Cross-border Families and the Movement Constraints Along the Polish-German Borderland During the COVID-19 Pandemic

• Authors: Maria Giryn-Boudy

Title variants

PL

Rodziny transgraniczne i ograniczenia w poruszaniu się po pograniczu polsko-niemieckim podczas pandemii COVID-19

Abstracts

PL

Opierając się na wynikach wcześniejszych badań dotyczących wpływu pandemii COVID-19 na ruch transgraniczny w Unii Europejskiej i separacji rodzin transgranicznych, w badaniu skupiono się na wpływie pandemii COVID-19 na ruch transgraniczny polskich rodzin w Unii Europejskiej, a konkretnie sytuacji polskich rodzin oddzielonych granicami pozostającymi w strefie Schengen. Badanie analizuje sposoby, dzięki którym Covid radykalnie ograniczył swobodę przemieszczania się obywateli UE w strefie Schengen, zwłaszcza między Polską a Niemcami. Korzystanie z metod badawczych, takich jak przegląd literatury, obserwacja uczestnicząca i wywiad umożliwiło identyfikacje kluczowych czynników, które ukształtowały kryzys migracyjny podczas pandemii COVID-19 w strefie Schengen, a następnie pozwoliło skupić się na bardziej szczegółowym badaniu dojazdów i problemów migracyjnych polskich rodzin transgranicznych. W artykule sformułowano hipotezę, że polskie rodziny przygraniczne zostały znacząco dotknięte ograniczeniami ruchu granicznego podczas pandemii COVID-19 w strefie Schengen. Wyniki badań wskazują na słuszność takiego założenia i potrzebę dalszych badań w tym kierunku.

EN

Drawing on the findings of previous research on the impact of the COVID-19 pandemic on cross border movement within the European Union and the separation of cross-border families, the study focuses on the impact of the COVID-19 pandemic on cross-border movement of Polish families within the European Union and, more specifically, on the situation of Polish families separated by the borders that remain withing the Schengen Area. The study explores the ways in which Covidfencing has dramatically restricted the free movement of the UE citizens within the Schengen Area, especially between Poland and Germany. Using research methods such as literature review, participating observation and interview, the researcher identifies key factors that has shaped the migration crisis during the COVID-19 pandemic inside the Schengen area and then focuses on examining in greater detail commuting and migration problems of the Polish cross-border families. The research is organised by the hypothesis that has been assumed at the start of the research. The hypothesis argues that the Polish cross-border families have been significantly affected by the crossborder movement restrictions during the COVID-19 pandemic within the Schengen area. The findingsof the research indicate the validity of such assumption and the need for further research in this direction.

Keywords

EN

COVID-19; Covid fencing; cross-border families; cross-border commuters; family separation; deterritorialization; Polish-German border; border regime

PL

COVID-19; zwalczanie COVID; rodziny transgraniczne; osoby dojeżdżające do pracy przez granicę; separacja rodzin; deterytorializacja; granica polsko-niemiecka; reżim graniczny

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Przegląd Politologiczny
• Year: 2022
• Issue: 3
• Pages: 57-68

