EN
Today, the image of the school as the main institution of education is marked by a dynamic debate about its mission, importance and challenges. This also applies to the school perceived as a place of pedagogical work: a specific space for the teacher’s and the student’s activities. The problem of the relevance of the mutual activities of these school entities is revealed by the rapidly chang ing social and cultural priorities of the current educational reality. This also applies to the values and lived meanings of (anti)aesthetics, culture-forming roles, and activities of the school, which are perceived as the basic space for the work of educators. In research on the socio-cultural factor in education, more and more often such categories are subjected, which so far have hardly (or at all) included in the theoretical optics of either reflection or school practice itself. The problem of differences in experiencing the interface between the worlds of culture, art and education is described here primarily in a social sense, without which this reflection would be clearly defective. The socio-cultural everyday life in which we live and in which modern schools function generates high variability of the individual identity of the teacher and the student. Therefore, such an approach is necessary to ensure a timely reflection on the role of schools.
PL
Obecnie obraz szkoły jako głównej instytucji edukacji naznaczony jest dynamiczną debatą o jej misji, znaczeniu i wyzwaniach. Dotyczy to także szkoły postrzeganej jako miejsce pracy pedagogicznej: specyficznej przestrzeni działań nauczyciela i ucznia. Problem aktualności wzajemnych działań tych podmiotów szkoły ujawniają wysoce dynamicznie zmieniające się priorytety społeczne i kulturowe obecnej rzeczywistości edukacyjnej. Dotyczy to także wartości i przeżywanych znaczeń (anty)estetyki, ról i działań kulturotwórczych szkoły, postrzeganej właśnie jako podstawowa przestrzeń pracy pedagogów. Badaniom nad czynnikiem społeczno-kulturowym w edukacji coraz częściej poddawane są kategorie, które dotąd nie mieściły się w optyce teoretycznej lub w praktyce szkolnej. Problem różnic wynikający z doświadczeń na styku świata kultury, sztuki i edukacji opisywany jest tutaj przede wszystkim w sensie społecznym, bez którego refleksja ta byłaby niepełna. Codzienność społeczno--kulturowa, w jakiej żyjemy i w jakiej funkcjonuje współczesna szkoła, generuje wysoką zmienność indywidualnej tożsamości nauczyciela i ucznia. Takiego ujęcia wymaga refleksja nad szkołą.