Matthew, Hercules ‘Down Under’: Antipodean Experiences of the Hero’s Machismo, w: The Modern Hercules: Images of the Hero from the Nineteenth to the Early Twenty-first Century, ed. A. Blanshard, E. Stafford, Leiden–Boston 2020, s. 376–407.
• Edwards Philip, The Story of the Voyage: Sea-Narratives in Eighteenth-Century England, Cambridge 1994.
• Fraser Elisabeth A., Books, Prints and Travel: Reading in the Gaps of the Orientalist Archive, „Art History” 2208, Vol. 31, No. 3, s. 342–367.
• Galaup, Jean-François de, w: Biographical Dictionary of Explorers, ed. C. Waldman, A. Wexler, J. Cunningham, New York 2019, s. 355–356.
• Haun Beverly, Inventing 'Easter Island', Toronto 2008.
• Liebersohn Harry, Recent Works on Travel Writing, „Journal of Modern History” 1996, Vol. 68, s. 617–628.
• Maclean Gerald, Early Modern Travel Writing (1): Print and Early Modern European Travel Writing, w: The Cambridge History of Travel Writing, ed. N. Das, T. Youngs, Cambridge 2019, s. 62–76.
• McMullin Brian John, Cook's First Voyage and the Strahan Quarto Editions of 1773, „Bulletin of the Bibliographical Society of Australia and New Zealand” 1989, Vol. 11, s. 5–35.
• Migoń Krzysztof, Opis podróży jako typ książki i przedmiot lektury, „Czasopismo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich” 1999, z. 10, s. 135–144.
• Niemeyer Mark, From Savage to Sublime (And Partway Back): Indians and Antiquity in Early Nineteenth-Century American Literature, „Transatlantica Revue d’études américaines. American Studies Journal” 2015, Vol. 2, s. 1–26.
• Richardson Brian William, Longitude and Empire: How Captain Cook's Voyages Changed the World, Vancouver–Toronto 2007.
• Roche Daniel, France in the Enlightenment, Cambridge–London 1998.
• Scobie Ruth, Celebrity Culture and the Myth of Oceania in Britain: 1770–1823, Woodbridge 2019.
• Sherman William H., Stirrings and Searchings (1500–1720), w: The Cambridge Companion to Travel Literature, ed. P. Hulme, T. Youngs, Cambridge 2002, s. 17–36.
• Smith Bernard, European Vision and the South Pacific, New Haven 1985.
• Stock Paul, Europe and the British Geographical Imagination, 1760–1830, Oxford 2019.
• Sydney Parkinson: Artist of Cook's Endeavour Voyage, ed. D.J. Carr, London–Canberra 1983.
• The Art of Captain Cook's Voyages, Vol. 1, ed. R. Joppien, B. Smith, Yale 1985.
• Towsey Mark, Reading the Scottish Enlightenment: Books and their Readers in Provincial Scotland, 1750–1820, Leiden 2010.
• Wallis Helen, Publication of Cook's Journals: Some New Sources and Assessments, „Pacific Studies”, Vol. 1, s. 163–194.
• Williams Glyn, George Anson's Voyage Round the World: The Making of a Best-Seller, „The Princeton University Library Chronicle” 2003, Vol. 64, No. 2, s. 289–312.

Identifiers

Biblioteka Nauki

55788782