Dates

published

2022

Contributors

author

Maria Giryn-Boudy

• Politechnika Koszalińska

• https://orcid.org/0000000296601980

References

• Barua S. (2020), Understanding Coronanomics: The economic implications of the coronavirus (COVID-19) pandemic, SSRN, https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3566477. DOI https://doi.org/10.2139/ssrn.3566477
• Bounaoui S. (2020, April 24), Ludzie tracą pracę, wiele jest rozdzielonych rodzin. Protest mieszkańców pogranicza, RMF24, https://www.rmf24.pl/raporty/raport-koronawirus-z-chin/polska/news-ludzie-traca-prace-wiele-jest-rozdzielonych-rodzin-protest-m,nId,4458703.
• Bukowski C. (2020), Examining Small State Power in a European Environment: Slovenian Foreign Policy toward Croatia, “Slovene Studies”, 42(2).
• Carrera S., Luk N. C. (2020), In the Name of COVID-19: An Assessment of the Schengen Internal Border Controls and Travel Restrictions in the EU, “Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs, Directorate-General for Internal Policies”, PE, https://www.sipotra.it/wp-content/uploads/2020/10/In-the-Name-of-COVID-19-An-Assessment-of-the-Schengen-Internal-Border-Controls-and-Travel-Restrictions-in-the-EU-1.pdf.
• Dobkiewicz A. (2020, April 27), 2-letni Igorek bohaterem protestów rozdzielonych rodzin na granicy. Jego zdjęcia obiegły sieć w Polsce i Niemczech, „Gazeta Wyborcza”, https://wroclaw.wyborcza.pl/wroclaw/7,35771,25899817,protesty-rozdzielonych-rodzin-pozwolcie-tacie-wracac-do-igorka.html.
• Domagała-Pereira K. (2020, April 04), Koronakryzys w rodzinie. Tryb ‚na przetrwanie’, https://www.dw.com/pl/koronakryzys-w-rodzinie-tryb-na-przetrwanie/a-53010905.
• DW (2020, October 30), Polska i Niemcy uzgodniły ścisłą współpracę w zwalczaniu pandemii. “Zamykanie granic nie jest odpowiednim środkiem”, DW.com, https://www.dw.com/pl/polska-i-niemcy-uzgodni%C5%82y-%C5%9Bcis%C5%82%C4%85-wsp%C3%B3%C5%82prac%C4%99-w-zwalczaniu-pandemii-zamykanie-granic-nie-jest-odpowiednim-%C5%9Brodkiem/a-55443436.
• Gadomska P. (2020, April 24), Wpuśćcie nas do pracy! Wpuście nas do domu! – protest na pograniczu, “Nasze Miasto”, https://zgorzelec.naszemiasto.pl/wpusccie-nas-do-pracy-wpuscie-nas-do-domu-protest-na/ar/c1-7672047.
• Gans J. (2020), Economics in the Age of COVID-19, MIT Press First Reads, London. https://doi.org/10.21428/a11c83b7.c48fa91b
• Koleśnik Ł. (2020, April 20), Koronawirus. Coraz więcej mieszkańców przygranicznych miast chce zniesienia kwarantanny dla pracujących za granicą. Powstają petycje i akcje, https://gazetalubuska.pl/koronawirus-coraz-wiecej-mieszkancow-przygranicznych-miast-chce-zniesienia-kwarantanny-dla-pracujacych-za-granica-powstaja/ar/c1-14925942.
• Leonini L., Bonizzoni P. (2020), Cross-Border Families and Social Issues: A Sociological Analysis, in: Planning the Future of Cross Border Families: A Path Through Coordination, eds. I. Viarengo, F. C. Villata, Bloomsbury Publishing, London, pp. 23–30. https://doi.org/10.5040/9781509919895.ch-002
• Manovich L. (2006), The Language of New Media, Łośgraf, Warszawa.
• Medeiros E., Guillermo Ramírez M., Ocskay G., Peyrony J. (2020), Covidfencing effects on cross-border deterritorialism: the case of Europe, “European Planning Studies”, pp. 1–21. https://doi.org/10.1080/09654313.2020.1818185
• Meninno R., Wolff G. (2020), As Coronavirus Spreads, Can the EU Afford to Close its Borders?, in: Economics in the time of COVID-19), eds. R. Baldwin, B. di Mauro, CEPR Press, London, pp. 87–91.
• Polski Instytut Spraw Międzynarodowych (2020, April 1), Strefa Schengen w dobie pandemii COVID-19, PISM.pl, https://pism.pl/publikacje/Strefa_Schengen_w_dobie_pandemii_COVID19.
• Riman B. (2000), The Slovenian Community in Croatia during the Covid-19 Pandemic, “Journal of Ethnic Studies”, pp. 119–137, https://rig-td.si/en/clanki/the-slovenian-community-in-croatia-during-the-covid-19-pandemic/.
• Szpunar M. (2008), Czym są nowe media – próba konceptualizacji, „Studia Mmedioznawcze” 4 (35), pp. 1641–1920.
• Szymański W. (2020, October 24), Od soboty kwarantanna. Co z pracownikami transgranicznymi?, DW.com, https://www.dw.com/pl/od-soboty-kwarantanna-co-z-pracownikami-transgranicznymi/a-55379366.
• Telve K. (2019), Family Life Across the Gulf: Cross-border Commuters’ Transnational Families Between Estonia and Finland, University of Tartu Press, Tartu.
• Wassenberg B. (2020), “Return of Mental Borders”: A Diary of COVID-19 Closures between Kehl, Germany, and Strasbourg, France, “Borders in Globalization Review”, 2(1), pp. 114–120. https://doi.org/10.18357/bigr21202019886
• World Health Organization (2019), Q&As on COVID-19 and related health topics, WHO.int, https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub.
• Wren-Lewis S. (2020), The Economic Effects of a Pandemic, in: Economics in the time of COVID-19), eds. R. Baldwin, B. di Mauro, CEPR Press, London, pp. 109–112.
• Zawidow. (2020, April 20), Jesteśmy odcięci od rodzin, dochodów, lekarzy. Mieszkańcy pogranicza będą protestować, Zawidow.eu, http://zawidow.eu/?p=6508.
• Instytut Roberta Kocha (2022), https://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html.
• FAQ Coronavirus Entry Regulations – Bundesgesundheitsministerium.
• Portal rządowy (2022), COVID19 – Polska w Niemczech, Portal Gov.pl (https://www.gov.pl).

Identifiers

DOI

10.14746/pp.2022.27.3.5

Biblioteka Nauki

32304239